202305 Flashcards
1
Q
あらゆる可能性を検討しなければなりません。
A
We must leave no stone unturned.
2
Q
このイメージに頼ったことで、若い世代との関係が希薄になりました。
A
Relying on this image has made us less relevant with the younger generation.
3
Q
老舗のワイン商が新しいワイナリーを支援することは理にかなっています。
A
It makes sense that a long-standing wine merchant would support new wineries.
4
Q
話をまとめると、パンデミックは小規模ワイナリーに最も大きな打撃を与えました。
A
To sum up our discussion, the pandemic hit smaller wineries the hardest.
5
Q
問題は、ターゲット顧客を若いうちからどう育てるかです。
A
The thing is how we can groom our target customer from a younger age.
6
Q
どんなワインが気になりますか？
A
What wines would catch your attention?
