12 Flashcards
международная организация
国际组织
договор
条约
специализированный
专门性
политический
政治性
широкий
广泛的
права, полномочия
权限
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)
世界卫生组织
азиатско-тихоокеанская кооперативная ассоциация
亚太合作组织
Организация африканского единства
非洲统一组织
Международная морская организация; ИМО
国际海事组织
ООН
联合国
Организация американских государств (ОАГ)
美洲国家组织
Всемирный почтовый союз (ВПС)
万国邮政联盟
ядерное испытание, испытание ядерного оружия
核试验
протест; заявлять протест
抗议
продвигать вперёд; способствовать; стимулировать
推动
союзники
盟友
враг, противник
敌人
основать
于……成立
(брать на себя) обязательство
承诺
защищать
维护
мир
和平
безопасность
安全
установление, регламент
规定
общественный долг
义务
основные принципы
基本原则
основная цель
(项)宗旨
развивать
发展
сотрудничество
合作
урегулировать (конфликт)
解决
укреплять, продвигать
增进
права человека
人权
уважать
尊重
координировать
协调
действие, акция
行动
правительство
政府
издавать законы
制定法律
содействовать
协助
положение, вопрос, пункт
事项
вырабатывать политику
拟订政策
бедный и богатый
贫富
процесc
过程
обладать (правом)
享有
свобода слова
发言权
право голоса
投票权
находиться в
设在
главное управление
总部
Устав ООН
联合国宪章
страна-член
会员国
орган,аппарат (управления)
机关
Ассамблея
大会
Совет Безопасности ООН
安全理事会
Экономический и социальный совет
经济及社会理事会
Совет по опеке (ООН)
托管理事会
секретариат
秘书处
Международный суд ООН
国际法院
начальник секретариата
秘书长
Антониу Гутерриш
安东尼奥·古特雷斯
Нидерланды, Гаага
荷兰海牙
непрерывный, устойчивый
可持续
понятие
概念
комитет, совет
委员会
разъяснять, излагать; описывать, обрисовывать; пояснение
阐述 chǎnshù
мировое сообщество, международное общество
国际社会
общее понимание
广泛共识
координировать; согласовывать; согласованный
协调
неотделимый, неразрывный; неразрывно связано
密不可分
жизненно важный, жизненно необходимый
赖以生存
потомство, потомки, сыновья (дети) и внуки
子孙
устойчивое развитие
永续发展
спокойно жить и быть довольным своей работой; вести мирный образ жизни; жить в мире и спокойствии; наслаждаться мирным трудом и спокойствием
安居乐业
ставить знак равенства; отождествлять
等同
сердцевина; ядро; центр; суть, сущность
核心
контролировать; держать под контролем; контрольный
控制
предпосылка; (предварительное) условие, предусловие
前提
природа; качества
素质
Ликвидация нищеты
消除贫困
Ликвидация голода
消除饥饿
Хорошее здоровье и благополучие
健康福祉
Качественное образование
优质教育
Гендерное равенство
性别平等
Чистая вода и санитария
清洁饮水
Доступная и чистая энергия
清洁能源
Достойная работа и экономический рост
体面工作
Индустриализация, инновации и инфраструктура
工业创新
Сокращение неравенства
社会平等
Устойчивые города и населённые пункты
永续社区
Ответственное потребление и производство
永续供求
Борьба с изменением климата
气候行动
Сохранение морских экосистем
海洋环境
Сохранение экосистем суши
陆地生态
Мир, справедливость и эффективные институты
机构正义
Партнёрство в интересах устойчивого развития
全球伙伴