3. მომავალი: ფიქრი, გამოყენება, ჩვენება, Flashcards
ფიქრი
ვფიქრობ - ვფიქრობდი
ფიქრობ - ფიქრობდი
ფიქრობს - ფიქრობდა
Думать
მე ვფიქრობ, არავინაა ყოველთვის მართალი
Я думаю, что никто не бывает всегда прав
ქეთი, რას ფიქრობ ამ ფილმზე?
Катя, что вы думаете об этом фильме?
არაფერსაც არ ვფიქრობ!
Да не думаю я ни о чем!
მაშინ ბევრს ფიქრობდი ამ/იმ ბიჭზე?
Ты тогда много думала об этом/том парне?
მაშინ ყველა ასე ფიქრობდა
Тогда все так думали
ადრე ადამიანები ბევრს არ ფიქრობდნენ?
Люди раньше много не думали?
Мы думали
Вы думали
они думали
ჩვენ ვფიქრობდით
თქვენ ფიქრობდით
ისინი ფიქრობდნენ
Я думаю, что никто не бывает всегда прав
მე ვფიქრობ, არავინაა ყოველთვის მართალი
Катя, что ты думаешь об этом фильме?
ქეთი, რას ფიქრობ ამ ფილმზე?
Да не думаю я ни о чем!
არაფერსაც არ ვფიქრობ!
Ты тогда много думала об этом/том парне?
მაშინ ბევრს ფიქრობდი ამ/იმ ბიჭზე?
Люди раньше много не думали?
ადრე ადამიანები ბევრს არ ფიქრობდნენ?
Тогда все так думали
მაშინ ყველა ასე ფიქრობდა.
რომელ პლატფორმას იყენებ?
Какую платформу вы используете?
ადრე/აქა-მდე სხვა პლატფორმას ვიყენებდი, ახლა გუგლ დოკს ვიყენებ
До сих пор я использовал другую платформу, теперь я использую Google Dock
ამ ოთახს კაბინეტ-ად იყენებენ
Это место используется как кухня
ამ ადგილს სამზარეულო-დ იყენებდნენ
Это место использовалось как кухня
სამზარეულოში სამუშაო-დ მაღალ მაგიდას ვიყენებ
Я использую высокий стол для работы на кухне
1 მეტრი და ოთხ-მ-ოც-და-თ-ორ-მეტი სანტიმეტრი მაღალია?
(парень) 1.92 метра высокий?
До сих пор я использовал другую платформу, теперь я использую Google Dock
ადრე/აქა-მდე სხვა პლატფორმას ვიყენებდი, ახლა გუგლ დოკს ვიყენებ
Это место использовалось как кухня
ამ ადგილს სამზარეულო-დ იყენებდნენ
Какую платформу вы используете?
რომელ პლატფორმას იყენებ?
Я использую высокий стол для работы на кухне
სამზარეულოში სამუშაო-დ მაღალ მაგიდას ვიყენებ
Это место используется как кухня
ამ ოთახს კაბინეტ-ად იყენებენ
ბავშვებო, ახლა გაჩვენებთ ძალიან ძველ ფილმს
Дети, я показываю/покажу вам очень старый фильм
ბავშვებს ზაფხულობით / ყოველ ზაფხულს ძველ ფილმებს ვაჩვენებდით ხოლმე
Летом / каждое лето мы показывали детям старые фильмы
ბავშვი დედას ცუდ ნიშნებს არ აჩვენებდა ხოლმე
Ребенок не показывал маме плохих оценок
Ребенок не показывал маме плохих оценок
ბავშვი დედას ცუდ ნიშნებს არ აჩვენებდა ხოლმე
მყავს- მყავდა
გყავს-გყავდა
ყავს-ყავდა
Иметь
მე ადრე ძალიან ჭკვიანი ძაღლი მყავდა
У меня раньше была очень умная собака
შარშან ძალიან კარგი ნიშნები გყავდა (?)
У тебя были очень хорошие оценки в прошлом году
ჩვენ გვყავდა (თ-ს გარეშე)
თქვენ გყავდა-თ
მათ ყავდა-თ (გამონაკლისი)
იპოდრომზე მაღალი ცხენები ყავდა-თ (გამონაკლისი)
У них были высокие лошади на ипподроме
У них были высокие лошади на ипподроме
იპოდრომზე მაღალი ცხენები ყავდათ
Дети, я показываю/покажу вам очень старый фильм
ბავშვებო, ახლა გაჩვენებთ ძალიან ძველ ფილმს
ზაფხულში ბავშვები ზღვაზე მყავდა
У меня были дети на море летом
Летом / каждое лето мы показывали детям старые фильмы
ბავშვებს ზაფხულობით / ყოველ ზაფხულს ძველ ფილმებს ვაჩვენებდით ხოლმე
У меня раньше была очень умная собака
მე ადრე ძალიან ჭკვიანი ძაღლი მყავდა
У меня были очень хорошие оценки в прошлом году
შარშან ძალიან კარგი ნიშნები მყავდა
აბა, გყავდა ბავშვები ფეხბურთზე?
Ну, у тебя были дети на футболе?
შარშან მარცხენა ხელს ვერ ვიყენებდი
В прошлом году я не мог пользоваться левой рукой
ავლაბარი მტკვრის მარცხენა სანაპიროზეა
Авлабари находится на левом берегу Куры.
ამ სურათზე მარცხნივ ვინაა?
Кто слева на этом фото?
მარცხნივ წადით
Идите налево
მარცხნივ ვერ წავალ, არ შეიძლება!
Я не могу пойти налево, нельзя!
Я не могу пойти налево, нельзя!
მარცხნივ ვერ წავალ, არ შეიძლება!
Ну, у тебя были дети на футболе?
აბა, გყავდა ბავშვები ფეხბურთზე?
В прошлом году я не мог пользоваться левой рукой
შარშან მარცხენა ხელს ვერ ვიყენებდი
Авлабари находится на левом берегу Куры.
ავლაბარი მტკვრის მარცხენა სანაპიროზეა
Кто слева на этом фото?
ამ სურათზე მარცხნივ ვინაა?
Идите налево
მარცხნივ წადით