24 Ça Commence A Ressembler Flashcards
— кончик носа
Le bout du nez
…les décorations de Noël commencent à montrer le bout de leur nez…
побуждать, подстрекать, толкать на…; стимулировать; заставлять
inciter - vt (à qch, à faire qch)
1) заволакиваться дымкой; постепенно исчезать (об очертаниях); расплываться
2) перен. стираться; бледнеть (о воспоминаниях, образах); смягчаться
s’estomper
le lointain s’estompait à peine — даль едва обрисовывалась
la magie de Noël s’estompe!
битком набитый, переполненный
bondé
adj (fém - bondée)
медленно, не спеша
au ralenti
On marche au ralenti.
1) доходить, добираться до…
2) давать доступ, вести в…
accéder - vi (à qch)
…on fait la queue pendent longtemps juste pour accéder aux caisses.
ворчать, брюзжать
ronchonner
vi разг.
4) расстояние [время], необходимое для того, чтобы лучше, правильнее оценить что-либо; кфт. проекционное расстояние
Le recul
— кроме
en plus de
головоломка
Un casse-tête
Les décors de Noël sont toujours très beaux et les boutiques sont vraiment magnifique et on prend plein les yeux.
En prendre plein les yeux.
Ça commence à ressembler à la saison de Noël.
Commencer à (à faire qqch)
Ressembler à (à qqch/à qn)
