308 Flashcards
Full of examples
Rempli d’exemples
Trump rattles the members of NATO by qualifying the alliance as obsolete.
Trump Ébranle les membres de l’OTAN en qualifiant l’alliance d’obsolète.
Trump will be sworn in tomorrow as president of the United States.
Trump prêtera serment demain en tant que président des États-Unis.
This remark provoked agitation within the alliance
Cette remarque a provoqué de l’agitation au sein de l’alliance.
Trump made this remark during an interview with the Times.
Trump a fait cette remarque lors d’une interview accordée au Times.
Although Trump has said similar things several times in the past, the fact that he said this several times before his taking office has raised grave concerns.
Bien que Trump ait tenu des propos similaires dans le passé le fait qu’il ait dit cela quelques jours avant son entrée en fonction à soulevé de fortes inquiète Tude
According to him,The alliance is obsolete because it was designed many many years ago.
Selon lui,l’alliance est obsolète parce qu’elle a été conçu il y a beaucoup, beaucoup d’années.
I spokesman of Putin said he agreed with Trump’s comments.
Un porte parole de poutine s’est dit d’accord avec les commentaires de Trump.
I wonder if Trump will reverse his decision?
Je me demande si Trump va revenir sur sa décision.
I wonder if Trump will reverse his decision?
Je me demande si Trump va revenir sur sa décision.
Trump could find himself facing a dilemma couldn’t he?
Trump pourrait se retrouver face à un dilemme non?
He talks of easing his sanctions related to Crimea and Ukraine in exchange for a nuclear deal.
Il parle d’alléger ses sanctions en rapport avec la Crimée et l’Ukraine en échange d’un accord d’un accord nucléaire.
It’s a zone which reaches in some spots a depth of 5000 m.
C’est une zone qui attend par endroits tes profondeurs de 15,000 mètres.
The debris of the airplane washed up on the African coast.
Les débris de l’avion ont échoué sur les côtes africaines.
The research teams used advanced technology.
Les équipes de recherche on peut utiliser des techniques de pointe.
If I were in their shoes I feel the same way
A À leur place je ressentirais la même chose.
The zone had already been covered by investigators
La zone a déjà été quadrillée par les enquêteurs.
Chrysler is accused of having used a software permitting some of it’s vehicles to emit pollutants well above the limit authorized by law
Classe est accusé d’avoir utilisé un logiciel qui permet à certaines de ses véhicules démettre des gaz polluants bien au-delà du seuil autorisé par la loi.
A spokesperson has affirmed that there systems conform tothe regulatory requirements.
In porte parole à affirmé que ces systèmes sont conformes exigences de la réglementations.
