11.3 Arbeidsomstandigheden Flashcards

1
Q

de afdeling

A

die Abteilung, die Abteilungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

de arbeidsplaats

A

der Arbeitsplatz, die Arbeitsplätze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ik ben blij dat ik voor de komende twee jaar een vaste arbeidsplaats heb

A

Ich bin fröh, für die nächtsten zwei Jahre einen sicheren Arbeitsplatz zu haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

de bouw, het bouwwerk

A

der Bau, die Bauten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Mijn buurman werkt in de bouw

A

Mein Nachbar arbeitet auf dem Bau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

de voorwaarde

A

die Bedingung, die Bedinungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Aan onze voorwaarden is niet voldaan

A

Unsere Bedingungen sind nicht erfüllt worden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

de belasting, de werkdruk

A

die Belastung, die Belastungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Door de afwezigheid van zijn collega is de belasting zwaarder dan anders

A

Durch das Fehlen seiner Kollegin ist die Belastung höher als sonst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

werkend

A

berufstätig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Werkende moeders hebben het helaas vaak moeilijk

A

Berufstätige Mütter haben es leider oft schwer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

het bedrijf

A

der Betrieb, die Betriebe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

het kantoor, het bureau

A

das Büro, die Büros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Ik breng te veel tijd door in mijn kantoor

A

Ich verbringe zu viel Zeit in meinem Büro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

het inkomen

A

das Einkommen, die Einkommen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

aanstellen, aannemen

A

einstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ons bedrijf stelt tien nieuwe werknemers aan

A

Unser Betrieb stellt zehn neue Mitarbeiter ein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ontslaan

A

entlassen, entlässt, enließ, entlassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ons bedrijf zal binnenkort tien medewerkers moeten ontslaan

A

Unser Betrieb wird demnächst zehn Arbeiter entlasen müssen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

de fabriek

A

die Fabrik, die Fabriken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

de firma, het bedrijf

A

die Firma, die Firmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

het salaris

A

das Gehalt, die Gehälter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

de vakbond

A

die Gewerkschaft, die Gewerkschaften

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ontslag geven, ontslaan; ontslag nemen, opzeggen

A

kündigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
De baas heeft vijf medewerkers ontslagen
Der Chef hat fünf Mitarbeiter gekündigt
26
het werkbriefje
der Laufzettel, die Laufzettel
27
de levering
die Lieferung, die Lieferungen
28
De eerste levering is al binnengekomen
Die erste Lieferung ist schon eingetroffen
29
het loon
der Lohn, die Löhne
30
de machine
die Maschine, die Maschinen
31
de motivatie
die Motivation, die Motivationen
32
de moeite
die Mühe, die Mühen
33
Hij doet altijd veel moeite
Er gibt sich immer viel Mühe
34
het papier
das Papier, die Papiere
35
de bonus
die Prämie, die Prämien
36
de schrijftafel, het bureau
der Schreibtisch, die Schreibtische
37
De papieren liggen op het bureau in het kantoor
Die Unterlagen liegen auf dem Schreibtsich im Büro
38
zelfstandig
selbstständig
39
overlaten aan
überlassen; überlässt, überließ, hat überlassen
40
Laat dat liever aan een specialist over
Überlasse das lieber einem Spezialisten
41
de onderneming
das Unternehmen, die Unternehmen
42
In die onderneming werken meer dan 4000 mensen
In dem Unternehmen arbeiten über 4000 Menschen
43
de vakantiedag, de vrije dag
der Urlaubstag, die Urlaubstage
44
verdienen
verdienen
45
het voorschrift
die Vorschrift, die Vorschriften
46
Gelukkig zijn er voorschriften voor de veiligheid op het werk
Zum Glück gibt es Vorschriften für die Sicherheit am Arbeitsplatz
47
de fabriek
das Werk, die Werke
48
Als deze fabriek gesloten wordt, worden 5000 mensen werkloos
Wenn dieses Werk geschlossen wird, werden 5000 Menschen arbeitslos
49
het gereedschap
das Werkzeug, die Werkzeuge
50
het papiertje, het briefje
der Zettel, die Zettel
51
Op het papiertje staat een bericht voor jou
Auf dem Zettel steht eine Nachricht für dich
52
de samenwerking
die Zusammenarbeit
53
samenwerken
zusammenarbeiten
54
het agentschap, het bureau
die Agentur, die Agenturen
55
Het bureau bemiddelt voor arbeidskrachten in heel Duitsland
Diese Agentur vermittelt Arbeitskräfte in ganz Deutschland
56
erkennen
anerkennen
57
Ze voelt zich in haar werk niet erkend
Sie fühlt sich in ihrer Arbeit nicht anerkennt
58
de erkenning
die Anerkennung, die Anerkennungen
59
de werktijd
die Arbeitszeit, die Arbeitszeiten
60
de inrichting
die Ausstattung, die Ausstattungen
61
De inrichting van haar kantoor is luxueus
Die Ausstattung des Büros ist aufwendig
62
afkrijgen, klaarspelen
bewältigen
63
Dit werk is nauwelijks in drie uur te doen
Diese Arbeit ist kaum in drei Stunden zu bewältigen
64
de noodzakelijkheid, de noodzaak
die Notwendigkeit, die Notwendigkeiten
65
Van de noodzaak van deze maatregel ben ik niet overtuigd
Von der Notwendigkeit dieser Maßnahme bin ich nicht überzeugt
66
de ordner
der Ordner, die Ordner
67
De ordner met de rekeningen staat helemaal achter in het rek
Der Order mit den Rechnungen steht ganz hinten im Regal
68
het pensioen
die Rente, die Renten
69
Hij is op z'n 65e met pensioen gegaan
Er ist mit 65 Jahren in Rente gegangen
70
de verzekering
die Versicherung, die Versicherungen
71
de richtlijn
die Vorgabe, die Vorgaben
72
de wisseling, die overgang
der Wechsel, die Wechsel
73
Haar overgang van de universiteit naar het bedrijfsleven verliep zonder problemen
Ihr Wechsel von der Universität in die Wirtschaft verlief ohne Probleme
74
toekomen
zustehen, stand zu, hat zugestanden
75
Elke medewerker heeft recht op 25 vakantiedagen
Jedem Mitarbeiter stehen 25 Tage Urlaub zu