1885 Ottoman Armenian Vocabulary

Question 1

կարօտեալ

Answer 1

needy, poor

Question 2

հաւասար

Answer 2

equal, copy

Question 3

կրօնի խտրութիւն

Answer 3

religious distinction

Question 4

պատշաճ

Answer 4

suitable, decent

Question 5

պարտուպատշաճ

Answer 5

convenient, fit

Question 6

այլադեն

Answer 6

infidel, dissenter

Question 7

լրումն

Answer 7

plentitude, integrity

Question 8

հարկ

Answer 8

tribute, tax

Question 9

հանգանակութիւն

Answer 9

contribution, share

Question 10

ձեռնարկել

Answer 10

to undertake, attempt

Question 11

եղանակ

Answer 11

manner, form (melody)

Question 12

վերապահել

Answer 12

to reserve, save

Question 13

իրաւասութիւն

Answer 13

jurisdiction, authority

Question 14

բացարձակ

Answer 14

unconditional, absolute; distant

Question 15

համարատուութիւն

Answer 15

giving in of accounts, report of return

Question 16

ներկայել

Answer 16

to present, to offer

Question 17

սոյն

Answer 17

demonst. pron. [this, these, that, those,]

Question 18

հաղորդել

Answer 18

to communicate, to inform

Question 19

վաւերացում

Answer 19

validation, sanction

Question 20

սպառում

Answer 20

consummation, consumption

Question 21

կառավարութիւն

Answer 21

direction, government

Question 22

վեհափառ

Answer 22

majestic, august

Question 23

կայսերական

Answer 23

imperial

Question 24

զերծուցանել

Answer 24

to save

Question 25

ապականիչ

Answer 25

corrupting, infectious

Question 26

արդեամբ

Answer 26

indeed, certainly

Question 27

նպաստ

Answer 27

aid, relief

Question 28

ընդարձակ

Answer 28

wide, vast

Question 29

պաշտօն

Answer 29

Service, office, ministry

Question 30

այցել, այցելել

Answer 30

to make a vist

Question 31

ներքեւ

Answer 31

under, beneath, below

Question 32

անուան

Answer 32

of this name

Question 33

տեղեկութիւն

Answer 33

information, intelligence

Question 34

ստուգութիւն

Answer 34

veracity, credibility.

Question 35

քննել

Answer 35

To examine, to investigate

Question 36

անձն

Answer 36

person, creature

Question 37

անձամբ

Answer 37

personally

Question 38

նկատ; նկատել

Answer 38

human respect; to see, to regard, to observe

Question 39

բաշխ, ից

Answer 39

distribution, share, lot

Question 40

տեսչութիւն

Answer 40

Inspection, directorship

Question 41

հսկողութիւն

Answer 41

supervision, vigilance

Question 42

յաւելուլ; յաւելական

Answer 42

To add, to augment, to join; additional

Question 43

մասնաւոր

Answer 43

special, particular

Question 44

պարագայ

Answer 44

Circumstance, event, detail

Question 45

շարունակ

Answer 45

Continuous, continual

Question 46

վերոտնիլ

Answer 46

to ascend, to go up

Question 47

մեկնել

Answer 47

To explain, to interpret

Question 48

տեղեկագիր

Answer 48

Report, statement

Question 49

խմբագրութիւն

Answer 49

editorship, compiliation

Question 50

միջոց

Answer 50

Space, room, place, interval

Question 51

բացակայ

Answer 51

absent

Question 52

աւարտել

Answer 52

to complete, to end, to terminate

Question 53

յիշատակել

Answer 53

To mention, to remember,

Question 54

նիւթական

Answer 54

Material, objective, physical.

Question 55

արտաքին

Answer 55

Exterior, external

Question 56

բացատրութիւն

Answer 56

Explication, explanation, version

Question 57

ընթացք

Answer 57

Course, conduct, manner

Question 58

նպատակ

Answer 58

Purpose, intention, end,

Question 59

վերաբերեալ

Answer 59

relatively, in reference to, concerning

Question 60

սկզբունք

Answer 60

Principle, rudiments, elements.

Question 61

անդամ

Answer 61

Member, limb.

Question 62

արձանագրել

Answer 62

To inscribe, to enter, to enlist

Question 63

յետագայ

Answer 63

Next, following, succeeding

Question 64

անվհատ

Answer 64

Courageous, brave, bold

Question 65

դժնակ, դժնդակ

Answer 65

Hard, dire, rigorous, painful, bitter

Question 66

գլուխ հանել

Answer 66

to finish

Question 67

ձեռնարկել

Answer 67

to undertake

Question 68

խնամել

Answer 68

to attend, to take care of

Question 69

ճիրան

Answer 69

Claw, fang, nail

Question 70

ընդհուպ; հուպ

Answer 70

soon; near, close, adjecent

Question 71

բառնալ

Answer 71

to lift, raise, carry off, remove

Question 72

աղետաբեր

Answer 72

fatal, disastrous, bringing evil

Question 73

ի գործ դնել

Answer 73

to put to work, exercise, employ

Question 74

զգածիլ

Answer 74

to affect, to contract, to receive, to be infected

Question 75

կշտանալ

Answer 75

To be satiated

Question 76

հրատարակութիւն

Answer 76

publication, publicity, release

Question 77

զրոյց

Answer 77

tale, story; news, rumor; discourse, narrative

Question 78

անտեղի

Answer 78

absurd, irrational

Question 79

տարաձայնիլ, տարաձայնուիլ

Answer 79

to be spread, diffused, divulged

Question 80

հասարակութիւն

Answer 80

community, public, religious community

Question 81

երբեք; ոչ երբէք

Answer 81

sometime, ever, not a bit; never

Question 82

չեղեալ

Answer 82

void

Question 83

անկեղծ; կեղծ

Answer 83

sincere, candid; false, feigned

Question 84

վախճան գտնել

Answer 84

to draw to an end, cease, expire