227, 228 Flashcards

noch nicht dazwischen gekommen

1
Q

Something came up

A

Es ist etwas dazwischen gekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

He hasn’t given me an answer yet

A

Er hat mir noch keine Antwort gegeben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

You still haven’t found a job?

A

Hast du immer noch keinen Job gefunden?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

We’re not home yet

A

Wir sind noch nicht zu Hause

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Are you still not home?

A

Seid ihr immer noch nicht zu Hause?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

He’s not married yet

A

Er is noch nicht verheiratet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

He hasn’t emailed me yet

A

Er hat mir noch nicht gemailt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I still haven’t tidied my apartment.

A

Ich habe meine Wohnung immer noch nicht aufgeräumt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

When I finished my studies, I didn’t know what I wanted to do professionally.

A

Als ich mein Studium abgeschlossen habe, wusste ich noch nicht, was ich beruflich machen will.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

She is not there yet

A

Sie ist noch nicht da

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

When my mother was a child, there was no internet.

A

Als meine Mutter ein Kind war, gab es noch kein Internet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

I used to not be able to cook so well. Today I can cook a little better.

A

Früher konnte ich noch nicht so gut kochen. Heute kann ich ein bisschen besser kochen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Something came up for me

A

Mir ist (et)was dazwischen gekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Unfortunately, my sister cannot come. Something came up for her.

A

Meine Schwester kann leider nicht kommen. Ihr ist etwas dazwischen gekommen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I haven’t cooked anything yet

A

Ich habe noch nichts gekocht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I am not sure yet

A

Ich bin mir noch nicht sicher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

When my sister lived with my parents, she didn’t have her own cutlery.

A

Als meine Schwester bei meinen Eltern gewohnt hat, hatte sie noch kein eigenes Besteck.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I haven’t received an email from him yet

A

Ich habe noch keine E-mail von ihm bekommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

It’s not over yet

A

Es ist noch nicht vorbei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

When I lived in Argentina I didn’t have a car. Now I have a little fiesta.

A

Als ich in Argentinien gelebt habe, hatte ich noch kein Auto. Jetzt habe ich einen kleinen Fiesta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

I have a customer who still hasn’t paid their bill.

A

Ich habe einen Kunden, der seine Rechnung immer noch nicht bezahlt hat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

It still does not work

A

Es funktioniert immer noch nicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Haven’t you (plural, informal) paid yet?

A

Habt ihr noch nicht bezahlt?

24
Q

Unfortunately, something came up for me on short notice

A

Leider ist mir kurzfristig etwas dazwischen gekommen

25
Q

When I lived with my parents I didn’t have any dogs. I have two dogs now.

A

Als ich bei meinen Eltern gewohnt habe, hatte ich noch keine Hunde. Jetzt habe ich zwei Hunde.

26
Q

Have you not yet prepared anything yet? (formal)

A

Haben Sie noch nichts vorbereitet? (formal)

27
Q

You are not here yet (formal)

A

Sie sind noch nicht hier

28
Q

You still haven’t eaten?

A

Hast du immer noch nichts gegessen?

29
Q

When I was eight years old, I couldn’t speak English.

A

Als ich acht Jahre alt war, konnte ich noch kein Englisch.

30
Q

I am still not convinced that the North American-European Free Trade Agreement is a good idea.

A

Ich bin immer noch nicht davon überzeugt, dass das Freihandelsabkommen zwischen Nordamerika und Europa eine gute Idee ist.

31
Q

No master has fallen from the sky yet

A

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

32
Q

We haven’t bought anything yet

A

Wir haben noch nichts gekauft

33
Q

He has no experience in this branch

A

Er hat noch keine Erfahrung in dieser Branche gesammelt

34
Q

He hasn’t answered me yet

A

Er hat mir noch nicht geantwortet

35
Q

She’s still not there

A

Sie ist immer noch nicht da

36
Q

I’m really sorry. But I won’t make it. Something came up for me.

A

Es tut mir echt leid. Aber ich schaffs nicht. Mir ist was dazwischen gekommen.

37
Q

Peter has not yet contacted me

A

Peter hat sich noch nicht bei mir gemeldet

38
Q

I’m sorry but something important came up for me

A

Es tut mir leid, aber mir is etwas wichtiges dazwischen gekommen Es tut mir leid, mir ist etwas dazwischen gekommen

39
Q

I’m not yet ready

A

Ich bin noch nicht bereit

40
Q

Haven’t you congratulated him yet?

A

Hast du ihm noch nicht gratuliert?

41
Q

He hasn’t made up his mind yet

A

Er hat sich noch nicht entschieden

42
Q

If nothing comes up, I’ll come over tomorrow

A

Wenn nichts dazwischen kommt, komme ich morgen forbei

43
Q

It does not work yet

A

Es funktioniert noch nicht

44
Q

I don’t have any children yet

A

Ich habe noch keine Kinder

45
Q

I am not full yet

A

Ich bin noch nicht satt

46
Q

I am not ready yet

A

Ich bin noch nicht fertig

47
Q

Unfortunately, I have to cancel my appointment because something came up for me

A

Ich muss meinen Termin leider absagen, weil mir etwas dazwischen gekommen ist

48
Q

Hasn’t he decided yet?

A

Hat er sich noch nicht entschieden?

49
Q

He hasn’t found anything yet

A

Er hat noch nichts gefunden

50
Q

He hasn’t made a decision yet

A

Er hat noch keine Entscheidung getroffen

51
Q

I still don’t know what to do on New Year’s Eve.

A

Ich weiß immer noch nicht, was ich an Silvester machen soll.

52
Q

I still haven’t saved enough money.

A

Ich habe immer noch nicht genug Geld gespart.

53
Q

He has not yet answered my question

A

Er hat meine Frage noch nicht beantwortet

54
Q

I didn’t know before that the world is sometimes unjust.

A

Früher wusste ich noch nicht, dass die Welt manchmal ungerecht ist.

55
Q

I still haven’t had breakfast. I’m really hungry now.

A

Ich habe immer noch nicht gefrühstückt. Ich hab’ jetzt echt Hunger.