2º Phrases

Question 1

All are welcome.

Answer 1

Alle sind welkommen.

Question 2

everything here is red

Answer 2

hier ist alles rot

Question 3

we will probably go..

Answer 3

Wir werden wahrscheinlich gehen..

Question 4

although I want that…

Answer 4

obwohl will ich das

Question 5

whose house is..

Answer 5

wessen Haus ist…

Question 6

the man that sings..

Answer 6

der Mann, der singt..

Question 7

the train that goes to Paris..

Answer 7

der Zug, der fährt nach Paris..

Question 8

the girl that won

Answer 8

das Mädchen, das gewonnen hat..

Question 9

the coffee that we drank today

Answer 9

d

Question 10

That was quite a journey!

Answer 10

Das war aber eine Reise!

Question 11

That film was quite good!

Answer 11

Der Film war aber gut!

Question 12

Of course not!

Answer 12

Aber nein!

Question 13

It’s a good book, but even so, I like his others better

Answer 13

Es ist ein gutes Buch, allerdings gefallen mir seine anderen besser.

Question 14

Oooooooh yeah. (You betcha!)

Answer 14

Allerdings

Question 15

So you can come then?

Answer 15

Sie können also kommen?

Question 16

So, should we go?

Answer 16

Also, sollten wir gehen?

Question 17

Well then, we have to wait.

Answer 17

Also, müssen wir warten.

Question 18

until now

Answer 18

bis jetzt

Question 19

until the end

Answer 19

bis zum Ende

Question 20

the film begins in twenty minutes

Answer 20

der Film beginnt in zwanzig Minuten

Question 21

something for a headache

Answer 21

etwas gegen Kopfschmerzen

Question 22

He drove into a tree.

Answer 22

Er fuhr gegen einen Baum.

Question 23

hold something up to the light

Answer 23

etwas gegen das Licht halten

Question 24

against their wishes

Answer 24

gegen ihren Willen

Question 25

compared to my brother

Answer 25

gegen mein Bruder

Question 26

there are about 500 guests

Answer 26

gibt es etwa zweihundert Gäste

Question 27

hatred of them

Answer 27

der Hass gegen sie

Question 28

distrust of us

Answer 28

das Misstrauen gegen uns

Question 29

his attitude toward (s) me

Answer 29

sein Verhalten gegen mich

Question 30

towards evening

Answer 30

gegen Abend

Question 31

without my knowledge

Answer 31

ohne mien Wissen

Question 32

without difficulty

Answer 32

ohne Schwierigkeiten

Question 33

with or without him

Answer 33

mit oder ohne ihn

Question 34

She’s got what it takes.

Answer 34

Sie ist gar nicht so ohne.

Question 35

around the table

Answer 35

um den Tisch (herum)

Question 36

She look around.

Answer 36

Sie sah um sich.

Question 37

He’s coming around the corner.

Answer 37

Er kommt um die Ecke.

Question 38

by half again (half as much again)

Answer 38

um die Hälfte mehr

Question 39

only for the money

Answer 39

nur um das Geld

Question 40

an argument about something

Answer 40

ein Streit um etwas

Question 41

against my (his, her) better judgement (loc.)

Answer 41

wider besseres Wissen

Question 42

She’d rather dance than play golf.

Answer 42

Ich tanze lieber, als dass ich Golf spiele.

Question 43

costs the same as

Answer 43

kostet genauso viel wie

Question 44

This weighs more than the other.

Answer 44

Das wiegt mehr als as andere.

Question 45

kosts less than

Answer 45

kostet weniger als

Question 46

at least fifty euro

Answer 46

mindestens fünfzig Euro

Question 47

almost as much

Answer 47

fast so viel

Question 48

almost big enough

Answer 48

fast groß genug

Question 49

They watch the news on TV

Answer 49

Sie sehen sich die Nachrichten im Fernseher an.

Question 50

on TV

Answer 50

im Fernsehen

Question 51

as far as I can remember

Answer 51

soweit ich mich erinneren kann

Question 52

do you remember…

Answer 52

erinnern Sie sich an…

Question 53

learn something about art

Answer 53

lernen etwas über Kunst

Question 54

seeing her again pleased me

Answer 54

sie wiederzusehen hat mich gefreut

Question 55

I am reassured

Answer 55

ich bin beruhigt

Question 56

for whom

Answer 56

wen

Question 57

with whom

Answer 57

wem

Question 58

have you ever…

Answer 58

Haben (sein) Sie schon einmal

Question 59

not since last summer

Answer 59

nicht mehr seit letzten Sommer

Question 60

in this procession (parade)

Answer 60

bei diesem Umzug

Question 61

hindu; christian; buddhist; jewish; muslim;

Answer 61

hinduistisch; christlich; buddhistisch; jüdisch; muslimisch

Question 62

We are taking a guided tour through…

Answer 62

Wir besuchen eine Führung durch…

Question 63

It’s fun for him to travel.

Answer 63

Es macht ihm Spaß, zu reisen.

Question 64

It bores her to say home.

Answer 64

Es macht ihr Spaß, zu Hause bleiben.

Question 65

I’d rather stay home.

Answer 65

Ich bleibe lieber zu Hause.

Question 66

It’s fun for me

Answer 66

Es macht mir Spaß…

Question 67

I’m bored

Answer 67

Ich langweile mich

Question 68

I don’t like hiking

Answer 68

Ich wandere nicht gern

Question 69

3 kilometers away

Answer 69

drei kilometer entfernt

Question 70

How far is it to the Museum?

Answer 70

Wie weit ist es bis zum Museum.

Question 71

Take Goethe Street for one mile…

Answer 71

Folgen Sie der Geothestraße einem Kilometer.

Question 72

It is on your left

Answer 72

Es ist links von Ihnen.

Question 73

The shops are be strait ahead (of you).

Answer 73

Die Geschäfte sind geradeaus vor Ihnen.

Question 74

Let’s go on foot instead.

Answer 74

Gehen wir stattdessen zu Fuß.

Question 75

Is your last name Schmitt?

Answer 75

Heißen Sie Schmitt mit Nachnamen?

Question 76

Yes, that’s my name.

Answer 76

Ja, so heiße ich.

Question 77

someone is in the hospital

Answer 77

jemand im Krankenhaus liegt.

Question 78

… looks like a house.

Answer 78

.. sieht aus wie ein Haus.

Question 79

I’m about to

Answer 79

ich werde gleich

Question 80

(even) still

Answer 80

immer noch

Question 81

about half an hour ago

Answer 81

vor ungefähr einer halben Stunde

Question 82

I’ll call him back.

Answer 82

Ich rufe ihn zurück.

Question 83

for example

Answer 83

zum Beispiel

Question 84

That depends on whether

Answer 84

Das hängt davon ab…

Question 85

Can you give me an example?

Answer 85

Können Sie mir ein Beispiel sagen?

Question 86

a sort of (kind of, type of)

Answer 86

eine Art von (die Art, Arten)

Question 87

It is the tenth of October.

Answer 87

Wir haben den zehnten Oktober.

Question 88

What does it matter?

Answer 88

Was ist schon dabei?

Question 89

von mir aus

Answer 89

according to me, as far as I’m concerned