18.02.2022 Flashcards
Когда мы больны, мы ходим к доктору
Hastayken doktora gideriz
Когда я был ребенком, я был очень непослушным
Çocukken çok yaramazdım
Когда я был в Анкаре, погода была отличная!
Ben Ankara’dayken hava çok süperdi
Телефон зазвонил, когда я был в своей комнате
Odamdayken telefon çaldı
Когда я была молодой, я была очень худой
Ben gençken çok zayıftım
Когда погода холодная, вы должны тепло одеваться
Hava soğukken kalın giymelisiniz
В то время как моя мама готовит еду, я ей помогаю
Annem yemek pişiriyorken ona yardımcı oluyorum
Когда я учила турецкий, я всегда делала домашнюю работу
Türkçe öğrenirken her zaman ev ödevimi yaptım
Когда я вошел в комнату, Осман стоял у шкафа
Ben odaya girerken Osman dolabın yanındaydı
Книга была отличной, читала, читала, и вдруг глянула – уже ночь наступила!
Kitap çok süperdi, okuyordum, okuyordum… derken bir baktım, gece olmuş
Я собирался задать вопрос учителю, но урок кончился
Ben öğretmene soru soracakken ders bitti
Вместо того, чтобы делать уроки, ты смотришь ТВ
Ders çalışacakken televizyon izliyorsun
Вместо того, чтобы открыть дверь, открыл окно
Kapıyı açacakken pencereyi açtı
Раз уж мы пришли в магазин, давай купим хлеба и молока
Mağazaya gelmişken ekmek ve süt alalım
темница, подземелье
zindan
погрузиться в сон
uykuya dalmak
близнецы
ikizler
желая выщипать бровь, выкалывать глаз
kaş yapayım derken göz çıkarmak
увлекающийся, интересующийся чем-либо
- a2 düşkün
привлекать внимание
ilgi çekmek
суета
koşuşturma
погружаться
dalmak
горизонт, перспектива
ufuk
магия, волшебство
büyü
охватывать, окутывать
sarmak
прочитать на одном дыхании, запоем
bir solukta okumak
грубо
hoyratça
эпоха, эра
çağ
визуальный
görsel
мучиться, очень уставать
canı çıkmak
люстра
avize
фантазер, мечтатель
hayalperest
угасать, атрофироваться
körelmek
увлечение, прихоть
heves
Тесный,плотный
Sıkışık
Я предполагаю
Tahmin ediyorum
Файл,папка
Dosya
Вот так
Şöyle
Очевидно
Açıkçası
Интенсивный,насыщенный
Yoğun
Личный, особый
Özel
Лениться
Üşenmek