250 Verben mit präpositionen Flashcards
abhängen von + D
Depends.
Es hängt von dir ab, was wir machen.
abmelden bei + D
von + D
uninterested/cancel/withdraw
Udo hat sich bei seinem Professor abgemeldet.
Sie hat sich vom Deutschkurs abgemeldet
abrechnen mit + D
settle account
Ole rechnet die Kosten mit seiner Firma ab.
abschließen mit + D
close a deal/settle/close/finish
Wir schließen einen Vertrag mit dem Käufer ab.
Sie schloss ihre Rede mit einem Zitat von Morgenstern ab
abstimmen über + A
vote/adjust/coordinate
Die Mitarbeiter stimmen über den Antrag ab.
Die Sitze sind genau auf seine Größe abgestimmt.
Die Zeugen hatten sich offensichtlich in ihren Aussagen miteinander abgestimmt.
achten auf + A
respect/pay attention/look after
Achte besser auf deine Gesundheit.
auf das Kleingedruckte achten
sich amüsieren über + A
amuse
Max amüsiert sich über den Film.
anbieten zu + D
offer
Ich biete dir mein Auto zum Kauf an.
ändern an + D
Das ändert nichts an der Situation!
anfangen mit + D
begin
Ich fange jetzt mit der Arbeit an.
Bevor der Sturm so richtig anfängt
sich ängstigen um + A
worry
Ich ängstige mich um meinen Sohn.
ankommen auf + A
it depends/matters
Jetzt kommt es auf dich an!
Alles kommt darauf an, ob wir rechtzeitig fertig werden.
Lass es lieber nicht darauf ankommen!
sich anmelden bei + D
für + A
enroll/declare/make appointment
Er hat sich bei der Volkshochschule angemeldet.
Apply
Hast du dich schon für den Kurs angemeldet?
anrufen bei + D
Call
Du musst noch beim Reisebüro anrufen.
darf ich mal bei dir anrufen?
ansehen als + A
consider
Er sieht mich als seinen Freund an.
anstellen als + A
employ
Wir möchten Sie gern als Fahrer anstellen
conduct
Nachforschungen anstellen
Antworten auf + A
answer
Antworte bitte auf meine Frage!
appellieren an + A
appeal
Ich appelliere an Ihr Großzügigkeit/Mitgefühl/Vernunft.
arbeiten bei + D
an + D
Tina arbeitet bei einer Schuhfabrik.
Der Tischler arbeitet an einem Möbelstück.
sich ärgern über + A
angry
Über wen ärgerst du dich denn so?
auffordern zu + D
demand
Jim fordert Anna zum Tanz auf.
aufhören mit + D
stop
Hört jetzt mit der Streiterei auf!
aufklären über + A
clarify/clear/explain
Die Polizei klärte die Bürger über den Fall auf.
Es lässt sich aufklären
aufpassen auf + A
pay attention/watch
Marko passt auf seinen kleinen Bruder auf.
Pass auf dich auf!
sich aufregen über + A
upset
Iris regt sich über ihren Chef auf.
Reg dich nicht so auf!
aufwachen aus + D
wake up
Ich meine, Mira ist aus ihren Träumen aufgewacht.
ausfüllen mit + D
filled up/fulfillment
Meine Tage sind mit viel Arbeit ausgefüllt.
ausgeben für + A
spend/distribute
Viele Leute geben ihr Geld für ein Luxusauto aus.
ausgehen von + D
go out/assume
Man sollte immer vom Besten ausgehen.
sich auskennen mit + D
knows a lot
Beate kennt sich mit guten Weinen aus.
sich ausruhen auf + D
von + D
take rest
Er ruht sich auf seinem Erfolg aus.
Ich muss mich von dem Flug ausruhen.
ausschließen aus + D
exclude/rule out
Der Minister wurde aus der Partei ausgeschlossen.
Das eine schließt das andere nicht aus.
aussehen nach + D
looks like/appear
Es sieht nach einem Gewitter aus.
sich aussprechen für + A
suport/pronounce/express
Der Politiker spricht sich für Reformen aus.
Wie spricht man das [Wort] aus?
Kaum hatte er den Satz ausgesprochen, …
sich bedanken für + A
bei + D
Ich möchte mich für Ihre Hilfe bedanken.
Leo, bedank dich bei dem Mann!
bedecken mit + D
cover
Der Boden war mit Schnee bedeckt.
sich beeilen mit + D
hurry
Beeil dich mal mit deiner Arbeit!
befördern zu + D
promote/transport/throw out
Herr Ulrich wurde zum Abteilungsleiter befördert.
Das Gepäck befördern lassen.
Jdn nach draußen befördern
befreien aus + D
set free
Der Elefant wurde aus der Gefangenschaft befreit.
sich befreien von + D
relieve
Er hat sich von seinen Sorgen befreit.
sich begeistern für + A
Enthusiastic/excited
Ich kann mich für diesen Autor nicht begeistern.
Er war nicht sehr begeistert, als ich es ihm vorschlug.
beginnen als + N
mit + D
Herr Bär hat als einfacher Arbeiter begonnen.
Wann beginnst du mit dem Studium?
beglückwünschen zu + D
congratulate
Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg!
begründen mit + D
Justify
Lina begründet ihr Fehlen mit ihrer Krankheit.
sich bekennen zu + D
declare/admit/confess
Er bekennt sich zu seiner Geliebten.
sich beklagen bei + D
über + A
complain
Er beklagt sich bei seinem Lehrer.
Eva beklagt sich über den Lärm.
sich bemühen um + A
struggle/try hard to get
Er hat sich um ein Stipendium bemüht.
benutzen zu + D
use
Bitte sei so gut und benutze ein frisches Handtuch zum Abtrocknen.
sich beraten mit + D
consult with sb.
Die Politiker haben sich mit einem Experten beraten.
berichten über + A
von + D
report/tell/talk
Die Zeitungen berichten über schwere Kämpfe.
Warum hast du mir von deiner Reise nichts berichtet?
Es gibt viel zu berichten
sich beschäftigen mit + D
busy/occupy/pay attention
Ich war mit meiner Arbeit sehr beschäftigt.
sich beschränken auf + A
limit
Mark beschränkt sich auf ein Glas Wein pro Woche.
Für diesmal will ich mich noch darauf beschränken, Sie zu verwarnen
sich akk auf das Wesentliche beschränken
sich beschweren bei + D
über + A
Complain
Beschwer dich doch bei deinen Nachbarn!
Du beschwerst dich ohne Grund über deinen Mann.
bestehen auf + D
aus + D
in + D
insist/consist of/to be
Ich bestehe auf einem korrekten Vertrag.
Das Dessert besteht aus einem Joghurt mit Obst.
Mein Job besteht in der Bearbeitungvon Anträgen.
bestellen bei + D
order
Er hat das Sofa bei einem Möbelhaus bestellt.
bestimmen über + A
control/decide
„Über meinen Bauch bestimme ich!”, sagten Frauen.
eine bestimmte Menge
bestrafen für + A
punish
Der Täter wurde für den Diebstahl bestraft.
sich beteiligen an + D
participate
Die Studenten beteiligen sich an der Diskussion.
beten für + A
zu + D
pray
Wir beten für dich.
Viele Menschen beten in Not zu ihrem Gott.
betrachten als + A
look/regard/consider
Ich betrachte das als eine Lüge.
betrügen mit + D
cheat
Ralf hat seine Frau mit ihrer Freundin betrogen.
sich bewerben bei + D
um + A
apply
Ines bewirbt sich bei einem Reisebüro.
Sie bewirbt sich um einen Job im Marketing.
bezeichnen als + A
call sb/sth/describe/
Der Chef bezeichnet ihn als seinen besten Mann.
sich beziehen auf + A
refer
Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom 19. April.
Warum bezieht er [bloß] immer alles auf sich?
bitten um + A
ask
Darf ich dich um Hilfe bitten?
Darf ich Sie um einen Rat bitten?
bleiben bei + D
stay
Ich bleibe bei meiner Meinung.
Es bleibt Ihnen belassen, wie Sie sich entscheiden
brauchen für + A
need
Ich brauche dich für den Umzug.
es bringen auf + A
bringen um + A
bring
Zusammen bringen wir es auf neun Personen.
Jdn auf Kurs bringen
Die kleine Miriam bringt ihre Eltern um
den Schlaf.
danken für + A
Ich danke dir für deinen Tipp!
denken an + A
think of
Denkt ihr an den Geburtstag von Oma?
dienen zu + D
serve
Das neue Benzin soll zum Umweltschutz dienen.
diskutieren über + A
Die Politiker diskutieren über eine Reform.
sich drehen um + A
Turn/evolve
Immer dreht sich alles nur um dich!
sich eignen als + N
für + A
suitable
Soja eignet sich als Fleisch-Ersatz.
Manfred eignet sich nicht für diesen Job.
sich einigen auf + A
mit + D
agree
Die Regierung einigte sich auf einen Kompromiss.
Du musst dich mit deiner Kollegin einigen.
Dieses Buch eignet sich [sehr gut] zum Verschenken
einladen zu + D
invite
Kann ich dich zum Essen einladen?
sich einlassen auf + A
let in/get involved
Auf so einen Handel lasse ich mich nicht ein!
sich einsetzen für + A
use/establish/insert/begin
Jürgen setzt sich für den Umweltschutz ein.
die Ebbe setzt oft ganz unmerklich ein
einzahlen auf + A
deposit/pay
Julia zahlt Geld auf ihr Konto ein.
sich ekeln vor + D
disgust
Ekelst du dich vor dieser Spinne?
s“ch entscheiden für + A
decide
Er hat sich für den neuen Job entschieden.
Es hat sich noch nicht entschieden, wer die Stelle bekommen wird
sich entschließen zu + D
decide
Vorher hat er sich zur Kündigung entschlossen.
sich entschuldigen bei + D
für + A
Ich verlange, dass du dich bei mir entschuldigst.
Ich möchte mich für meinen Fehler entschuldigen.
entstehen aus + D
comes from/in the making
Wie ist aus dem Nichts der Kosmos entstanden?
Im Entstehen begriffen sein geh
sich entwickeln zu + D
develop
Das hässliche Entlein entwickelte sich zu einem schönen Schwan.
erfahren von + D
learn/experience
Ich habe vom Tod Ihres Mannes erfahren.
sich erholen von + D
recover
Jetzt muss ich mich von dem Stress erholen.
sich erinnern an + A
Erinnerst du dich an unseren Urlaub?
erkennen an + D
recognize
Man erkennt ihn an seinen großen Ohren.
sich erkundigen bei + D
nach + D
ask/inquire
Andi hat sich bei mir nach dir erkundigt.
Der Tourist erkundigt sich nach dem Weg.
sich ernähren von + D
feed/support
Er ernährt sich von viel Gemüse.
ernennen zu + D
Er wurde zum Minister ernannt.
erschrecken über + A
vor + D
Ich bin über das Foto erschrocken.
Bist du vor diesem Hund erschrocken?
erwarten von + D
Das hätte ich von dir nicht erwartet!
erzählen von + D
über + A
Warum hat er von seiner Situation nichts erzählt?
Erzähl mir etwas über dich!
fehlen an + D
Dir fehlt es am Mut dazu!
festhalten an + D
Der Mensch hält an seinen Gewohnheiten fest.
fliehen vor + D
Die Menschen fliehen vor dem Feind.
fragen nach + D
um + A
Wir mussten nach der Adresse fragen.
Kann ich dich um Rat fragen?
sich freuen auf + A
über + A
Ich freue mich auf die Reise!
Ich habe mich über deinen Brief gefreut.
führen zu + D
Die Krise führte zu einem negativen Geschäftsergebnis.
sich fürchten vor + D
David fürchtet sich vor seiner Kollegin.
gehen um + A
Hier geht es um das Prinzip.
gehören zu + D
Österreich gehört zur Europäischen Union.
gelten als + N
für + A
Die Schweiz gilt als Paradies für Skifahrer.
Dieser Parkausweis gilt nur für die Innenstadt.
geraten in + A
Karin ist in Schwierigkeiten geraten.
sich gewöhnen an + A
Du musst dich an diese Situation gewöhnen.
glauben an + A
Wer glaubt hier noch an die Wahrheit?
gratulieren zu + D
Ich gratuliere dir zu deinem Examen!
grüßen von + D
Ich soll dich von der Nachbarin grüßen.
sich halten für + A
halten von + D
Paul hält sich für den Besten.
Was hältst du von meinem Vorschlag?
handeln mit + D
von + D
sich handeln um + A
Die Firma handelt mit wertvollen
Teppichen.
Das Buch handelt von einem Zoo.
Es handelt sich hier um ein sehr altesBild.
hängen an + D
Pia hängt sehr an ihrer Katze.
helfen bei + D
Hilfst du uns bei der Gartenarbeit?
