217 Flashcards

Zeit

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Do you time? (Formal)

A

Haben Sie Zeit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

We always laugh and talk about times gone by.

A

Wir lachen dann immer und reden über vergangene Zeiten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

to manage one’s time (Reflexive with Dat.)

A

sich die Zeit einteilen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Like every other person, I make mistakes. And sometimes I wish I could turn back time

A

Wie jeder andere Mensch mache ich auch Fehler. Und manchmal wünschte ich, ich könnte die Zeit zurückdrehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

We can take our time.

A

Wir können uns Zeit lassen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

It may be that I get an order today that has to be with the customer tomorrow.

A

Es kann sein, dass ich heute einen Auftrag bekommen, das bereits morgen beim Kunden sein muss.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

He booked a flight at short notice.

A

Er hat kurzfristig einen Flug gebucht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I wish I could go back in time

A

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I have a lot of time.

A

Ich habe viel Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I spend time with my children on weekends.

A

Am Wochenende verbringe ich Zeit mit meinen Kindern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

It is high time you spoke to the boss.

A

Es ist höchste Zeit, dass du mit dem Chef sprichst.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

That is not always easy. But over time you learn to deal with it.

A

Das ist nicht immer einfach. Aber mit der Zeit lernt man, damit umzugehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Today I’m going to tell you something about the subject of “time”.

A

Heut erzähle ich euch etwas über das Thema “Zeit”.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

take one’s time

A

sich Zeit lassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Sometimes time flies by. And 12 hours are often not enough to get everything done.

A

Manchmal vergeht die Zeit wie im Flug. Und 12 Stunden sind oft nicht genug, um alles zu erledigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

over time

A

im Laufe der Zeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

But if you resist yourself after a long time, it’s like seeing each other yesterday.

A

Aber wenn man sich nach einer langen Zeit widersteht, dann ist es so, als hätte man sich erst gestern gesehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

But I enjoy my work. My work is actually more of a hobby than a job.

A

Aber meine Arbeit macht mir Spaß. Meine Arbeit ist eigentlich mehr eine Hobby als ein Job.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Take your time.

A

Du kannst dir Zeit lassen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

He has changed over time.

A

Im Laufe der Zeit hat er sich verändert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

The integration of refugees takes a lot of time.

A

Die Integration von Flüchtlingen braucht viel Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I could use this time to work, to do a translation or to give lessons.

A

Diese Zeit könnte ich dafür nutzen, um zu arbeiten, um eine Übersetzung zu machen oder um Unterricht zu geben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

time-killing

A

zeitraubend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

He’s wasting my time.

A

Er verschwendet meine Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

He’s not in a good mood right now.

A

Zurzeit ist er nicht gut drauf.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I work every day. Well, I never really have a day off.

A

Ich arbeite jeden Tag. Also, Ich habe eigentlich nie einen Tag frei.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Please let me know in advance.

A

Sag’ mir bitte frühzeitig Bescheid.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

to be short of time

A

in Zeitnot sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

early, in good time

A

frühzeitig

30
Q

He’s been on the phone the whole time. It was so annoying.

A

Er hat die ganze Zeit telefoniert. Es war so nervig.

31
Q

to take time

A

Zeit brauchen

32
Q

I work full time.

A

Ich arbeite Vollzeit.

33
Q

time-consuming

A

zeitaufwendig

34
Q

Do you have a moment? (Formal)

A

Haben Sie mal kurz Zeit?

35
Q

spend time

A

zeit verbringen

36
Q

currently, at the moment

A

zurzeit

37
Q

to waste time

A

Zeit verschwenden

38
Q

When I’m not working, I spend my time in the fresh air.

A

Wenn ich nicht arbeite, dann verbringe ich meine Zeit an der frischen Luft.

39
Q

This has many advantages, but it also has some disadvantages.

A

Das hat viele Vorteile, das hat aber auch einige Nachteile.

40
Q

When you’re with me, time flies by.

A

Wenn du bei mir bist, vergeht die Zeit wie im Flug.

41
Q

That’s why it’s important that I manage my time well.

A

Deswegen ist es wichtig, dass ich mir meine Zeit gut einteile.

42
Q

But of course my apartment has to be clean. That’s why I have to clean up from time to time.

A

Aber meine Wohnung muss natürlich sauber sein. Deswegen muss ich von Zeit zu Zeit auch mal aufräumen.

43
Q

Sometimes I’m short of time because I have to finish a translation.

A

Manchmal bin ich in Zeitnot, weil ich eine Übersetzung fertigstellen muss.

44
Q

Full time

A

Vollzeit

45
Q

Sometimes I have to hurry to send a translation on time.

A

Manchmal muss ich mich beeilen, damit ich eine Übersetzung rechtzeitig abschicke.

46
Q

She works part time.

A

Sie arbeitet Teilzeit.

47
Q

a long time

A

lange Zeit

48
Q

If I have to tidy up or clean my apartment, it is always very time-consuming.

A

Wenn ich meine Wohnung aufräumen oder putzen muss, dann ist das immer sehr zeitraubend.

49
Q

I hope he comes in time.

A

Ich hoffe, dass er rechtzeitig kommt.

50
Q

But I think I can handle this stress well.

A

Aber ich denke, dass ich mit diesem Stress gut umgehen kann.

51
Q

I need more time to achieve my goals.

A

Ich brauche mehr Zeit, um meine Ziele zu erreichen.

52
Q

I work full time. For me, full-time means that I work 50-60 hours a week.

A

Ich arbeite Vollzeit. Vollzeit heißt bei mir, dass ich 50-60 Stunden pro Woche arbeite.

53
Q

on time

A

rechtzeitig

54
Q

This project is very time consuming.

A

Dieses Projekt ist sehr zeitaufwendig.

55
Q

You have to manage your time well. You have to manage your time well.

A

Du musst dir die Zeit gut einteilen. Du musst deine Zeit gut einteilen.

56
Q

He hasn’t contacted me for a long time. He hasn’t contacted me for a long time.

A

Er hat sich lange Zeit nicht bei mir gemeldet. Er hat sich lange nicht bei mir gemeldet.

57
Q

Do you have time?

A

Hast du Zeit?

58
Q

Since I’ve traveled a lot in my life, I have many friends in different countries.

A

Da ich in meinem Leben viel gereist bin, habe ich viele Freunde in verschieden Ländern.

59
Q

So it’s actually not that bad that I work so much.

A

Also von daher ist es eigentlich gar nicht so schlimm, dass ich so viel arbeite.

60
Q

It’s high time.

A

Es ist höchste Zeit.

61
Q

I find meetings to be time consuming

A

Ich finde, dass Besprechungen zeitraubend sind

62
Q

It often happens that I don’t see these friends for several months or several years.

A

Es kommt oft vor, dass ich diese Freunde mehrere Monate oder mehrere Jahre nicht sehe.

63
Q

I can organize my time freely and I don’t have a boss to put me under pressure.

A

Ich kann mir meine Zeit frei einteilen und ich habe keinen Chef, der mich unter Druck setzt.

64
Q

In winter it gets dark early and the days are very short. Then of course you can no longer go out in the evening. And of course it’s cold. That is why it is much more pleasant to spend time outdoors in summer. But I don’t really mind the cold. You just have to dress properly.

A

Im Winter wird es früh dunkel und die Tage sind sehr kurz. Dann kann man abends natürlich nicht mehr rausgehen. Und es ist natürlich kalt. Deswegen ist es im Sommer viel angenehmer, Zeit im Freien zu verbringen. Aber die Kälte macht mir eigentlich nichts aus. Man muss sich nur richtig anziehen.

65
Q

I spend a lot of time at home. That’s because I work from home.

A

Ich verbringe viel Zeit zuhause. Das liegt daran, dass ich zu Hause arbeite.

66
Q

the whole time

A

die ganze Zeit

67
Q

I have no time.

A

Ich habe keine Zeit.

68
Q

Part time

A

Teilzeit

69
Q

We are short of time. We are in a hurry.

A

Wir sind in Zeitnot. Wir müssen uns beeilen.

70
Q

on short notice

A

kurzfristig

71
Q

Time flies.

A

Die Zeit vergeht wie im Flug.

72
Q

to turn back time

A

die Zeit zurückdrehen