15 Tone Changes2- New Restaurant Flashcards
มาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม?
第一次来这里吗?
dì yī cì lái zhè lǐ ma?
yī ออกเสียง1 ไม่เปลี่ยน
ใช่อา, ฉันอยากมาลองโดยตลอด
对啊，我一直想来试一试
Duì a, wǒ yī zhí xiǎng lái shì yī shì
วันนี้ฉันเลี้ยงคุณ
今天我请你
Jīntiān wǒ qǐng nǐ
กินมากขึ้นหน่อย
多吃一点儿
duō chī yī diǎn er 4 3
ฮ่าฮ่า, กินนี้เสร็จ ข้าวผัดจานใหญ่
哈哈，吃完这一大盘炒饭
Hāhā, chī wán zhè yī dà pán chǎo fàn
2 4
ก็เปลี่ยนเป็นอ้วนทันที
马上就变胖了
mǎ shàng jiù biàn pàng le
ครั้งที่หนึ่ง
第一次
dì yī cì 4 1 4 เพราะหนึ่งใช้กับครั้งที่
ลำดับที่1
第一名
dì yī míng
คุณได้อันดับหนึ่ง ยินดีด้วย
你得到第一名，恭喜
Nǐ dé dào dì yī míng, gōng xǐ
วันแรก
第一天
dì yī tiān
ฉันเศร้ามาก
我很难过
Wǒ hěn nán guò
เพราะฉันเที่ยววันแรก ฝนตก
因为我旅行的第一天，下雨了
Yīn wèi wǒ lǚ xíng de dì yī tiān, xià yǔ le
โดยตลอด ต่อเนื่อง
一直
yī zhí 4 2
ร้องไห้โดยตลอด
一直哭
yī zhí kū 4 2
หัวเราะโดยตลอด
一直笑
yī zhí xiào 4 2
นอนโดยตลอด
一直睡
yī zhí shuì 4 2
ลองทำมันและดู
试一试
shì yī shì 4 2 4
ถ้าพูดเร็ว shì yi shì 454
ลองลองดู
试试看
shì shì kàn
ลองดูแป๊บ
看一看
kàn yī kàn 424
kàn yi kàn 454
ลองถามแป๊บ
问一问
wèn yī wèn 424
wèn yi wèn 464
ฉันไม่รู้ว่าสถานีรถไฟอยู่ที่ไหน
我不知道火车站在哪儿
Wǒ bù zhī dào huǒ chē zhàn zài nǎ’er
งั้น เราลองถามแป๊บเถิด
那我们问一问吧
nà wǒ men wèn yī wèn ba
4 5 4 wèn yi wèn
คุยแป๊บ
聊一聊
liáo yī liáo 2 4 2
liáo yi liáo 2 5 2
พวกเราคุยแป๊บเถิด
我们聊一聊吧
wǒ men liáo yī liáo ba
liáo yì liáo 242
liáo yi liáo 252
คุณเดินเร็วเกินไป เดินช้าลงหน่อย
你走太快了，走慢一点儿
Nǐ zǒu tài kuài le, zǒu màn yī diǎn er
4 3
ฉันมีเหนื่อยนิดหน่อย
我有一点儿累
Wǒ yǒu yī diǎn er lèi
4 3 yì diǎn
แค่มีเล็กน้อยเหรอ?
只有一点儿吗？
zhǐ yǒu yī diǎn er ma?
2 3 4 3 yì diǎn
เหนื่อยมาก
很累
hěn lèi
ฉันหิวนิดหน่อย
我有一点儿饿
Wǒ yǒu yī diǎn er è
yì diǎn 4 3
จาน
盘
pán
ข้าวผัด1จานใหญ่
一大盘炒饭
yī dà pán chǎo fàn
2 4
ก๋วยเตี๋ยวผัด1จานใหญ่ （เส้นแบน)
一大盘炒面
yī dà pán chǎo miàn
2 4
ก๋วยเตี๋ยวผัด1จานใหญ่ (เส้นกลม)
一大盘炒米粉
yī dà pán chǎo mǐ fěn
2 4
กินข้าว1คำโต
吃一大口饭
chī yī dà kǒu fàn
2 4
ลูกอม
糖果
táng guǒ
ถ้าคุณกินข้าว1คำโต
如果你吃一大口饭
Rúguǒ nǐ chī yī dà kǒu fàn 24
ฉันก็ให้คุณขนม1ถุงใหญ่
我就给你一大包糖果
Wǒ jiù gěi nǐ yī dà bāo táng guǒ
2 4
คุณทำให้ฉันกลัวจนกระโดดสูง
你吓了我一大跳
Nǐ xià le wǒ yī dà tiào
2 4
