309 Flashcards
Inauguration
Investiture
Discours d’investiture
Pardon a professor
Disculper un professeur
Speaking before the crowd
Prenant parole devant la foule
I’ve never seen anything like it in my life
Je n’ai jamais vu de tel au cours de ma vie
HeUnder took some of the actions he promised
Il a entrepris quelques-unes des actions qu’il avait promises
He sign the withdrawal of the United States from the transpacific trade treaty
Il a signé le retrait des États Unis du’ traité de libre-échange transpacifique.
Q
Il a revu à la baisse certains parties d’obamacare
Pipelines
Oléoducs
The rescue teams hold out nine living persons from the rubble
Les équipes de secours ont tiré des décombres 9 personnes vivantes.
Hope is diminishing day by day
L’espoir s’amenuise de jour en jour.
Six persons are still reported missing
6 personnes encore portées disparues
Helicopter crashed into a mountainside
Un hélicoptère a percuté un flanc de montagne
Lately
Ces derniers temps
He was not taken seriously
Ils n’avaient pas été pris au sérieux
This could prevent a similar situation from occurring in the future
Cela pourrait éviter qu’une situation similaire se reproduise dans l’avenir.
Some people question the impact of climate change
Certains remettent en question l’impact du réchauffement climatique.
References to climate change were withdrawn from the website
Des références au changement climatique ont été retirés du site web.
C
Un procès inhabituel contre un professeur de yoga s’est achevé mercredi dernier.
He was officially accused beginning of the month
Il avait été officiellement inculpé au début du mois.
Laws which were designed to fight against terrorism
Lois qui ont été conçues pour lutter contre le terrorisme.
The laws forbid preaching
Les lois interdisent la prédication.laws
He maintained that he had not named any religious organization
Il a soutenu qu’il n’a nommé aucune organisation religieuse.
He would’ve had to pay a fine of €800 if he had been found guilty
Il aurait été condamné à une amende de 800 euros s’il avait été reconnu coupable.
Who accused him in the first place
Qui l’a accusé en premier ?
The Salvation Army
L’armée de salut
D
Les troubles de masse
Are you more a tea or a coffee person
Tu est plutôt thé ou café ?
S
Des questions anodines sur leur quotidien
After five in the afternoon I drink green tea
Au-delà de 17 heures, je bois du thé vert.
Its caffeine content is less
Sa teneur en caféine est inférieur.
The steps of making tea
Les étapes de la confection de thé
One can taste different teas
On peut déguster différents thés
This Specialty must be all the rage with the English
Cette spécialité doit faire fureur auprès des anglais.
Tea with a bit of milk
Le thé avec un nuage de lait
There is a basis in truth
Il y a un fond de vérité
With
Auprès de Je reste auprès de ma grand-mère. Tu devrais t'excuser auprès de ton voisin. Je vais rester auprès de lui. Renseigne-toi auprès du guichet.
Weather predictions
Les prévisions de la météo
The most desired
La plus convoitée
They don’t last long
Elles ne font pas long feu
X
Elles savent tirer leur épingle du jeu
In case of technical failure
En cas de souci technique
They are always chic refined and impeccably dressed
Elles sont toujours chic,raffinées et impeccablement vêtues.
