1004-1203 Flashcards
1004賃fare
ARNOLD is trying to push responsibility of the bus fare over to his PORTER: “you are responsible for the fare! Where’s the FARE SHELL-MONEY?”
1005代substitute
Imagine ARNOLD in one of his movies SUBSTITUTING his toothpick with an ARROW…
1006袋sack
Someone is SACKED from his job, his uniform is taking, and he’s now wearing a potato SACK as a SUBSTITUTE for his GARMENTS.
1007貸lend
When you LEND money to someone, that someone is using your money in SUBSTITUTE for his own SHELLS.
1008化change
MR. T can change a SPOON into a spork using only his teeth
1009花flower
The flowers change with the seasons.
1010貨freight
Imagine some MONEY being FREIGHTED between different countries, the currency automatically CHANGING (magic?) every time it crosses a border.
1011傾lean
Mr. T gave a girl some change to lean over and give him head.
1012何what
What can Mr T do? You mean: what can
t MR T do, you fool`
1013荷baggage
TSA guard: What’s in the #baggage#?! It’s just flowers, I swear!
1014俊sagacious
(re: sweetneet) Since he is not very sagacious, Mr. T failed his driver’s license and now needs to resort to his walking legs to get around
1015傍bystander
In Japan, the emperor is a bystander - he stands on his crown but can’t really affect the direction of the country. (thx shimouma)
1016久long time
This is maybe a mummy (bound up person) that you naturally haven’t seen for a LONG TIME.
1017畝furrow
•a long narrow trench made in the ground by a plow, esp. For planting seeds for irrigation This represents the FURROWS in a TOP HAT, a FIELD, and in the face of a person having lived a LONG TIME (or the furrows if the face you haven’t seen for a long time).
1018囚captured
In one of his movies, ARNOLD is CAPTURED, and PENT into some kind of cage.
1019内inside
While other PERSONS are usually wearing a BELT, ARNOLD prefers to say that “I am inside the BELT” with his charming accent.
1020丙third class
Imagine ARNOLD traveling THIRD CLASS: his head would reach the CEILING and his BELT too short.!
1021柄design
This THIRD CLASS cabin (in a plain) has gotten an improved DESIGN by a TREE standing in the aisle. It didn’t really help.
1022肉meat
INSIDE a person is nothing but MEAT.
1023腐rot
Some MEAT lying in the MUNICIPALITY government CAVE is going ROTTEN. People are too busy to get it processed in time.
1024座sit
Some workers in a an ASSEMBLY LINE (maybe assembling hemp?) has nothing to SIT on but the SOIL during their breaks.
1025卒graduate
This is some GRADUATE ASSEMBLY LINE of a university I know of: they put a TOP HAT on the students and give them a NEEDLE (vaccination) making then forget all bad things about the education level.
1026傘umbrella
This type of UMBRELLA is made by TWO ASSEMBLY LINES: one making the body and one making the handle. They cross in the end where someone tries it out the two parts together.
1027匁monme
“Dude! What happened to your arm! It’s all bound up!” “Yeah man, it’s a bummer… with my arm like this I can only lift one monme!”3.75 grams of weight.
1028以by means of
Mr T now makes a living by means of a plow/hoe and the sweat he puts into it.
1029似similar
A Mr T impersonator is #becoming# similarer (more like) by means of plastic surgery. The process is painful and his face is all bound up in bandages as the surgery heals
1030併join
“Why do I gotta #join# these two puzzle pieces? I ain’t got time for #joining# no jigsaw-jabba!” Mr. T apparently gets a severe case of crankypants when doing puzzles.
1031瓦tile
Horror scene: Hanging from the ceiling, a plough and fishhook dripping with blood down onto the #tile#d bathroom floor.
1032瓶flower pot
A flower pot that has been dropped on the floor is like a puzzle of ceramic tiles to glue together.
1033宮Shinto shrine
Here’s a HOUSE-SHRINE, a HOUSE-SHINTO-SHRINE, decorated with SPINES.
1034営occupation
The teacher tells the kid in the SCHOOL HOUSE to straighten their SPINES (sit up straight) if they want a good OCCUPATION in life.
1035善virtuous
Imagine a priest’s teaching: “To achieve #virtue# one must first submit himself as a sheep to God’s flock, rejecting the horns of Satan and resisting the mouth of Hell.
1036年year
You know it’s going to be yet other strange YEAR when you see the HORSE wearing SUNGLASSES WITH A LENS POPPED OUT.
1037夜night
Here we have Mister T sleepwalking, wearing a top hat as if he was the ambassador of the night, walking, and walking and walking on his tired walking legs, until he drops (back into his bed).
1038液fluid
a wet dream……..water fluid that comes out at night….
1039塚hillock
A small hill•A SOW standing in a HILLOCK of her own dirt, looks so proud that a CROWN is the only thing missing.
1040幣cash
(A small animal with a small belt (which the taskmaster pulls in when something should be shredded). Someone is SHREDDING away false CASH printed on TOWELS before the police comes.
1041弊abuse
Someone (maybe the TASKMASTER) is ABUSING someone by forcing BOTH THEIR HANDW down a SHREDDER.
1042喚yell
Think yelp when you hear yell to help dinstinguish this from shout (1508). I think of the sounds that would come from the mouths of the 4 dogs if they were bound up together. I’m imagining lots of yelping.
1043換interchange
The FOUR BOUND UP ST BERNARD DOGS becomes friendly, and agree to INTERCHANGE some HUMAN FINGERS while they are still BOUND UP…
1044融dissolve
(The left part: a food processor with human legs in it. See the ceiling (lock), the mouth (opening), the hood and spike?) Some BUG are ran in the food processor until they are DISSOLVED in the other ingredients, making it a drink consisting of HUMAN LEGS, BUGS, and maybe other things.
1045施alms
Under their banner, volunteers are requesting alms for scorpion sting victims.
1046旋rotation
Don’t confuse with revolve or axis!Think of rotation as a rotation of animals in the zoo - some are on display (in rotation), some are in cages in the back (out of rotation). The ones currently in rotation (on display) are advertised with a large banner.
1047遊play
The BANNER warns that CHILDREN PLAY on the ROAD.
1048旅trip
The boat starts to leave on it’s trip across the Atlantic. Underneath a huge banner that spans the width of the ship and says “Bon Voyage”, the people wave their rags signalling a safe journey for all on board the Titanic.
1049勿not
This kanji is NOT a piglett
1050物thing
A COW is NOT a THING, it’s an ANIMAL.
1051易easy
The sun is not an easy place to get to.
1052賜grant
A grant is easy money.
1053尿urine
This FLAG (yellow?) is shown when they is too much URINE in the swimming pool WATER.
1054尼nun
Red cross nuns sit in a tent under the red cross flag, spooning out food to the hungry.
1055泥mud
TV gets weirder and weirder… Now they’re doing mud wrestling shows with nuns splashing around in the water. What will they think of next?
1056塀fence
Why the Earth has to be fenced off and flags used to represent each “country” is a puzzle to me - we’re all just monkeys on a big rock spinning round the Sun!
1057履footgear
NOTE: The most common use is in はく, meaning to put on footgear, rather than actual footgear itself. STORY: You are asleep in camp when you are woken up with news that the FLAG has fallen to the enemy. You quickly PUT ON YOUR FOOTGEAR and run off to RESTORE the FLAG.
1058屋roof
Flag at the climax (highest point) of a castle roof
1059握grip
fingers gripping the roof as your about to fall to your death. Think of an action scene in some movie.
1060屈yield
When yielding, soldiers raise the white flag before exiting from the trenches.
1061掘dig
If you #dig# with your fingers hard enough, soil eventually yields.
1062堀ditch
(See {掘}). When soil finally yielded thanks to your digging efforts, what you have is a #ditch#.
1063居reside
it is an old tradition that people plant a flag on places where decide to reside; this tradition still goes on: Antarctica, the moon: flags all over the place!cf. {1064}
1064据set
The man #set# his finger firmly on the map and said “Here is where they reside, I am certain of it”.
1065層stratum
The strata have piled up in an ever increasing pile of dirt. As the geologists go down the rocks, they flag each stratum with the name of the corresponding era.
1066局bureau
Thinking about the FBI - Bureau - all agents just swear by trusting PHRASES before the FLAG when hired.
1067遅slow
A sheep crossing guard waves a #SLOW# flag for his fellow sheep crossing the road.
1068漏leak
WATER always LEAKED in the spot left by the FLAG planted in the roof everytime it RAINED. Not too hard to picture a hole left in the ceiling from a flag, now leaking water.
1069刷printing
After PRINTING logos are colored on FLAGS and TOWELS, the workers at the print shop take their SABERS to cut the products into the right sizes.
1070尺shaku
Shaku is about 20 inches, here, a flag is measured.
1071尽exhaust
It’s no doubt EXHAUSTING to use a SHAKUHACHI FLUTE full of ICE.
1072沢swamp
You’re hiding from the enemy underwater in a swamp. To breathe, you have your shakuhachi flute poking up through the surface of the water.
1073訳translate
This magic SHAKUHACHI flute can TRANSLATE your SPEECH into Japanese.
1074択choose
Hand job or “shakuhachi”, choose.
1075昼daytime
In a Zelda game, you can warp to the #daytime# if you play your shakuhachi to bring about nightbreak… or your ocarina if you don’t have a shakuhachi.
1076戸door
Traditional Japanese storefront doors have several flags, known as “noren,” hanging down from a curtain rod in front of them. I see this as a pseudo-pictograph, and use the horizontal line across the top to represent the curtain rod, since noren don’t usually hang from the ceiling.
1077肩shoulder
The SHOULDER is PART OF THR BODY that most often tends to bump into DOORS.
1078房tassel
Explanation here: http://forum.koohii.com/viewtopic.php?pid=14684#p14684
1079扇fan
It’s insanely hot today! I’m standing in the doorway, fanning myself with feathers.
1080炉hearth
A FIRE proof DOOR keep the FIRE inside this HEARTH (the door to the right)
1081戻re-
The St. Bernard dog whining at the door of his master’s house in order to re-enter / re-turn inside.
1082涙tears
Tears are watery (water + re).
1083雇employ
Our company has no standards. We’ll employ any turkey who walks in the door.