2.7.1 Exercise Translate from Esperanto to English

Question 1

1. a) Simsalabino manĝadas birdjon. Gi estas fikato.

Answer 1

Simsalabim habitually eats birds. It is a nasty cat.

Question 2

1. b) Barfo ne man ĝ as birdojn. Ĝi manĝas hundmanĝajon.

Answer 2

Barf does not eat birds. It eats dog food.

Question 3

1. c) Superviro batalada niajn malamikojn, sed Lekso Lutor batalas lin.

Answer 3

Superman fights our enemies, but Lex Luthor fights him.

Question 4

1. d) Kiu batas Superviron?

Answer 4

Who is hitting Superman?

Question 5

1. e) Kiujn batis Superviro?

Answer 5

Who (pl.) is Superman hitting?

Question 6

1. f) Ŝi miksadas la teon, sed la ŝafo ne trinkas ĝin

Answer 6

She continually mixes the tea, but the sheep does not drink it.

Question 7

1. g) Ŝi havas botelon de vino, sed aliulo trinkas ĝin.

Answer 7

She has a bottle of wine, but another drinks it.