1.An der Hochschule: 1. Studieren in Deuschland Flashcards
der Beobachtungszeitraum
la période d’observation
die Fachschaft
l’association des étudiants
die Führungsposition
le poste de dirigeant
die Akademische Laufbahn
carrière professionnelle
la carrière académique
berufliche Laufbahn
l’enseignement
das Lehramt
die Lehrveranstaltung
le cours
the lecture
les sciences politiques
die Politikwissenschaften
le diplôme de fin d’études
der Studienabschluss
les prétentions salariales
die Verdienstaussichten
sich einschreiben an
+Dat
s’inscrire à
aus etwas hervorgehen
etwas in Dat: dem Bericht/der Studium
die Entscheidung für einen Beruf spiele heute vor allem die Freude an der Arbeit, geht aus dem Bericht hervor.
according to
Le choix d’un métier se fait aujourd’hui avant tout pour le plaisir de travailler, indique le rapport.
auf etw hindeuten
+Akk
This message indicates errors in the source code.
indique que qqch
Diese Nachricht deutet auf Fehler im Quellcode hin.
jmdm. mangelt es an
+Dat
quelqu’un manque de
se transformer
sich wandeln
poursuivre la recherche
weiterforschen
nimmt kontinuirlisch zu
augmente continuellement
en vue de / dans la perspective de
les études sont aujourd’hui le seul choix raisonnable dans la perspective d’un avenir sûr
im Hinblick auf
+Akk
ein Studium ist heute die einzig vernünftige Wahl im Hinblick auf eine sichere Zukunft
im Zusammenhang mit
+Dat
en rapport avec
bezüglich
+Gen
concernant
(ne pas) negliger qqch
etwas (nicht) außer Acht lassen
acquérir/approfondir des connaissances
kenntnisse erwerben/vertiefen
Créer des contacts
Kontakte knüpfen
défendre une opinion
die Meinung vertreten
être aux côtés de quelqu’un en lui apportant conseils et soutien
jmdm. mit Rat und Tat zur Seite stehen
den Ruf der etwas laut werden lassen nach etwas
the rapid pace of technological progress had prompted industry to call for a highly skilled workforce.
pousser qqun à demander qqch encore plus
Der rasante technische Fortschritt habe den Ruf der Industrie nach hoch qualifizierten Arbeitskräften laut werden lassen
bilden den Schwerpunkt
die Forschung bildet den Schwerpunkt meiner Arbeit
constitue la point essentiel
la recherche constitue le point essentiel de mon travail