3 Flashcards
Либо . . . либо
Either. . . or
Либо я найду работу, либо буду сидеть без денег.
Either I find a job, or I’ll sit without money.
Либо мама, либо папа приедет за тобой.
Either mom or dad will come for you (to pick you up).
Если ты захочешь есть, то закажи пиццу.
If you want to eat, then order pizza.
скорее всего
most likely; probably
скорее всего тот же самый, а возможно, и другой
most likely the same, but possibly another
вечеринка
a party; partying
тусовка
the party; partying; crowd
Скорее всего он не пойдёт (на тусовку)
Most likely he won’t go (to the party)
дважды
twice; doubly; double
Ей скорее всего не придётся делать это дважды.
She probably won’t have to do it twice.
в таких слу́чаях
in such cases; in such situations; on such occasions
В таком слу́чае
in that case; in this case; in which case
никто не подходил к столу́
no one came to the table; approached the table
скорее
rather
Я скорее поехать на метро, чем на такси
I’d rather take (go by) the subway than a taxi
Я скорее возьму такси, чем идти пешком
I’d rather take a taxi than go on foot
Она бы скорее осталась одна, чем жить с ним
She would rather be (remain) alone than live with him
так или иначе
one way or another; anyway
Не волнуйтесь! Он так или иначе найдёт дорогу домой.
Don’t worry! One way or another he’ll find his way home.
Мы не можем решать это за всех.
We can’t decide (solve, settle) this for everyone.
в любом слу́чае
anyway; in any case
В любом случае, он хочет вернуться
Anyway, he wants to return
в любом случае, это было самое лучшее решение.
In any case, it was the best decision/solution.
небольшая тусовка
a small party; a little get-together
Скорее всего я не пойду
I probably won’t go
Вероятно, мне придётся делать это снова
I’ll probably have to do it again
Это произошло бы в любом случае
It would have happened anyway
Придется ли мне это делать?
Will I have to do it?
Вероятно, это произошло бы в любом случае.
It probably would have happened anyway.
Вероятно, это всё равно произойдёт.
It will probably happen anyway.
