12/11/2015 Flashcards
odmietnuť, (aj klesať)
to decline
viditeľne
visibly (vizibli)
viesť (aj minulé časy)
to lead (led-led)
struna, šnúra
a string
vyradiť
to knock out
uvolinť
to relieve (rilív)
urobiť rád (s chuťou)
to elated
búšiť
to pound
uvoľniť
to refere (rifŕ)
pocta
tribute
Sagan declined to discuss his string of second places that led up to the biggest win of his career.
Sagan odmietol diskutovať o svojej šnúre druhých miest, ktorá viedla k najväčšiemu víťazstvu svojej kariéry.
Sagan was visibly relieved and elated to bite into the gold medal on the podium.
Sagan bol viditeľne (očividne) a s radosťou zahryzol do zlatej medaily na pódiu.
Sagan was pounding his chest in reference to the movie Wolf of Wall Street, as is his habit in giving tribute to popular culture.
Sagan si búšil do hrude odkazujúc na film “Wolf of Wall Street” ako jeho zvyk vzdávajúc poctu populárnej kultúre.
lúč/žiariť
a/to beam
“Čakal som na tento moment” Sagan žiaril.
“I was waiting for this moment,” Sagan beamed.