2021/5/11

Question 1

provérbio

Answer 1

N/O:
1.proverb
2.saying
3.adage
A aluna comentou que conhecimento é poder, como diz o provérbio.
The student remarked that knowledge is power, as the adage goes.

Question 2

Em boa hora

Answer 2

ADV. in good time

Question 3

De hora em hora

Answer 3

ADV. hourly

Question 4

renascer

Answer 4

N/O: Rebirth / revival

V: be reborn / revive

Question 5

interculturalidade

Answer 5

N/A: interculturality

Question 6

ímpar

Answer 6

ADJ:
1.unique 
2.odd  
Três é um número ímpar. 
Three is an odd number.
3.uneven adj 
Três e cinco são números ímpares. 
Three and five are uneven numbers.

Question 7

traço

Answer 7

N/O:
1.trace
Os arqueólogos encontraram traços de uma cidade antiga.
The archaeologists found traces of an ancient city.
2.feature
3.trait
A lealdade aos amigos é um traço muito admirável. Loyalty to friends is a very admirable trait.
4.line
Havia um traço reto desenhado na lousa.
There was a straight line drawn on the blackboard.
5.dash
Um hífen é um traço que conecta palavras.
A hyphen is a dash that connects words.
6.stroke
Desenhei um quadrado com alguns traços do meu lápis.
I drew a square with a few strokes of my pencil.

Question 8

etnia

Answer 8

N/A: ethnicity
Etnia não é necessariamente a mesma coisa que nacionalidade.
Ethnicity is not necessarily the same thing as nationality.

Question 9

difusão

Answer 9

N/A:
1.diffusion
A internet facilita a difusão de ideias pelo mundo inteiro.
The internet facilitates the diffusion of ideas all over the world.
2.dissemination

Question 10

compilar algo

Answer 10

V:
1.compile (sth.)
O programador compilou o código-fonte. 
The programmer compiled the source code.
2.assemble sth

Question 11

sacerdote

Answer 11

N/O: Priest / Clergyman

Question 12

homenagem

Answer 12

N/A:
1.tribute
O livro era uma homenagem a um artista famoso.
The book was a tribute to a famous artist.
2.homage
3.honor
A universidade construiu uma estátua em homenagem ao seu fundador.
The university built a statue in honor of its founder.

Question 13

contributo

Answer 13

N/O: Help / Role
contributo positivo —successful contribution
importante contributo —considerable contribution
grande contributo —great contribution

Question 14

Marco

Answer 14

N/O:
1.milestone
Esta fusão é um marco na história da empresa.
This merger is a milestone in the history of the company.
2.landmark
A descoberta da radioatividade foi um marco histórico. The discovery of radioactivity was a historical landmark.
3.mark
O marco é uma antiga moeda da Alemanha.
The mark is an old German currency.
4.watershed
A última eleição foi um marco histórico para o país.
The last election was a historical watershed for the country.

Question 15

nota introdutória

Answer 15

N/A: introductory note / short introduction

Question 16

meandro

Answer 16

N/O: 
1. 河曲 
Os meandros do rio 河流的曲折
2. （道路的）蜿蜒、曲折
3. （转）错综复杂、麻烦、困难
Os meandros do problema 问题的错综复杂
4. （转）阴谋、手腕、诡计
meandros políticos 政治手腕

Question 17

saudoso

Answer 17

ADJ/O: Nostalgic / beloved

Question 18

ilustre

Answer 18

ADJ:
1.illustrious
2.prominent
Um empresário ilustre fez uma doação para pesquisas médicas.
A prominent businessman made a donation to medical research.

Question 19

leigo

Answer 19

ADJ: lay 世俗的、非宗教的、无知的、外行的
Pessoas leigas nem sempre compreendem termos técnicos.
Lay people do not always understand technical terms.

N/O: 
1. 俗人、世俗人
2. 外行、门外汉
leigo em música 音乐的门外汉
Leigo em política 政治上的外行

Question 20

exercer algo

Answer 20

V:
1.exercise (sth.)
Ele exerceu o seu direito de voto este ano.
He exercised his right to vote this year.
2.exert (sth.)
O líder exercia muita influência sobre os seus seguidores.
The leader exerted a lot of influence over his followers.
3.practice sth.
Eu exerço a odontologia desde que me formei.
I have practiced dentistry since I graduated.
4.pursue (sth.)
Eu pretendo exercer uma carreira em medicina.
I intend to pursue a career in medicine.
5.wield
Os grandes investidores exercem grande influência sobre o mercado de ações.
The top investors wield a lot of influence over the stock market.
6.ply
Meu pai exerceu seu ofício de eletricista por 30 anos. My father plied his trade as an electrician for 30 years.
7.practise sth
Estudei medicina, mas decidi exercer outra profissão.
I studied medicine, but I decided to practise another profession.
8.fulfil sth.
Os pais geralmente exercem o papel de mentores dos filhos.
Parents generally fulfil the role of mentors to their children.

Question 21

individualidade

Answer 21

N/A: Individuality / self / selfhood

alta individualidade —leading figure

Question 22

em prol de

Answer 22

PREP: On behalf of
esforçar-se em prol de algo —strive for sth. v
trabalhar em prol de algo —champion sth. v

Question 23

exímio

Answer 23

ADJ/O: 优秀的、杰出的、著名的

exímio pianista 优秀的钢琴家

Question 24

corolário

Answer 24

N/O: 后果、必然结果

Question 25

aludido

Answer 25

ADJ/O: Mentioned / alluded

Question 26

deitar

Answer 26

V:
1.lie
Meu gato gosta de deitar na minha cama.
My cat likes to lie on my bed.
2.lay
A mãe deitou o seu bebê com cuidado na cama.
The mother carefully laid her baby on the bed.
3.lay down
A mãe deitou o bebê dela no berço.
The mother laid her baby down in the cradle.

Question 27

posteriormente

Answer 27

ADV:
1.later
2.subsequently
A pequena empresa que eu fundei posteriormente se tornou uma multinacional.
The small company I started subsequently became a multinational.
3.afterwards
Eu tomei um café e posteriormente saí para um passeio.
I had a coffee and went for a walk afterwards.

Question 28

colectânea

Answer 28

N/A: Collection
extensa colectânea —extensive collection
colectânea dos documentos —collection of documents
colectânea de ensaios —collection of essays

Question 29

congregar algo/alguem

Answer 29

V:
1.gather
2.assemble
O rei congregou seus cavaleiros e lhes deu uma missão.
The king assembled his knights and gave them a mission.

Question 30

aliás

Answer 30

ADV. in deed / in fact / beside / moreover

Question 31

disperso

Answer 31

ADJ/O:
1.disperse
2.dispersed
As peças do quebra-cabeça estão dispersas sobre o chão.
The puzzle pieces are dispersed over the floor.
spread
3.diffuse
O autor é famoso por sua escrita dispersa e complicada.
The author is famous for his diffuse and complicated writing.

Question 32

gama

Answer 32

N/A:
1.range
Há uma gama variada de formatos e tons para este produto.
There is a wide range of shapes and shades for this product.
2.array
A loja oferece uma vasta gama de produtos.
The store offers a vast array of products.
3.spectrum
O mercado oferece uma ampla gama de oportunidades.
The market offers a wide spectrum of opportunities.
4.gamut
A banda toca uma gama de gêneros musicais, do pop ao jazz.
The band plays a gamut of musical genres, from pop to jazz.

Question 33

sabedoria

Answer 33

N/A:
1.wisdom
Ao envelhecer, as pessoas geralmente ganham sabedoria.
Growing older, people usually gain wisdom.
2.knowledge

Question 34

envelhecer

Answer 34

V. age
Queijo e vinho envelhecem bem se forem armazenados apropriadamente.
Cheese and wine age well if they are stored properly.

Question 35

largo

Answer 35

ADJ/O:
1.broad
O ginasta tem ombros largos.
The gymnast has broad shoulders.
2.wide
O sofá é largo demais e não vai passar pela porta.
The couch is too wide and will not fit through the door.

Question 36

inserir algo/alguem

Answer 36

V:
1.insert (sth.)
Mostrei a ele como inserir uma imagem no documento.
I showed him how to insert a picture into the document.
2.enter (sth.)
O usuário inseriu a senha para acessar sua conta.
The user entered his password to access his account.
3.stick
Inseri o cartão no leitor para abrir a trava eletrônica.
I stuck the card into the reader to open the electronic lock.
4.upload sth.
Eu inseri fotos da minha viagem à Espanha no meu blog.
I uploaded photos of my trip to Spain to my blog.
5.embed sth.
Ele decidiu inserir um vídeo em seu website.
He decided to embed a video in his website.

Question 37

prossecução

Answer 37

N/A: Pursuit / Pursuance / fulfilment

Question 38

consagrar algo/alguem

Answer 38

V:
1.devote sb./sth.
A mulher consagra todo seu amor à sua família.
The woman devotes all her love to her family.
2. consecrate sth / enshrine sth 珍藏、铭记

Question 39

estatuto

Answer 39

N/O:
1.statute
O funcionário agiu conforme as disposições do estatuto da empresa.
The employee acted under the provisions of the company’s statute.
2.status
O estatuto financeiro da empresa é muito prometedor. The financial status of the company is very promising.
3.constitution
4. charter
A associação mudou seu estatuto para permitir novos membros.
The association changed its charter to allow new members.

Question 40

duplo

Answer 40

ADJ/O:
1.double
2.dual
Eu tenho dupla nacionalidade e dois passaportes diferentes.
I have dual nationality and two different passports.
3.twin
As meninas reservaram um quarto duplo para que cada uma tivesse uma cama.
The girls booked a twin room in order to have a bed for each.
4.twofold
O duplo objetivo da lei é evitar acidentes e salvar vidas.
The twofold purpose of the law is to avoid accidents and save lives.

Question 41

esgotado

Answer 41

ADJ/O:
1.exhausted
2.sold out
Os ingressos para a estreia já estão esgotados.
The tickets for the premiere are already sold out.
3.drained
Quando voltei da caminhada, eu estava esgotado. When I returned from the hike, I was drained.
4.drawn
O atleta parecia esgotado depois de tantas horas de treino.
The athlete looked drawn after so many hours of training.

Question 42

proveito

Answer 42

N/O:
1.advantage
2.avail
Minha experiência anterior nesta área foi de grande proveito para mim.
My former experience in this area was of great avail to me.

Question 43

dedicar

Answer 43

V: dedicate
Dediquei meu primeiro romance ao meu pai.
I dedicated my first novel to my father.
Ele dedicou sua vida à defesa dos direitos humanos. He dedicated his life to the advocacy of human rights.

Dedicar algo a (algo/alguem): V.
1.dedicate sth. to sb.
A autora dedicou o livro aos seus filhos.
The author dedicated the book to her children.
2.devote sth. to sb./sth.
Eu quero dedicar mais tempo aos meus filhos.
I want to devote more time to my children.

Question 44

desiderato

Answer 44

N/O: 需求、需要、欲望、愿望

Question 45

facultado

Answer 45

ADJ/O: Provided / available /

Question 46

realçar algo

Answer 46

V.
1.highlight (sth.)
Realcei algumas passagens importantes no meu livro.
I highlighted some important passages in my book.
2.enhance (sth.)
O novo corte de cabelo realçou o belo rosto da moça. The new haircut enhanced the girl’s beautiful face.
3.bring sth. out
Esta maquiagem realça os olhos.
This make-up brings out the eyes.

Question 47

inestimável

Answer 47

ADJ:
1.invaluable
A autora agradeceu à família por seu apoio inestimável.
The author thanked her family for their invaluable support.
2.priceless
O valor destas moedas antigas é inestimável.
The value of these antique coins is priceless.

Question 48

empenhado

Answer 48

ADJ/O:
1.committed
2.dedicated
Eu estou empenhado em trabalhar duro e progredir.
I am dedicated to working hard and making progress.
3.pledged
Meus bens empenhados me garantiram um empréstimo.
My pledged assets guaranteed me a loan.

Question 49

penhorado

Answer 49

ADJ/O: Pledged

Question 50

apreço

Answer 50

N/O: Appreciation / respect

Question 51

incremento

Answer 51

N/O:
1.increase
2.increment
Incremento é uma operação usada em linguagens de programação.
Increment is an operation used in programming languages.

Question 52

tolo

Answer 52

ADJ/O:
1.fool
2.foolish
Cometi um erro tolo mas não fui reprovado no teste.
I made a foolish mistake but did not fail the test.

N/O: Fool / jerk