1.6 Negative Gefühle Flashcards
die Angst
Hast du Angst vor der Prüfung?
fear, anxiety
Are you afraid of the test?
ängstlich
Sie will nachts nicht alleine zu Hause bleiben. Sie ist sehr ängstlich.
fearful, anxious
She does not like to stay home alone at night. She is very fearful.
der Ärger
Tu bitte, was er will, und mach’ keinen Ärger.
anger, irritation, trouble
Please do what he wants and don’t make any trouble.
ärgerlich
Der letzte bus ist weg. Dast ist wirklich ärgerlich
irritating, maddening, annoying
The last bus is gone. That is really annoying.
bedauern
Ich bedauere sehr, dass ich Ihre Einladung nicht annehmen kann.
be sorry, regret
I am very sorry that I cannot accept your invitation
befürchten
Ich befürchte, es ist etwas schlimmes passiert
fear, to suspect smth bad feel happen (negative)
I feat that something terrible has happened.
fürchten
fürchten + vor
Ich fürchte, dass wir zu spät kommen.
Ich fürchte mich vor Spinnen.
to fear, be afraid
emotionale/irrationale Angst
I am afraid that we are late.
I am afraid of spiders.
Schrecken
Als er die Polize sah, bekam er einen großen Schrecken.
shock ,fright, panic
When he saw the police, he was frightened.
-e Sorge
Warum hast du nicht früher angerufen? Ich habe mir Sorgen gemacht.
worry, trouble, sorrow
Why didn’t you call earlier? I was worried.
sorgen
sorgen für
sich sorgen um + akk
Wer sorgt für den Hund, wenn ihr im Urlaub seid?
Sorg dich nicht um mich! Ich werde vorsichtig sein.
worry (about), be concerned (about), care for
Who is going to take care of the dog, when you are on vacation?
Don’t worry about me! I will be careful.
-e Trauer
Er zeigte keine Trauer über den Tod seiner Frau
sorrow, grief
He showed no sorrow at the death of his wife.
unangenehm
Ich habe ihn unangenehme Fragen gestellt.
unpleasant
I asked him unpleasant questions
verzweifelt
Sie war so verzweifelt, dass sie nicht mehr leben wollte
desperate
She was so desperate that she didn’t wanna live any more.
-e Wut
Sie wurde rot vor Wut.
rage, anger
Sie turner red in Anger
wütend
Lass mich in Ruhe, schrie er wütend
(violently) angry, furious
Leave me alone, he screamed angrily.
aufregen
sich aufregen über
Er hat ein schwaches Herz. Deshalb dürfen wir ihn nicht aufregen.
Ich rege mich über die Verspätung auf.
Ich war total aufgeregt vor dem Vorstellungsgespräch.
excite, get excited, upset (but quite intense and negative)
He has a weak heart. We shouldn’t excite/upset him.
I’m getting upset about the delay.
I was super nervous/excited before the job interview.
-e Aufregung
Sie hatte vor Aufregung vergessen, was sie sagen wollte
excitement, nervousness
She was so nervous she forgot what she wanted to say.
besorgt
Jens hat sich seit Wochen nicht gemeldet. Seine Eltern sind deshalb sehr besorgt.
concerned, worried about
Jens has not called in weeks. His parents are therefore very concerned.
beunruhigen
Du bist so nervös. Beunrihigt dich etwas?
Mach dir keine Sorgen, es gibt nichts, was dich beunruhigen sollte.
unsettle, upset, bother, disturb, worry, (softer than aufregen)
You are nervous. Is something bothering you?
Don’t worry, there’s nothing you should be concerned about.
-e Eifersucht
Die Eifersucht meines Mannes wird immer schlimmer
jealousy
My husband’s jealousy is getting worse.
eifersüchtig
Sie darf keinen anderen Mann ansehen. Ihr Freund ist schrecklich eifersücktig.
jealous
She is not allowed to look at other man. Her boyfriend is terribly jealous.
einsam
Ohne dich fühle ich mich einsam
lonely
Without you I feel lonely.
erregt
Eine erregte Menschenmenge demonstrierte vor dem Parlament.
excited, aroused (can also be sexual)
An excited crowd demonstrated before the parliament building.
erschrecken
Er erschrak, als er die hohe Rechnung sah.
be startled, scare
He was startled when he saw the bill.
erschüttert
Alle waren von seinem frühen Tod erschüttert.
shocked, deeply shaken
Everyone was shocked by his untimely dead.
-e Furcht
Unsere Katze hat keine Furcht vor Hunden
fear (more poetic, literary than Angst, not common in daily talk)
Our cat has no fear of dogs.
hoffnunglos
Die Situation ist ernst, aber nicht hoffnunglos
hopeless
The situation is serious but not hopeless
sich schämen (vor oder über)
Er schämt sich vor den Leuten wegen seiner großer Ohren.
Er schämt sich für sein Verhalten.
to be ashamed, to feel embarrassed
He is ashamed because of his big ears.
He is ashamed of his behavior.
-e Unruhe
- Die Regierungswechsel führte zu starken Unruhen
- Er zeigte seine innere Unruhe nicht, obwohl er Angst hatte.
- disturbance, unrest (politically)
- inner restlessness, inner turmoil
The change in government led to serious unrest.
He did not show his inner turmoil although he was afraid.
-e Verzeiflung
Trotz unserer Verzeiflung haben wir noch immer Hoffnung.
despair
In spite of our despair we still have hope
-r Zorn
Also wir über ihn lachten, geriet er in Zorn.
anger, rage
When he laughed at him, he flew into a rage.
zornig
Er sprach mit lauter und zorniger Stimme
angry, enraged
He speaks with a loud and angry voice.
