3: La société Flashcards
l’immigration (f.) ≠ l’émigration (f.)
Einwanderung
attirer
anziehen, anlocken
un étranger, une étrangère
Fremde(r), Ausländer(in)
persécuter ->la persécution
verfolgen
une opinion
Meinung
une raison = une cause
Grund, Ursache
une communauté
Gemeinschaft, Nationalitätengruppe
un Marocain, une Marocaine
Marokkaner(in)
un Tunisien, une Tunisienne
Tunesier(in)
une vague d’immigration
Einwanderungswelle
un immigrant, une immigrante
≠un émigrant, une émigrante
Einwander(in)
la reconstruction
Wiederaufbau
le développement
Entwicklung
la main-d’oeuvre; les mains-d’oeuvres
Arbeitskräfte
l’indépendance (f.)
Unabhängigkeit
un Maghrébin, une Maghrébine
Nordafrikaner(in) (->aus Tunesien, Algerien oder Marokko)
s’expatrier
auswandern
la provenance
Herkunft
le tiers-monde (sans pl.)
Dritte Welt
le regroupement familial
Familienzusammenführung
évaluer
ein-, abschätzen
le permis de séjour
Aufenthaltserlaubnis
le permis de travail
Arbeitserlaubnis
travailler au noir
schwarz arbeiten
un taudis
Elendsquartier
expulser ->l’explusion (f.)
ausweisen
partagé,-e
geteilt, unterschiedlich
le régularisation
Regelung, Legalisierung
un sans-papiers
ein Illegaler (ohne Ausweispapiere)
une terre d’asile
Asylland
accueillir ->l’accueil (m.)
aufnehmen, empfangen
une situation irrégulière
irreguläre Verhältnisse
renforcer ->fort,-e
verstärken, intensivieren
sauvage
hier: illegal
une autorisation
Erlaubnis, Genehmigung
un réfugié, une réfugiée
Flüchtling
une guerre civile
Bürgerkrieg
l’asile politique
politisches Asyl
le droit d’asile
Asylrecht
restrictif,-ve
einschränkend, restriktiv
un demandeur d’asile
Asylbewerber
renvoyer qn
jdn abschieben
traiter un dossier
einen Fall bearbeiten
un travailleur immigré
Gastarbeiter
pénible
anstrengend, beschwerlich
inférieur,-e ≠ supéreur,-e
niedriger, geringer
l’automobile (f.)
Automobilindustrie
les travaux publics (mpl.)
Straßenbau
le bâtiment ->bâtir
Baugewerbe
l’hôtellerie (f.) et la restauration
Hotel. und Gaststättengewerbe
un grand ensemble
Wohnblock
un quartier périphérique
Stadtrandviertel
la promotion
Aufstieg
un obstacle
Hindernis
insuffisant,-e
ungenügend
le racisme
Rassismus
un immigré, une immigrée
Einwander/in
L’Afrique noire (f.)
Schwarzafrika
rejeter
ablehnen, zurückweisen
la couleur de peau
Hautfarbe
une coutume
Sitte, Brauch
l’intégration (f.)
Eingliederung, Integration
souffrir de
->la souffrance
leiden an
->Leiden
le rejet
Ablehnung
un Beur, une Beure/Beurette
in Frankreich geborenes Kind maghrebinischer Einwanderer
le pays d’origine
Ursprungs-, Herkunftsland
une victime
Opfer
résoudre
lösen
un citoyen, une citoyenne
(Staats)Bürger(in) (!!!: Bürgerliche(r) un bourgeois, une bourgeoise)
la xénophobie ->(un,e) xénophobe
Fremdenfeindlichkeit ->ausländerfeindlich, Ausländerfeind
une crise économiqe
Wirtschaftskrise
le pourcentage
Prozentsatz
important, importante
hier: zahlenmäßig stark
s’appuyer sur
sich stützen auf
la délinquance
Kriminalität, Straffälligkeit
la crise du logement
Wohnungskrise
une menace ->menacer
(Be-)Drohung
prétendre
behaupten
refouler
zurück-, abweisen
l’opinion publique (f.)
öffentliche Meinung
défavorable
ablehnend (gesinnt)
reprocher qc à qn
vorwerfen
un pays d’accueil
Aufnahmeland
la présence ->présent, présente
Anwesenheit
l’exclusion ->exclure
Ausschluss, Ausgrenzung
la haine -> haïr
Hass
accorder qc à qn
jdm etw zugestehen
la double nationalité
doppelte Staatsangehörigkeit
le droit de vote
Wahlrecht
une situation régulière
rechtlich geregelt, legale Verhältnisse
brimer
schikanieren
multiracial,-e; multiraciaux (pl.)
gemischtrassig
une disposition
Bereitschaft, Neigung
être fonction de
abhängig von
s’adapter à
sich anpassen
un mode de vie
Lebensweise, Lebensform
mettre un frein à
bremsen
l’extension (f.)
Aus-/Verbreitung
le port
Tragen
le voile intégral
Ganzkörperschleier, Burka
une tenue
Kleidung
dissimuler
verstecken, verbergen
se voiler
sich verschleiern
le droit du sang
Abstammungsrecht
acquérir
erwerben, erlangen
résider
seinen ständigen Wohnsitz haben
de pein droit
ohne weiteres, rechtmäßig
un accord
Zustimmung, Einverständnis
l’acquisition
Erwerb
faire une demande
einen Antrag stellen
un certificat
Nachweis, Bescheinigung
se soumettre à
sich etw unterziehen, sich etw unterwerfen
porter sur
sich beziehen auf
une banlieue
Vorort, Vorstadt
aux abords de
in unmittelbarer Nähe
un quartier
(Stadt)Viertel
loger qn
jdn unterbringen
abordable
erschwinglich, bezahlbar
une cité-dortoir; des cités-dortoirs
Schlafstadt
une tour
Wohnturm
une barre d’immeubles
langgestrecktes Hochhaus, Plattenbau
dépourvu,-e de
ohne etw sein
révéler
sich erweisen
inhumain,-e
unmenschlich
les Trente Glorieuses (fpl.)
30 Wirtschaftswunderjahre
la croissance (sans pl.)
Wachstum
le plein-emploi (sans pl.)
Vollbeschäftigung
aigu, aiguë
zugespitzt
dégrader
verschlechtern, verschlimmern
à part
besonders, für sich
être touché par
von etw betroffen sein
la pauvreté
Armut
la toxicomanie
Drogensucht
courant,-e
normal, üblich
une zone de non-droit
Stadtviertel, in das sich die Polizei nicht hinein wagt
une agression
Überfall
un cambriolage
Einbruch
le racket
(Schutzgeld)Erpessung
une dégradation
Zerstörung, Beschädigung
à l’ordre du jour
an der Tagesordnung
un déliquant, une déliquante
Deliquent, Straftäter
le trafic (de drogue)
(Drogen)Handel
semer
verbreiten, säen
la terreur
Schrecken
l’insécurité (f.)
Unsicherheit
se risquer
sich hineinwagen
un prétexte
Vorwand
une émeute
Aufruhr, Unruhen
la pluriethnie
mehrere ethnische Gruppen
un, une black (fam.)
Schwarz(e)
la dérive
Abdriften, Abgleiten
l’abandon (m.)
Aufgabe, Aufgegebensein
l’injustice (f.)
Ungerechtigkeit
défavorisé,-e
benachteiligt
marginaliser qn
ausgrenzen
l’islamisme (m.)
Islamismus
au même titre que
in gleicher Weise wie
un Francais, une Francaise de souche
geborener Franzose, Franzose von Geburt
