13 : 공공 기관

Question 1

autor

Answer 1

저자

Question 2

čítárna

Answer 2

열람실

Question 3

studovna

Answer 3

자료실

Question 4

data, materiál, dokument

Answer 4

자료

Question 5

elektronická kniha

Answer 5

전자책

Question 6

možnost vypůjčení

Answer 6

대출가능

Question 7

vypůjčit

Answer 7

대출하다

Question 8

vrátit

Answer 8

반납하다

Question 9

přihlásit se o vypůjčení (platí pro knihovnu i finance)

Answer 9

대출을 신청하다

Question 10

prodloužit

Answer 10

연장하다

Question 11

prodloužení výpůjční lhůty

Answer 11

대출기간 연장

Question 12

jednoduché vyhledávání

Answer 12

간략검색

Question 13

podrobné vyhledávání

Answer 13

고급검색

Question 14

jednotné vyhledávání

Answer 14

통합검색

Question 15

klíčové slovo

Answer 15

검색어

Question 16

knihovník

Answer 16

사서

Question 17

konečný termín

Answer 17

마감일

Question 18

název

Answer 18

제목

Question 19

opoždění

Answer 19

연체

Question 20

platit zpozdné

Answer 20

연체료를 지불하다

Question 21

nemožnost výpůjčky

Answer 21

대출불가

Question 22

objednávka knihy

Answer 22

도서 예약

Question 23

poslední den vrácení

Answer 23

반납기한

Question 24

platit pokutu

Answer 24

벌금을 내다

Question 25

bankovní knížka

Answer 25

통장

Question 26

bankovní účet

Answer 26

계좌

Question 27

založit si bankovní účet

Answer 27

계좌를 열다

Question 28

číslo účtu

Answer 28

계좌 번호

Question 29

zrušit účet

Answer 29

계좌를 없애다

Question 30

doba platnosti karty

Answer 30

카드의 유효 기간

Question 31

hotovost

Answer 31

현금

Question 32

doplatek

Answer 32

수수료

Question 33

úspory

Answer 33

저축

Question 34

vložit peníze

Answer 34

돈을 넣다, 입금하다

Question 35

vybrat peníze

Answer 35

돈을 찾다, 현금을 인출하다

Question 36

měnný kurz

Answer 36

환율

Question 37

měna

Answer 37

통화

Question 38

bankovní převod

Answer 38

계좌 이체

Question 39

trvalý příkaz

Answer 39

자동 이체

Question 40

poslat peníze z účtu

Answer 40

송금하다

Question 41

razítko

Answer 41

도장

Question 42

stát ve frontě

Answer 42

차례를 기다리다, 줄을 서다

Question 43

přijít na řadu

Answer 43

자리가 되다

Question 44

bankomat

Answer 44

현금 자동 인출금기

Question 45

přepážka

Answer 45

창구

Question 46

letecká zásilka

Answer 46

항공 우편

Question 47

vízum do pasu

Answer 47

여권을 사증하다

Question 48

doba platnosti

Answer 48

유효 기간

Question 49

povolení vstupu

Answer 49

입국 허가

Question 50

registrační karta cizinců

Answer 50

외국인 등록증

Question 51

registrace

Answer 51

등록

Question 52

tranzitní vízum

Answer 52

통과 비자

Question 53

trvalý pobyt

Answer 53

영주권

Question 54

žádat o vízum

Answer 54

비자를 신청하다

Question 55

poštovní známka (+přilepit)

Answer 55

우표 (+붙이다)

Question 56

doručovací služba

Answer 56

택배

Question 57

vyměnit peníze

Answer 57

돈을 화전하다

Question 58

balík (+poslat)

Answer 58

소포 (+부치다)

Question 59

bankomat

Answer 59

ATM기

Question 60

bills

Answer 60

공과금

Question 61

účet za elektřinu

Answer 61

전기 요금

Question 62

platit

Answer 62

돈을 내다, 지불하다

Question 63

debetní karta

Answer 63

체크카드

Question 64

kreditní karta

Answer 64

신용카드

Question 65

účet za telefon

Answer 65

전화 요금

Question 66

váha (přístroj)

Answer 66

저울

Question 67

váha

Answer 67

중량, 무게

Question 68

doporučená zásilka

Answer 68

등기 우편

Question 69

zahraniční zásilka

Answer 69

국제 우편

Question 70

vnitrostátní zásilka

Answer 70

국내 우편

Question 71

pošťák

Answer 71

우편 배달부

Question 72

ceník

Answer 72

요금표

Question 73

odeslání zásilky přes samoobslužný box

Answer 73

무인 우편