3๊ณผ (4A) Flashcards
to advance to the finals
๊ฒฐ์น์ ์ ์ง์ถํ๋ค
to receive a warning
๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ๋ค
to follow the rules
๊ท์น์ ์งํค๋ค
to score
๋์ ์ ํ๋ค
to be neck-and-neck / evenly matched in skill
๋ง์๋งํ์ด๋ค (๋ง์๋งํ์์)
์: ๊ทธ ๋์ ๊ฒฝ์ฃผ์์ ๋ง์๋งํ์๋ค. (The two were going head-to-head in the race.)
to commit a foul
๋ฐ์น์ ํ๋ค
to have a game reach its conclusion
์น๋ถ๊ฐ ๋๋ค
to feel very competitive
์น๋ถ์์ด ๊ฐํ๋ค
to be a close call/on the edge
์์ฌ์์ฌํ๋ค
to go in overtime
์ฐ์ฅ์ ์ ํ๋ค
to be full of confidence
์์ ๋ง๋งํ๋ค
to be fair and square
์ ์ ๋น๋นํ๋ค
to be kicked out of game
ํด์ฅ์ ๋นํ๋ค
to be exciting
ํฅ๋ฏธ์ง์งํ๋ค
first half
์ ๋ฐ์
second half
ํ๋ฐ์
overtime, extended game
์ฐ์ฅ์
(to play) penalty shoot-out
์น๋ถ์ฐจ๊ธฐ(๋ฅผ ํ๋ค)
to have a baby boy/girl
๋๋จ์ / ๋๋ ๋ฅผ ํ๋ค
final / semifinal / preliminaries
๊ฒฐ์น(์ ) / ์ค๊ฒฐ์น(์ ) / ์์
pass / to pass
(์ํ์) ํต๊ณผ / ํต๊ณผํ๋ค
score a point (basketball) ๐
๊ณต์ ๋ฃ๋ค
kick the ball / score a goal (football) โฝ๏ธ
๊ณต์ ์ฐจ๋ค / ๊ณจ์ ๋ฃ๋ค
์: ๊ณต์ ๊ณจ๋ ์์ผ๋ก ์ฐจ ๋ฃ๋ค. (To kick the ball into the net.)
goalpost (sลupek w bramce) ๐ฅ
๊ณจ๋
net (siatka w bramce)
๊ทธ๋ฌผ
home run (in baseball)
ํ๋ฐ์ ํ๋ค
three strikes/strikeout (in baseball)
์ผ์ง ์์
base (in baseball)
๋ฒ ์ด์ค
winner, finalist / semifinalist
(๊ฒฐ์น)์ง์ถ์ / ์ค๊ฒฐ์น์ง์ถ์
opponent, rival / opposing team
์๋ํธ / ์๋ํ
win / lose
์ด๊ธฐ๋ค (์ด๊ฒผ์ด์) / ์ง๋ค (์ก์ด์)
A: ํ๋ฐ์ ์์ ํ๊ตญ๋ํ๊ต๊ฐ ๋ ๊ณต์ ๋ฃ์ด์ ํ ๊ณจ ์ฐจ์ด๋ก ์ก์ด์. (In the second half, Hankuk University scored two goals but (in the end) lost by one goal.)
B: ์ดํด, ์๊น๊ฒ ์ก๋ค์. (Oh, itโs a pity/itโs regretable)
to be regretable
์๊น๋ค
to be ahead and then lose
์ญ์ ํจํ๋ค
์: ๋ ๊ณจ์ ๋ฃ์ด์ ์ญ์ ํจํ์ด์.
to lose strength
์ฒด๋ ฅ์ด ๋จ์ด์ง๋ค
to tie/come even
๋น๊ธฐ๋ค
์: ์ฌ์ค ์ ๋ฐ์ ์์ 1๋ 1๋ก ์ฐ๋ฆฌ ํ์ด ๋น๊ธฐ๊ณ ์์์ด์.
to suffer an injury
๋ถ์์ ๋นํ๋ค
watch the game
๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๊ด๋ํ๋ค
to cheer (for the team)
(ํ์) ์์ํ๋ค
to use skill / technique
๊ธฐ์ ์ ์ฐ๋ค
to lose 1st place
์ผ๋ฑ์ ๋์น๋ค
to lose oneโs balance
๊ท ํ์ ์๋ค
(to end in) a tie/draw (more formal)
๋ฌด์น๋ถ(๋ก ๋๋๋ค)
์: ๊ฒฝ์ ํ ๊ฐ์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๋ฌด์น๋ถ๋ก ๋๋ฌ๋ค.
(The match between the competing teams ended in a draw.)
volleyball / wrestling / futsal / table tennis
๋ฐฐ๊ตฌ / ์จ๋ฆ / ํ์ด / ํ๊ตฌ(๋ฅผ ์น๋ค)
prize
์ํ
old / young
๋ก๋ค or ๋๋ค / ์ ๋ค
(๋ก์์, ๋์ด์/์ ์ด์)
์: ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ์ ๋นํด ์ ์ด ๋ณด์ ๋๋ค.