2.2 Gesundheit, Krankheit Flashcards
die Gesundheit, /
la santé
gesund (un-)
wieder gesund *werden
en bonne santé
guérir
sich wohl fühlen
se sentir bien
die Kraft, ¨e
la force (morale et physique)
kräftig
vigoureux, fort
stark
fort
die Stärke, n
- La force, la robustesse, l’atout
2. l’épaisseur
schwach
faible
die Schwäche, n
la faiblesse
die Krankheit, en
la maladie
krank
krank *werden
schwer krank *sein
malade
tomber malade
être gravement malade
der Kranke, n (adj. n.)
le malade
der Schmerz, en
Er hat heftige Kopfschmerzen.
la douleur
Il a de violents maux de tête.
weh/tun
tut weh, tat weh, hat wehgetan
faire mal
leiden (an + D od. unter + D)
leidet, litt, hat gelitten
an einer Krankheit leiden
Sie leidet unter diesem Verbot.
Ich kann ihn nicht leiden.
souffrir (de)
souffrir d’une maladie
Elle souffre de cette interdiction.
Je ne peux pas le souffrir.
ertragen
erträgt, ertrug, hat ertragen
supporter
erträglich
supportable
das Fieber, -
la fièvre
schwitzen
suer, transpirer
das Thermometer, -
le thermomètre
frieren
friert, fror, hat gefroren
Ich habe gefroren.
Letzte Nacht hat es gefroren.
Der See ist gefroren.
- avoir froid
- geler (intransitif)
J’ai eu froid.
La nuit dernière, il a gelé.
Le lac est gelé.
sich erkälten
Wo hast du dich erkältet?
Ich bin erkältet.
prendre froid
Où as-tu pris froid?
Je suis enrhumé.
die Grippe, n
la grippe
der Schnupfen, -
le rhume
husten
tousser
heiser
enroué
(sich) verletzen
Ein Arzt wurde zum Verletzten gerufen.
verletzende Worte
(se) blesser
Un médecin fut appelé auprès du blessé.
des paroles blessantes
die Wunde, n (die Verletzung, en)
la blessure
brechen
bricht, brach, hat gebrochen
Ich habe mir das Bein gebrochen.
casser, briser, rompre
Je me suis cassé la jambe.
das Blut, /
le sang
bluten
saigner
(sich) verschlechtern
(s’) aggraver
der Arzt, ¨e / die Ärztin
le, la médecin
der Zahnarzt, ¨e / die Zahnärztin
le, la dentiste
untersuchen
- ausculter, examiner
2. enquêter
die Untersuchung, en
- l’examen
- l’enquête
- la consultation (médicale)
das Krankenhaus, ¨er
l’hôpital
die Krankenschwester, n
l’infirmière
der Krankenpfleger, -
l’infirmier
der Patient, en, en / die, -in
le, la patiente / le, la malade
pflegen (+A)
soigner (qn), donner des soins (à)
operieren
sich operieren lassen
opérer
se faire opérer
die Operation, en
l’opération
die Besserung, /
Gute Besserung!
le rétablissement
Bon rétablissement!
der Apotheker, - / die -in
le, la pharmacienne
die Apotheke, n
la pharmacie
das Medikament, e
le remède, le médicament
die Tablette, n
le comprimé, la pilule
die Pille, n
la pilule
das Gift, e
le poison
die Vergiftung, en
l’intoxication
müde
fatigué
erschöpft
épuisé
(sich) aus/ruhen
se reposer
schlafen
schläft, schlief, hat geschlafen
dormir
ein/schlafen
s’endormir
(sich) verschlafen Ich habe (mich) heute morgen verschlafen.
rester endormi
Ce matin, je suis resté endormi.
der Schlaf, /
le sommeil
träumen (von + D)
Ich habe von meiner Mutter geträumt.
rêver (de)
J’ai rêvé de ma mère.
der Traum, ¨e
le rêve
auf/wachen (erwachen)
se réveiller
wecken
réveiller
*auf/stehen
steht auf, stand auf, ist aufgestanden
se lever
der Stress, /
gestresst sein
le stress
être stressé
verschreiben
verschreibt, verschrieb, hat verschrieben
prescrire
die Praxis, die Praxen
le cabinet (médical, d’avocat)
die Sprechstunde, n
l’heure de consultation
übel Mir war (wurde) übel.
mauvais, mal
Je me sentis mal.
verschnupft
enrhumé
niesen
éternuer
gähnen
bâiller
bewusstlos
sans connaissance, évanoui
ohnmächtig
ohnmächtig *werden
Er hat dem Unfall ohnmächtig zugesehen.
- sans connaissance
- impuissant
perdre connaissance, s’évanouir
Il a assisté impuissant à l’accident.
das Spital, ¨er (CH)
l’hôpital
heilen (von + D)
Wer könnte ihn von seiner Angst heilen?
guérir (de) (transitif)
Qui pourrait le guérir de sa peur?
heilbar (un-)
AIDS ist noch unheilbar.
curable (in-)
Le Sida est encore incurable.
*heilen (von + D)
Endlich ist sie von ihrer Grippe geheilt.
guérir (de) (intransitif)
Enfin, elle a guéri de sa grippe.
die Spur, en
la trace, la séquelle
der Rohllstuhl, ¨e
le fauteuil roulant
gelähmt
paralysé
behindert
geistig / körperlich behindert
handicapé
handicapé mental / physique
geisteskrank
malade mentalement
giftig (un-)
empoisonné, venimeux, vénéneux
die Droge, n
la drogue
überarbeitet sein
être surmené
schwanger sein
être enceinte
die Abtreibung, en
l’avortement
die Behandlung, en
le traitement
die Entzündung, en
l’inflammation
impfen
vacciner
die Spritze, n
la piqûre
die Krankenversicherung, en
l’assurance maladie
die Narbe, n
la cicatrice
der Krebs, e
le cancer
