2.1 Flashcards
Sizifovo delo
= brezmiselno delo obsojeno na propad
Grška mifologija
Sizif je izdajal ljudem skrivnosti bogov in za kazen je moral valiti ogromno skalo na vrh gore, ki se je vedno skotalila nazaj do vznožja in moral je začeti znova
Tantalove muke
= muke koga, ki želi zaman doseči to, kar mu je na dosegu
Grška mifologija
Tantal za kazen je moral v podzemlju kljub obilu hrane in vode, ki je bila na dosegu, trpeti večno lakoto in žejo
Gordijski vozel
= na prvi pogled nerešljivo situacijo rešimo tako, da jo pogledamo izven okvirja
Grška mifologija
Rečeno je bilo, da tisti, ki dveže zakompliciran Gordijski vozel, bo postal vladar Azije in Aleksander Veliki je vozel presekal z mečem
Prokrustova postelja
= ko se ljudje ali ideje prisilno prilagajajo okvirjem, lahko to škodi individualnosti
Grška mifologija
Ropar Prokrust je imel dve postelji: na dolgo je položil kratke ljudi in jim noge z utežmi raztegnil, na kratko pa visoke ljudi in jim je odsekal višek nog
Ahilova peta
= slabost
Grška mitologija
Ahil je bil ranljiv samo v peti, zato pa kot maščevanje za umor Hektorja, Paris ga je zadel z zastrupljeno puščico v peto
Prestopiti rubikon
= storiti odločilno dejanje
Rimska zgodovina
Cezar je rekel svojo znamenito citato “Kocka je padla”, nato pa je s svojimi legijami prečkal reko Rubikon, vkorakal v Rim in tako prevzel oblast
Kolumbovo jajce
= navidez nerešljiv problem, enostavno rešen
Iz stare španske ljudske zgodbe o neumnem Janezku, ki je potem bila predelana v anekdoto o Kolumbu
V odgovor na pripombo, da otrkitje Amerike ni bilo tak težko, Kolumb je predlagal da naj postavi jajce na pokonci. Ko to sobesedniku ni uspelom rekel je, da ni tak težko
a priori
vnaprej, prednostno
ad hoc
v zvezi s tem
volens nolens
hočeš nočeš
pro et contra
za in proti
pro forma
zaradi lepšega
lapsus calami
pisna zmota
lapsus linguae
govorna zmota
mea culpa
moja krivda
corpus delicti
jabolko spora
panem et circenses
kruha in iger
o sancta simplitas
sveta preproščina
Errare humanum est
Motiti se je človeško
De nihilo nihil
Iz niča ne nastane nič
Medius curat, natura sanat
Zdravila zdravijo, narava ozdravi
Per aspera ad astra
Prek trnja do zvezd
Vita brevis, ars longa
Življenje je kratko, umetnost je dolga
Verba docent, example trahunt
Besede učijo, zgledi vlečejo
Mens sana in corpore sano
Zdrav duh v zdravem telesu
To be or not to be
biti ali ne biti
Last, but not least
nazadnje, ampak ne nepomembno
Besede mičejo, zgledi vlečejo
govorjenje ima manjši vpliv kot dejanje
Beseda ni konj
besede ne moremo vzet nazaj
Kdor hitro da, dvakrat da
hitra pomoč je največ vredna
Najprej štalca, pol pa kravca
ko iz ljubezni in odgovornosti do ‘kravce’, ji privoščiš dobro vsaj izhodišče, sicer je raje nimaš
Kdor izbira, izbirek dobi
če si preveč izbirčen, boš na koncu dobil le tisto, kar je ostalo
tabula rasa
= človekovo prvotno stanje duše, pred sprejmom zunanjih izkustvenih dejstev
V potu svojega obraza
sv. pismo
= celo življenje se trudimo za zadovoljenje le osnovnih potreb
Glas vpijočega v puščavi
sv. pismo
= prizadevanje, ki nima uspeha
Zlato tele
sv. pismo
= stvar/oseba, ki prinaša velik dobiček, vendar je vir težav
Grešni kozel
sv. pismo
= oseba, ki jo neupravičeno, po krivici obdolžijo česa
Umiti si roke
sv. pismo
= ne sprejeti odgovornosti za neko slabo dejanje, ki si ga storil
Oko za oko, zob za zob
sv. pismo
= storiti nekomu enako škodo, kot jo je on tebi
Beseda je padla na kamen
sv. pismo
= nauk ni bil upoštevan
Kdor je brez greha, naj prvi vrže kamen vanjo
sv. pismo
= nihče ni brez greha
Babilonski stolp
sv. pismo
zmešnjava več jezikov na enem mestu
Prikazovalno besedilo =
prikazuje samo prvino stvarnosti
Zagotovljalno besedilo =
zagotavlja resničnost izjav