عربي 12 Flashcards
زوارق مطاطية
Rubber boats
ما تيسر من سبل
Whatever ways are available
رَصَدَ يَرْصُدُ
observe
ويحشرهم بأحضانه
He embraces them in his arms
أَهْرَعَ يُهْرِعُ
Hurry rush
اصحاب الضمائر
People of conscience
الإنسانية لم تمت بعد
Humanity is not dead yet
ما تمخضت عنه
What came out of it
المساومة
Bargaining
بادر
take initiative
نطاق واسع
wide range
مَد يدِ العَون
give a hand
نازح
Displaced person
حالما يصل
As soon as he arrives
وهذا لا يُقدَّر بثمن بالنسبة
This is priceless for me
مهرجان
festival
يطلع معنى
It makes sense
ما تيليش
Don’t tell me
مضبوط
Exact
من أقاصي
From far and wide
دَوَّنَ يُدَوِّنُ
wrote down
بِكِلْتا يَدَيْهِ
With both hands
قُدوة
example role model
أنتهر
Rebuke
تَخَلَّفَ يَتَخَلَّفُ
fall behind
لا أُحصي كم مرات
I can’t count how many times
عن أزيد من
from/about more than
بمناسبة الحديث
speaking of
براعة
cleverness ingenuity ذكاء
انتُدِبَ
He was assigned
صَنَّفَ يُصَنِّفُ
Classify
استخرت الله
I asked God for help
تَنقِيح
revision
حد ْ الإفلاس
verge of bankruptcy
نَفَقَ يَنْفُقُ
spend (money)
وما عند الله خيرٌ وابقى
And what God has is better and more lasting
صُرّة
bundle пакет
شفافي
Transparent
عجز ميزانية
Budget deficit
غير مستدامة
Not sustainable
استعرض
Review
اولويات
Priorities
ترفيهية
Entertainment
أنت تريد وهو يريد والله يفعل ما يريد
You want, he wants, and God does what he wants
أنا أنصدمت
I was shocked
شَرَفٌ ليسَ بَعدَهُ شَرَفُ
An honor like no other
الشق الثاني
The second part
انه مرينا بمراحل
We have gone through stages
شائك
колючий
بشكل معلن واضح
In a clearly stated manner
نَهج
approach
انضباط
discipline
ترسيخ
Consolidation establishing
نزاهة
integrity
خاض حربا يخوض حربا
Fight a war
لكن الملفِت في الامر
But what’s interesting is that
تعرض للهزيمة
To be defeated
غُبار
dust رَماد
برُمَتِهِ
All of it
نصيب الأسد
The lion’s share
أحجم
Hold back hesitate
عَدَلَ يَعْدِلُ
He made amends
مُؤَيِّد
Supporter
زاد الطِين بِلَةً
It made matters worse
غمد السيف
Ножны для меча
حبيس
confined заключенный
شَتَّ يَشِتُّ
disperse
مُشَوِش
Confused
محرك هام
Important driver
عَجْلَة
wheel
انتماء
belonging
تَكَتُل اقتصادي
Economic bloc
استطلاعة
Survey
تتخذ من لندن مقراً
Headquartered in London
عَزَفَ يَعْزُفُ
لعب
الهواجس الاقتصادية
Economic concerns
ضَجَة
sensation
مُنْسَجِم
harmonious
مُتَجَانِس
homogeneous
فَضَحَ يَفْضَحُ
Expose
عَبَثَ يَعْبِثُ
mess around
إثبات
Proof
تَوَسُعِياً
Expansively
تَأَقْلَمَ يَتَأَقْلَمُ
Adapt
إقليمية
Regional
نَاصَبَ يُنَاصِبُ
appoint
تَحَطَّمَ يَتَحَطَّمُ
crashed
اِنْدَلَعَ يَنْدَلِعُ
It broke out.
فضيحة
scandal
مُفترض
supposed
غيض من فيض
Tip of the iceberg
زَعَامة
leadership
جرأة
boldness
تَبَلْوَرَ يَتَبَلْوَرُ
crystallize
متمثلة في
Represented in the
منابع النفط
Oil sources
ضمني
implicit скрытый
تستثير الشهية
Stimulates appetite
حق النقض
right of veto
مُفاعل نووي
Nuclear reactor
المعدات العسكرية
Military equipment
لصالح
in favor of
في ظل التغيرات الراهنة
In light of the current changes
التي تدور ضمنه
which revolves within it
وعليه،
Therefore,
ظل مهتمة
He remained interested
استغناء عن
dispense with, do without
أنماط حياة
Lifestyles
مَلاذ
مأوى haven
خِصَال
qualities
أفراح وأتراح
Joys and sorrows
شائعة
common
ايجابيات وسلبيات
Pros and Cons
بحكم اسمها
By virtue of its name
يشتمل ولا يقتصر على
Includes but is not limited to
ليس ذلك وحسب
Not only that
الخصال المحببة
Admirable qualities
اتخذه قدوة
Take him as a role model
انخراط
Engagement
طَغَى يَطْغَى
overwhelm
—– فمن ضمن هذه
among these
إشاعة
rumour
مغلوط
غير دقيق wrong
غياب الرقابة
The absence of control
ضار
Harmful
وئيدة
Slow
ريفي
rural
استياء
غضب . Discontent
تبرّع
Donation
ذَهول
Amazement
استعجل
Hurry
متواضع
Modest
بكل ما تحمله الكلمة
In every sense of the word
انصهر
Melted
لتشكل ما يُطلق عليه
To form what is called
اندفاع
dash impulse
لا حواجز
No barriers
تعيق
Hinder
منهمر في كل الاتجاهات
Flowing in all directions
لِتَحُلَّ مَحَل الدولة
To replace the state
حسب أشهر المفاهيم
According to the most famous concepts
ابتلاع
swallowing
ايحاء ايحاءات
suggestion
الأقمار الصناعية
satellite
الاتصالات الفضائية
Satellite communications
بث
Broadcast
انطلاقاً من التعريفاتر
Based on the definitions
مختصر
summary shortcut
المثال لا الحَصر ما يلي
An example is not limited to the following
أَتَاحَ يُتِيحُ
make possible
وسائط
Media
تخزين
storage
خاطب
enngage address
فقدان
Loss
احتكار
Monopoly
تَلَقَّى يَتَلَقَّى
reecive
كافة ال
all of
هي تسعى لإيجاد
She is trying to find
عِملاق
giant
لا يزال
still
التعددية والتنوع
Pluralism and diversity
تَبَادل
exchange
تَرَاجُع
decline
ظل عوامل عديدة منها
There are many factors including:
يحيا حياة سوية
To live a normal life
على هذا النحو
In this way
تتسق مع
consistent with
تأهيل
Qualifying Qualification
تعصب
intolerance تحامل
سردية سرديات
Narrative narratives
مضلل
misleading
انكماش
shrinkage
ملموس
tangible
مزعوم
alleged
القى يُلقي القبض
Arrested
مذكرة توقيف
Arrest warrant
اشترط
Require
وجيزة
Brief
بوسع
I can
مذكرات اعتقال
Arrest warrant
متزامن
synchronous
منشور
post (on twitter)
انخرط
Get involved
الذاتية و الموضوعية
Subjectivity and objectivity
اِنْحَصَرَ يَنْحَصِرُ في
Confine
إقحام
insertion
على ما هي عليه
As it is
تطغى فيه الذاتية
Subjectivity prevails
تداعيات
Ramifications Repercussions
هُوِية
identification
فظاعة فظائع
Atrocity
الغرض
the purpose
بث الذعر
Spread panic
تغلغل
penetration
انتكاسة
Setbackذ
مكافحة
Combat
كانت سارية منذ عام
It has been in effect for a year
مُنْشَأة
Facility
تَم بِنِاؤُها
It was built
إجراء مراقبة
Conduct monitoring
الوقوع تحت النفوذ
Falling under influence
إطاحة
Overthrow
نضال
struggle كِفاح
منفعة
فائدة utility benefit
التَبَعِية
Dependency
الزمن سَابَقَ يُسَابِقُ
Race against time
الاكتفاء الذاتي
Self sufficiency
بِذَخ
Extravagance
مِحنَة مِحَن
Ordeal
تكفّل
Sponsor, take responsibility for
لم يقبع في
He didn’t stay in
فَضَحَ يَفْضَحُ
expose
حانت لحظة الانقلاب
The moment of revolution has come
ماعندي فيه أدنى شك
I have no doubt about it
أَبْلَغَ يُبْلِغُ
report
تَوَارَى يَتَوَارَى
disappear
مفارقة
Paradox
منشآت نفطية
Oil facilities
أَعْفَى يُعْفِي
exempt
نفط مهرب
Smuggled oil
هيئة
body
تعيين
hiring appointment
إمداد
Supply
تهريب
smuggling
العقل المُدَبِّر
Mastermind
مُحتال
fraud
يطمح للمزيد
He aspires for more
استحوذ
Take over
ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع
What goes up, must come down
تشكك في البيانات
Question the data
غير قادرة على سداديها
Unable to pay it
محيّر
Confusing
قيم الأصول
Asset values
مُحَلِّل
Analyst
تَوَرُّط
Involvement
حسم الفوضى في البلاد
Resolve the chaos in the country
توفير السيولة
Providing liquidity
تسديد
Payment
سائد
Prevalent
سداد القسط الشهري
Pay the monthly installment
المشاريع العملاقة
Mega projects
َرَفاهية
Welfare
مُعَدّل دخل الفرد
Average per capita income
زعماء العشائر
Clan leaders
رسوخ
Firmness
استحالة
impossibility
في غضون
Within
بالتوازي
In parallel
متفادية أخطاها
Avoid mistakes
مُعقّد
complicated
زَهَقَ يَزْهَقُ
be bored
هو عايز
He wants
عَطَّلَ يُعَطِّلُ
Disable
تفوّه
Say
أدنوه مني
Bring him closer to me
عَفَاف
Chastity
عاطل
unemployed
تعطل
Breakdown
مُقْنَع
masked
تَفَشِّي
spread
مرافق
amenities facilities
منصرم
past
إصدار
Issuance
صناعة سياحية
Tourism industry
وثن اوثان
Idol
سباق للتسلح
Arms race
مَصِير
fate
زمام الجيش والقوة
The reins of the army and power
طَوَعَ يَطْوَعُ
volunteer
أتلاف
Destruction
بالمحصلة
In conclusion
اِسْتَهَانَ يَسْتَهِينُ
underestimate
تَهَاوَشَ يَتَهَاوَشُ
squirm / negotiate / quarrel
فَلَتَ يَفْلِتُ
escape
تشرذم
fragmentation
تجميد
Freeze solidification
الثورة المضادة
Counter-revolution
فُزَّاعة
Scarecrow
الأمد
Long term
طال الأمد
It took a long time
عدا
Except علاوة على
تلبية احتياجات السوق
Meeting market needs
بمعدلات جنونية
At crazy rates
مصيبة مصائب
Misfortune
سيقلب محنة إلى منحة
adversity turns into a blessing
سُبات
lethargy coma
جَلَبَ يَجْلُبُ
brought
عوائق تجارية
Trade barriers
خفض نسبة الضرائب
Reducing the tax rate
فكك معوقات الصناعة
Break down industry obstacles
خَصْخَصَ يُخَصْخِصُ
Privatize
تعدين
mining
الإعفاء
Exemption
اِقْتَحَمَ يَقْتَحِمُ
Break into
تَغَلَّبَ يَتَغَلَّبُ
overcome
واللبيب من الاشارة يفهم
The one who understands the sign understands
استئثار القة
Monopolization of power
سوء توزيع الثروة
Misdistribution of wealth
كسر خاطري
Break my mind
تدرون هذه شني
Do you know what this is like?
اتصور تَصَوَّرَ يَتَصَوَّرُ
imagine
كسرونا تكسير
They broke us to pieces
مبسوط
happy
سحاقية
lesbian
مشلول
paralyzed
التكهن بـ
Predict
مُتَغَيرة
variable
النفط الصخري
Сланцевая нефть
معارضة صاخبة
Loud opposition
تنقيب
prospecting drilling
مَسْعَى
endeavor
غيرمجد ٍ
Ineffective futile
حَاسِم ومُعبِّر
Decisive and expressive
يصعب تخيل ما
It’s hard to imagine what
حصتها من النتاج
Its share of production
مُربِح
profitable
من المُحتمَل
probably
ثأر من
revenge إنتقام
تَتَهْيَأَ يَتَتَهْيَأُ
Get ready
مطلع
beginning في بداية
فيلق
corps
مؤلم
painful
رَجَّحَ يُرَجِّحُ
to be likely to prefer اختار
فصائل فصيلة
faction, أقل من مليشية
أَلْمَحَ يُلْمِحُ
hint
مصادر مُطَّلِعَة
Informed sources
للإخلاء
To evacuate
وفق ما نقلت
According to what was reported
مرصد
Observatory
شائعة شائعات
Rumor
هضبة
plateau
سِمْنَة وهَشَاشَة العظام
Obesity and osteoporosis
شِرْيان شَرَايِين
Artery
الوهن الجسدي
Physical weakness
أعياء
fatigue
أرق
insomnia
أُجْرِيَت
It was conducted
بشكل مكثف
Intensively
تَفَادي الموت المبكر
Avoid early death
بوتيرة معتدلة
At a moderate pace
كرة المِضْرَب
tennis
اِكْتِئَاب
depression
لياقة
Fitness
يقول وداعاً
He says goodbye
قبضة من حديد
Iron fist
استفحل
It got worse
اجتياح
invasion غزو
حقبة
فترة era
اكتساب
acquisition
اِنْضَوَى يَنْضَوِي
grow , join
مُوَالِي
loyal
فرضا
Hypothetically
استفسار
inquiry
استقدام
Admission
فَناء
ساحة yard
توعية
Awareness
ترويح
recreation
انتماء
belonging
تَجَزَّأَ يَتَجَزَّأُ
divide
المُصَابين بالصَدْمَة
People who are in shock
استيعاب تَجْرِبَة
Absorbing an experience
إزالة الانينقسامة
Removal of division
ترويج للقيّم
Promote values
غاية
هدف
مُتَضَافِر
Synergistic concerted
فَعَال
effective
التَعْبِئَة الاجتماعية
Social mobilization
فيروس نقص المناعة
Immunodeficiency virus
تحصين
immunization
مُتَطَوِع
volunteer
على نِطَاق البلد
Throughout the country
إدماج
Integration
أوسع نِطاقاً
Wider scope
تسوية
Settlement
تصعيد
escalation
استغرق
It took
زَخْم
momentum
بأثر يذكر
With little effect
تَعَدَّى يَتَعَدَّى
Transgress
تفكيك
Dismantling
راع
shepherd
اِنْدَثَرَ يَنْدَثِرُ
disappear
اِبْتَلَعَ يَبْتَلِعُ
Swallow
بيني وبينك
between me and you
عفوي
spontaneous
قَصَفَ يَقْصِفُ
bombed
مجهر
microscope
تقويض
Undermining
استنفر
Mobilize
منشود
desired
ذريع
Extreme
ألحق الضرر
Inflict damage
هشّ
fragile
ممنهج
Systematic
عبء
a burden
ولو نسبيًا
Even if relatively
بنزق وغطرسة
With impudence and arrogance
اِقْتَضَى يَقْتَضِي
require
لم تحقق غايتها إلى اللحظة
It has not achieved its goal yet
تضاؤل الآمال في
Dwindling hopes for
إبرام
Conclusion
إنعاش
Refresh
حاد
sharp
استقطاب السياح
Attracting tourists
يعول على
counting on
تفاقم
Aggravation
تحت ذريعة
Under the pretext of
رافد أساسي
Primary tributary / source
أَسْفَرَ يُسْفِرُ عن
It resulted in
طمأنة
Reassurance
ارتباط وثيق
Close connection
يمر حتما
It inevitably passes
ومن هذا المنطلق
From this point on
اِحْتَضَنَ يَحْتَضِنُ
embrace