15. Код лекара Flashcards
Как вы себя чувствуете?
Како се осећате?
Мне плохо. Я плохо себя чувствую.
Лоше ми је. Лоше се осећам.
Меня тошнит.
Мука ми је.
Я болен – Я заболел.
Болестан сам. Разболео сам се.
У меня болит голова.
Боли ме глава/Глава ме боли.
У меня болит зуб, живот, колено, локоть, ухо, глаз, нога, рука, палец, горло.
Боли ме зуб, стомак, колено, лакат, ухо/уво, око, нога, рука, прст, грло.
У меня болят спина, глаза, уши, ноги, руки, колени…
Боле ме леђа, очи, уши, ноге, руке, колена…
Я простудился.
Прехладио сам се/Прехладила сам се.
Простуда.
Прехлада.
У меня грипп.
Имам грип.
Я заразился. (Заразиться)
Заразио сам се. (Заразити се)
- Входите, пожалуйста, присаживайтесь.
Uđite, molim vas, sedite.
Как вы себя чувствуете сегодня?
Kako se osećate danas?
- Я плохо себя чувствую. У меня болит голова и кашляю.
Loše se osećam. Boli me glava i kašljem.
- Разденьтесь до пояса.
Skinite se do pojasa.
- Откройте рот, чтобы я проверил горло
Otvorite usta da pregledam grlo.
- Это что-то серьезное?
Da li je nešto ozbiljno?
- Нет, не беспокойтесь. Через несколько дней вам станет лучше.
Ne, ne brinite. Za nekoliko dana će vam biti bolje.
- Когда я могу вернуться на работу?
-
Kada mogu da se vratim na posao?
Вам нужно остаться дома на три дня.
- Нужно ли принимать лекарства?
Da li treba da pijem/uzimam lekove? - Нет необходимости. Вам нужно пить чай, лимонад и отдыхать.
Nema potrebe. Treba da pijete čaj, limunadu i da se odmarate. - Спасибо вам, доктор! До свидания!
Hvala vam, doktore! Doviđenja
Treba da ostanete kod kuće tri dana.
- Нужно ли принимать лекарства?
Da li treba da pijem/uzimam lekove?
- Нет необходимости. Вам нужно пить чай, лимонад и отдыхать.
Nema potrebe. Treba da pijete čaj, limunadu i da se odmarate.
- Спасибо вам, доктор! До свидания!
Hvala vam, doktore! Doviđenja
