12. 1 Wesen und Eigenschaften Flashcards
die Eigenschaft, en
- la qualité
2. la propriété
die Qualität, en
la qualité
das Verhältnis, ses, se
- le rapport
- la proportion
- la relation
- la relation
was für (ein)?
In was für einem Haus wohnst du?
- quel?
- quelle sorte de?
Dans quel genre de maison habites-tu?
die Arte, en
- la sorte
2. la manière
die Weise, n
In gewisser Weise hast du recht.
- la manière
- la façon
Dans un certain sens, tu as raison.
die Form, en
la forme
bilden
former
rund
- rond
2. sphérique
der Kreins, e
le cercle
die Kugel, n
- la boule
- la sphère
- la balle (arme à feu)
flach
plat
schmal
étroit
breit
large
weit
- large
2- ample - vaste
eng
- étroit
2. resserré
spitz
pointu
gerade
droit
messen
misst, mass, hat gemessen
mesurer
das Mass, e
MAss halten.
über alle Massen
la mesure
garder la mesure
par-dessus tout
die Leinigkeit, en
- la bagatelle
2. la broutille
der Liter,
le litre
die gr¨sse, n
- la grandeur
2. la taille
die Länge, n
la longueur
lang
eine vier Meter lange Schnur
long
une ficelle de quatre mètre (de long)
kurz
Kurz und gut: es geht nicht anders.
- court
- bref
Bref, ça ne pas pas autrement.
der (das) Meter, -
le mètre
der (das) Zentimeter, -
le centimètre
der (das) Kilometer, -
le kilomètre
die Höhe, n
- la hauteur
2. l’altitude
hoch
haut
niedrig
bas
tief
profond
wiegen
wiegt, wog, hat gewogen
peser
das Gewicht, e
le poids
die Masse, n
la masse
schwer (un-)
- lourd
- difficile
un-: 1. léger 2. facile
leicht
- léger
2. facile
das Gramm, e
le gramme
das Kilo, s (kg)
zwei Kilo Karotten
ein paar Kilo(s) zuviel haben
le kilo
deux kilo de carottes
avoir quelques kilos de trop
das Pfund, e
la livre
erschweren
compliquer
erleichtern
faciliter
die Farbe, n
la couleur
farbig
- coloré
2. en couleurs
glänzen
- briller
2. luire
der Glanz, /
- l’éclat
hell
Es ist hell.
clair
Il fait jour.
dunkel
Es war noch dunkel.
- sombre
- foncé
- obscur
il faisait encore nuit.
die Dunkelheit, /
l’obscurité
bunt
multicolore
blau
ein blauer Fleck
Nach dem Fest waren alle blau.
bleu
un bleu / une ecchymose
Après la fête, tout le monde était saoûl.
braun
brun
gelb
jaune
blond
blond
grau
gris
grün
die Grünen
vers
les Verts
rot
rouge
schwarz
noir
weiss
blanc
fein
fin
glatt
- lisse
2. glissant
weich
ein weiches Ei
- moudre
- tendre
un oeuf à la coque
fest
- ferme
2. solide
flüssig
eine Sprache flüssig (fliessend) sprechen
- liquide
2. courant
die Flüssigkeit, en
le liquide
vergleichen (mit + D)
vergleicht, verglich, hat verglichen
Vergleichen mit uns, geht es euch noch gut.
comparer
Comparé à nous, vous allez encore bien.
der Vergleichen, e
la comparaison
der / die / das Gleiche
le / la même (chose)
derselbe, dieselbe, daselbe
Geh nicht hin: es ist immer dasselbe.
le / la même (chose)
N’y va pas: c’est toujours la même chose.
gleichen (+ D)
gleicht, glich, hat geglichen
- ressembler
2. être semblable
die Gleichheit, /
l’égalité
gleich (un-)
- pareil
2. même
egal (gleich)
Das ist mir egal (gleich)
égal
Ca m’est égal.
wie
wie immer
- comme
- de même que
comem toujours
irgendwie
Es ist mir irgendwie bekannt.
d’une manière quelconque
J’ai vaguement l’impression de connaître.
die Ähnlichkeit, en
- la ressemblance
2. la similitude
ähnlich (un-)
Du siehst deiner Schwester ähnlich.
semblable
Tu ressembles à ta soeur.
so
So ist es einfacher.
Gestern warst du nicht so schlechter Laune.
- ainsi
- de cette façon
- si
- aussi
De cette façon, c’est plus simple.
Hier, tu n’étais pas de si mauvaise humeur.
solch-
Ich habe solchen (solch einen / einen solchen) Hunger, dass…
Solche Fragen sollte man stellen.
tel
J’ai une telle faim que…
On devrait poser ce genre de questions.
verwechseln
confondre
unterscheiden
unterscheidet, unterschied, hat unterschieden
- distinguer
2. différencier
der Unterschied, e
im Unterschied zu den anderen
la différence
à la différence des autres
verschieden (von + D)
verschieden Meinung *sein
- différent
- divers
être d’avis divergent
ändern (+ A)
- changer
2. modifier
sich ändern
changer (int.)
die Änderung, en
le changement
ander-
unter anderem
Alle anderen Pakete sind angekommen.
Sie hatte nichts anderes hinzuzufügen.
autre
entre autres
Tous les autres paquets sont arrivés.
Elle n’avait rien d’autre à ajouter.
anders
Wir müssen anders arbeiten.
- autrement
- différemment
Nous devons travailler autrement.
besonder-
Es gab nichts Besonderes zu melden.
particulier
Il n’y avait rien de particulier à signaler.
besonders (im besonderen)
- particulièrement
- spécialement
- surtout
merkwürdig
- curieux
2. étrange
seltsam
- étrange
2. singulier
die Fläche, n
la surface
eckig
- carré
2. anguleux
krumm
courbe
hohl
creux
der Umfang, ¨e
ein umfanreiches Dokument
- le volume
- la dimension
un document volumineux
zart
- tendre
2. délicat
kennzeichnen
Dieser Stoff ist durch seine Härte gekennzeichnet.
caractériser
Cette manière se caractérise par sa dureté.
spezifisch (un-)
spécifique
allerlei
toutes sortes de
vielfältig
multiple
verkehrt
- à l’envers
2. de travers
das Quadrat, e
le carré
das Rechteck, e
le rectangle
rechteckig
rectangulaire
das Dreieck, e
le triangle
das Viereck, e
le quadrilatère
