26/02/2025 Flashcards

1
Q

prière, office

A

het gebed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

des Laudes

A

het ochtendgebed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

les Vêpres

A

het avondgebed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

soeurs et frères

A

zusters en broeders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

coordonner

A

coordineren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

organiser

A

organizeren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

la vie

A

het leven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

la communauté

A

de gemeenschap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

écouter

A

luisteren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

écouter les gens

A

luisteren naar de mensen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

accompagnement spirituels

A

spirituele begeleiding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

accompagner

A

begeleiden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Je coordonne et organise la vie des sœurs et frères de la communauté.

A

Ik coordineer en organizeer het leven van de zusters en broeders in de gemeenschap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

D’abord je bois du café et je prends mon petit-déjeuner, puis je coordonne la vie de la communauté.

A

Eerst drink ik koffie en eet ik ontbijt, daarna coordineer ik het leven in de gemeenschap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

J’aime écouter mes frères et sœurs.

A

Ik luister graag naar mijn broeders en zusters.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Dans la communauté, les frères et sœurs peuvent également fournir une orientation spirituelle.

A

In de gemeenschap kunnen ook broeders en zusters spirituele begeleiding geven.

17
Q

Sans prière, vous ne pouvez pas donner de direction spirituelle.

A

Zonder gebed kan je niet sprituele begeleiding geven.