2 Flashcards
A-și face singur dreptate
To take the law into one’s own hands (idiom)
A-și face un nume (a deveni celebru)
To acquire renown
A-și face frânge gâtul
To break one’s neck
A-și freca mâinile (și fig)
To rub one’s hands (also fig)
A-și imagina
To envision/to imagine
A-și încorda mușchii (și fig)
To flex /ripple one’s muscles (idiom)
A-și îndeplini datorita
To carry out one’s duty
A-și îndeplini visul
To fulfill one’s dream
A-și îngădui ceva
To indulge sth (a glass of wine etc)
A-și însuși o limbă
To acquire a language/to pickup a language
A-și lega șireturile
To tie one’s shoes
A-și lua catrafusele
To leave quickly (and secretly)
A-și lua inima in dinți
To take heart (idiom) become encouraged or more confident
A-și lua picioarele la spinare
To take to one’s heels
A-și lua timp liber (de la muncă)
To take time off (from work)
A-și luxa piciorul
To sprain one’s foot
A-și lua zborul
To take to the air
A-și omorî timpul
To pass one’s time
A-și părăsi familia
To abandon one’s family
A-și păstra calmul
To maintain one’s composure
A-și permite
To afford
A-și petrece concediul
To spend one’s holiday
A-și petrece timpul citind
To spend one’s time reading
A-și pierde calmul
To lose one’s temper (idiom)
