1&2 მნიშვნელოვანი, მომავალი - მ-ექნება, მ-ეყოლება, ვ-იქნებ-ი; მცალია;,

Question 1

მაქვს - მქონდა - მ-ექნება
გაქვს - გქონდა - გ-ექნება
აქვს- (ჰ)ქონდა- ექნება

Answer 1

У мня было

Question 2

შენი იმედი აღარ მექნება!

Answer 2

Я больше не буду на тебя надеяться!

Question 3

ყოველთვის მექნება შენი იმედი

Answer 3

Я всегда буду рассчитывать на тебя

Question 4

კვარაცხელიას შემდეგ სეზონში 10-ზე მეტი მოგება ექნება

Answer 4

В следующем сезоне у Кварацкелия будет более 10 побед

Question 5

თუ კვარაცხელია არ ითამაშებს, ფეხბურთელებს მოგების იმედი არ ექნებათ

Answer 5

Если Кварацхелия не сыграет, у игроков не будет надежды на победу

Question 6

შენც თუ იმუშავებ, ოჯახში მეტი ფული გვექნება

Answer 6

Если ты тоже будешь работать, у нас будет больше денег в семье.

Question 7

რომელ ქვეყანას ექნება მოგების მეტი შანსი?

Answer 7

У какой страны будет больше шансов на победу?

Question 8

თქვენი კაბა ხვალ გვექნება/იქნება მზად

Answer 8

Ваше платье будет готово завтра

Question 9

ზეგ ჩემთვის დრო გექნებათ?

Answer 9

У вас будет послезавтра время для меня?

Question 10

მყავს- მყავდა- მ-ეყოლება
გყავს-გყავდა- გ-ეყოლება
ყავს-ყავდა- ეყოლება

გვყავს-გვყავდა- გვ-ეყოლება
გყავთ-გყავდათ- გ-ეყოლება-თ
ყავთ-ყავდათ- ეყოლება-თ

Answer 10

У меня, у тебя… есть …друг

Question 11

ახალ სკოლაში ახალი მეგობრები გეყოლება

Answer 11

У тебя появятся новые друзья в новой школе

Question 12

ახალ სკოლაში რამდენი კლასელი მეყოლება?

Answer 12

Сколько одноклассников у меня будет в новой школе?

Question 13

ახალ სამსახურში უფროსი აღარ მეყოლება

Answer 13

На новой работе у меня больше не будет начальника

Question 14

ახალ სახლში ასეთი ზედა მეზობელი აღარ გეყოლებათ

Answer 14

В новом доме у вас больше не будет такого соседа сверху

Question 15

რა ექნებათ ქორწილში საჭმელი?

Answer 15

Что у них будет из еды на свадьбе?

Question 16

ერთ საათში თმა ჯერ კიდევ (ისევ) სველი მექნება

Answer 16

Через час мои волосы будут все еще мокрыми

Question 17

ჯერ შენ ითამაშებ, შემდეგ ანა

Answer 17

Сначала ты будешь играть, потом Анна

Question 18

ვიყავი, ვიყავით- ვ-იქნებ-ი, ვ-იქნებ-ით
იყავი, იყავით - იქნებ-ი, იქნებ-ით
იყო, იყვნენ - იქნებ-ა, იქნებ-იან

Answer 18

Я был, ты был….

Question 19

ჯერ შენი ჯერი იქნება, შემდეგ/მერე ანასი

Answer 19

Сначала твоя очередь, потом Анны

Question 20

ჩვენ კარგი მეგობრები ვიქნებით

Answer 20

Мы будем хорошими друзьями

Question 21

მომავალ ზაფხულს ზღვაზე ვიქნებით

Answer 21

Мы будем на море следующим летом

Question 22

მომავალ წელს ამერიკაში იქნები?

Answer 22

Ты будешь в Америке в следующем году?

Question 23

დიდ დიღომში ზეგ დიდი ქარი იქნება

Answer 23

Завтра в Диди Дигоме будет сильный ветер

Question 24

ტანსაცმელი უკვე მშრალი იქნება

Answer 24

Одежда уже будет сухой

Question 25

შაბათ-კვირაობით ბავშვები სახლში იქნებიან

Answer 25

По выходным дети будут дома

Question 26

შენს დაბადების დღეზე ვერ ვიქნები

Answer 26

Я не могу быть на твоем дне рождения

Question 27

ორშაბათი მძიმე დღე იქნება

Answer 27

Понедельник будет тяжелым днем

Question 28

აბა, ხუთშაბათს თავისუფალი იქნები ?
(გცალია)?

Answer 28

Ну, ты будешь свободен в четверг?

Question 29

5 წუთში ვიქნები მზად

Answer 29

Я буду готов через 5 минут

Question 30

ბავშვებს მალე ახალი მასწავლებელი ეყოლებათ

Answer 30

У детей скоро будет новый учитель

Question 31

ძალიან მოკლე კაბა ხომ არ იქნება?

Answer 31

Не будет ли платье слишком коротким?

Question 32

არა, საკმარისად/საკმაოდ გრძელი იქნება

Answer 32

Нет, будет достаточно длинным

Question 33

ახალი თევზი ხშირად გექნებათ?

Answer 33

У вас часто будет свежая рыба?

Question 34

მე თქვენი რესტორნის ხშირი სტუმარი ვიქნები

Answer 34

Буду частым гостем вашего ресторана

Question 35

აქ იშვიათად ცივა

Answer 35

Здесь редко бывает холодно