17 Flashcards
So, ich muss jetzt leider mal Schluss machen, denn …
Du, ich muss jetzt leider
los …
Ну, на жаль, я повинен зараз зупинитися, тому що… (по телефону)
Треба закінчувати (при зустрічі)
Du, was ich dir noch erzählen wollte:
Ти, що я хотів тобі сказати:
Wusstest du
schon, dass sie jetzt verheiratet ist?
Ти д знала
Du, ich muss jetzt leider los
Надаль мені треба бігти(?)
War schön, dich zu sehen!
Ja! Bald mal wieder! Schönen Abend noch!
Gespräche sind an Konventionen gebunden
Розмови скріплені умовностями
mitreden
Ein Wort mitreden
Участвовать в разговоре
Ввернуть словечко
die Floskel pl die Floskeln
Machen sie keine Floskeln!
Пустая фраза
Не занимайтесь пустословием!
Entschuldigung, könnte ich Sie kurz sprechen? Darf ich Sie kurz stören?
• Haben Sie einen Moment Zeit (für mich)? Störe ich (gerade)?
• Haben Sie gerade zwei Minuten (Zeit)? Ich würde gern kurz etwas mit
• Ihnen besprechen.
Entschuldigen Sie, hätten Sie (vielleicht) kurz Zeit, um über … zu spre-
chen?
• Passt es Ihnen gerade?
Hallo, ich wollte fragen, ob Sie kurz Zeit für mich hätten. Es geht um …
Начало делового разговора с шефом или колегой
beachten
Принимать во внимание
heilen
heilbar
лечить
излечимый
zusammenklappbar
складной
erreichbar
Достижимый
unerträglich
ertragen
невыносимый