3. (으)ㄹ 까 하다/ 거든요 (grammar)

Question 1

I received a proposal for my boyfriend today and I refused.

Answer 1

오늘 남친에게 프로포즈를 받았는데 거절 했어요.

Question 2

Dad gave me permission to go to the BTS concert.

Answer 2

아빠가 BTS 콘서트에 갈 수있게 승낙 해 주셨어요.

Question 3

I’d like to invite my friends home if nothing special happens.

Answer 3

특별한 일이 없으면 친구들을 집으로 초대할까 해요.

Question 4

I want to go out and have dinner with my colleagues.

Answer 4

퇴근하고 회서 동료들과 같이 저녁을 먹을까 해요.

Question 5

Before I move, I will sell used goods that I do not use much.

Answer 5

이사 가기 전에 잘 사용하지 않는 물건들을 중고로 팔까 해요.

Question 6

Tomorrow evening is a little difficult. Because I have an appointment.

Answer 6

내일 저녁은 좀 어려울 것 같아요. 약속이 있거든요.

Question 7

I would like to work for a Korean company if I have a chance.

Answer 7

나중에 기회가 되면 한국 회사에서 일해 보고 싶거든요.

Question 8

I’m thinking about shopping tomorrow

Answer 8

내일 쇼핑할까 해요.

Question 9

I’m thinking about learning Japanese

Answer 9

난 일본을 배울까 해요.

Question 10

I’m thinking about buying a camera

Answer 10

카메라 살까 해요.

Question 11

These days I am going to bed too late. Because I have so much work.

Answer 11

저는 요즘에 너무 늦게 자요. 일이 많거든요.

Question 12

I closed the door. Because the air conditioner is running.

Answer 12

문을 닫았어요. 이제 냉방 주이거든요.

Question 13

We need to go outside today. The weather is very bright and clear.

Answer 13

오늘 우리가 밖에 나가야 돼요. 날씨가 아주 화창하거든요.