10.000 Franske Verb Flashcards
Han spiser en appelsin
Il mange une orange
Jeg spiser eplet
Je mange la pomme
Du spiser
Tu manges
Hun har en kjole
Elle a une robe
Han har
Il a
De er rolige
Ils sont calmes
Vi er rike
Nous sommes riches
Jeg elsker
J’aime
Vi spiser
Nous mangeons
Vi har
Nous avons
Vi elsker
Nous aimons
Dere spiser
Vous mangez
Du er en mann (formell)
Vous êtes un homme
Har du en datter? (Formell)
Vous avez une fille?
Vi leser
Nous lisons
Hun leser
Elle lit
De / dem
Elles
De spiser
Ils mangent
De leser
Elles / ils lisent
De skriver
Elles / ils écrivent
Det er
Il y a
Hun lager mat
Ella cuisine
Drikke
Boisson
Jeg liker å spise
J’aime manger
Jeg liker å drikke vin
J’aime boire du vin
Jeg er alene
Je suis seul
Kua er alene
La vache est seule
Jeg lager mat
Je cuisine
De tilbereder
Ils préparent
Han tilbereder middag
Il prépare le dîner
Du tilbereder
Tu prépares
Jeg tilbereder
Je prépare
Vi tilbereder
Nous préparons
Jeg lytter
J’écoute
De spiller
Ils jouent
Han spiller hver dag
Il joue chaque jour
Jeg bor i Frankrike
J’habite en France
Jeg bor i Paris
J’habite à Paris
Jeg jobber i Spania
Je travaille en Espagne
Jeg jobber i Madrid
Je travaille à Madrid
Jeg er i London
Je suis à Londres
Jeg er i England
Je suis en Inglaterra
Du kjøper
Tu achètes
Jeg snakker
Je parle
Du snakker
Tu parles
Han snakker
Il parle
Vi snakker
Nous parlons
Dere snakker
Vous parlent
De snakker
Elles parlent
Vi tar
Nous prenons
De kommer fra Frankrike
Il viennent de France
Vi kommer fra Frankrike
Nous venons de la France
Jeg må jobbe idag
Je dois travailler aujourd’hui
Kan du…?
Tu peux …?
Du må
Tu dois
Dere danser
Vous dansez
Dere jobber
Vous travaillez
Snakker dere?
Vous parlez?
Dere lager mat
Vous cuisinez
Dere er engelske
Vous êtes anglais
Dere bor her
Vous habitez ici
Dere studerer
Vous étudiez
Er dere gift?
Vous êtes mariés?
liker dere Paris ?
Vous aimez Paris ?
Dere leser ofte
Vous lisez souvent
Har dere en hund ?
Vous avez un chien?
Deres
Vos
Skal dere ha lunsj
Vous prenez déjeuner
Dere kjøper appelsiner
Vous achetez des oranges
Jeg vil gå ut
Je veux sortir
Jeg kommer ut
Je sors
Jeg drar tidlig
Je sors tôt
Drar du?
Tu sors?
Du/dere må dra !
Vous devez sortir
Dere/du må dra hjem
Vous devez rentrer
Kommer dere fra Japan?
Venez-vous du Japon?
Du må vente
Tu dois attendre
Dere må vente her
Vous avez attendre ici
Har dere spørsmål?
Avez-vous des questions ?
Jeg kjeder meg
Je m’ennuie
Du danser
Tu danses
Jeg danser
Je danse
Jeg elsker å gå
J’aime marcher
Jeg går
Je marche
Du går
Tu marches
Hun går mye
Elle marche souvent
Besøker dere Frankrike?
Vous visitez la France?
Vi Besøker New York
Nous visitons New York
De besøker Paris
Ils visitent Paris
Vi reiser sammen
Nous voyageons ensemble
Dere reiser
Vous voyagez
Dere besøker Frankrike
Vous visitez la France
Jeg synger
Je chant
Du synger
Tu chantes
Lytter du?
Tu écoutes?
Vi studerer
Nous étudions
Dere studere
Vous étudiez
Du tegner
Tu dessines
Dere tegner
Vous dessinez
Vi svømmer
Nous nageons
De svømmer her
Elles nagent ici
Jeg svømmer her
Je nage ici
Jeg drikker ikke
Je ne dois pas
Jeg elsker te
J’adore le thé
Du hater te
Tu détestes le thé
De elsker frukt
Ils adorent les fruits
Jeg forstår
Je comprends
Forstår dere?
Vous comprenez?
Est-ce que vous comprenez?
Lærer dere Engelsk?
Vous apprenez l’anglais?
De forstår
Ils comprennent
Hun lærer mye
Elle apprend beacoup
Han forstår Engelsk
Il comprend l’anglais
De lærer engelsk
Ils apprennent l’anglais
Vi forstår
Nous comprenons
Jeg slutter
Je finis
Du slutter
Tu finis
Hun slutter
Elle finit
Vi slutter
Nous finissons
De slutter
Ils finissent
Dere slutter
Vous finissez
Jeg trenger Maria
J’ai besoin de Marie
Jeg må velge
Je dois choisir
Jeg må avslutte møtet
Je dois finir la réunion
Jeg velger alt
Je choisis tout
De velger prosjektet
Ils choisissent le projet
Hva gjør du?
Que fais-tu ?
Hva gjør dere?
Qui faites-vous?
Grer du håret?
Tu te brosses les cheveux ?
Jeg pusser tenna
Je me brosse les dents
De går til sengs sent
Ils se couchent tard
De våkner opp sent
Ils se réveillent tard
De våkner kvart over åtte
Elles se réveillent a huit heures et quart
Jeg bor i Frankrike
Jeg bor i Paris
J’habite en France
J’habite à Paris
i = en for land og à for byer
Jeg ville likt
J’aimerais
Jeg må kjøpe kaffe
Je dois achète du café
Jeg skal gå på handletur
Je vais faire les courses
Hun foretrekker egg
Elle préfère les œufs
De kjøper noen tomater
Ils achètent des tomates
Gå her !
Marche ici!
Snu her !
Tourne ici!
Snur du her?
Tu tournes ici?
Du går fort
Tu marches vite
Gå dit!
Va là-bas !
De står opp
Ils se lèvent
Han går tur
Il se promène
De går tur her
Ils se promènent ici
Vi leser
Nous lisons
De lager ikke kaffe
Ils ne font pas de café
Du trenger å gjøre deg klar
Tu dois te préparer
Jeg spiller tennis
Je joue au tennis
De kan ikke
Ils ne peuvent pas
Vi kan gå ut nå
Nous pouvons sortir maintenant
Han elsker å male
Il adore peindre
Klarer du å synge
To sais chanter
Jeg vil gjerne lære å danse
J’aimerais savoir danser
Hva tar du med?
Tu apporte quoi ?
Du kan ta med dessert
Tu peux apporter le dessert
Kjenner du Paul?
Tu connais Paul?
Vi kjenner
Nous connaissons
Dere kjenner
Vous connaissez
Forstår du meg?
Tu me comprends ?
Du forstår oss
Tu nous comprends
Jeg forstår deg godt
Je te comprends bien
Kan du fiske?
Tu sais pêcher?
Ikke gå dit!
Ne va pas là-bas !
Hva sier du?
Tu dis quoi?
Jeg er god til å kjøre
Je conduis bien
Han forlater huset
Il sort de la maison
Du tar på den buksa hele tiden
Tu mets toujours ce pantalon
Du kjører godt
Tu conduis bien
Hva venter dere på?
Vous attendez quoi?
Vi venter på bussen
Nous attendons le bus
Dere kjører for fort
Vous conduisez trop vite
Jeg lukker døren
Je ferme la porte
Vi forlater huset
Nous sortons de la maison
Vasker du klærne dine?
Tu laves tes vêtements ?
De ventet på vennene sine
Elles attendent leurs amis
Vi drar
Nous partons
Dere drar uten kameraet
Vous partez sans L’appareil photo
Dere løper fort
Vous courez vite
Vi løper fort
Nous courons vite
De løper sammen
Elle courent ensemble
Vi går hver dag
Nous marchons tous les jours
De går veldig ofte
Ils marchent très souvent
Hun tror
Elle croit
Jeg har besøkt et hus
J’ai visité une maison
Jeg likte det store huset
J’ai aimé le grande maison
De kjøpte et hus
Ils ont achète une maison
De bodde her
Ils ont habité ici
Jeg foretrakk dette huset
J’ai préfère cette maison
Han ankom nettopp
Il vient d’arriver
Jeg har nettopp gitt mitt svar
Je viens de donner ma réponse
Vi begynner tidlig
Nous commençons tôt
Jeg studerte i Paris
J’étudiais à Paris
Hvordan var det?
Comment c’était ?
Hun ville reise
Elle voulait voyager
Han hadde to hunder
Il avait deux chiens
Hadde du en kjæreste?
Tu avais un petit amie?
De vasker huset
Ils nettoient la maison
Svømmer dere ofte?
Vous nagez souvent?
Han kjører veldig bra
Il conduit très bien
Vi danser sammen
Nous dansons ensemble
Vi kjører mye
Nous conduisons beaucoup
Han sover godt
Il dort bien
Han hører godt
Il entend bien
Kan du høre dette?
Vous entendez ça?
De hører ingenting
Ils n’entendent rien
Vi tegner
Nous dessinons
Hører du det?
Tu entends ça?
Hva selger du?
Tu vends quoi ?
Selger du alt?
Tu vends tout?
Hva venter du på?
Tu attends quoi ?
Man må vente
Il faut attendre
Hvem venter han på?
Il attend qui?
Hun selger sykkelen sin
Elle vend son vélo
De venter på meg
Ils m’attendent
De venter på deg
Ils t’attendent
De hører alt
Ils entendent tout
Hva selger de?
Elles vendent quoi ?
De selger sko
Ils vendent des chaussures
Venter dere på meg ?
Vous m’attendez?
Venter dere på oss?
Vous nous attendez?
Vi venter på dere
Nous vous attendons
Jeg går ned
Je descends
Skal dere gå ned?
Vous descendez?
Noen går ned
Quelqu’un descend
Hvorfor svarer dere ikke?
Pourquoi vous ne répondez pas ?
De svarer ikke
Il ne répondent pas
Hvem inviterte dere?
Vous avez invité qui?
Jeg elsker denne sangen
J’adore cette chanson
De lagde mat sammen
Ils ont cuisine ensemble
De sang sammen
Ils ont chanté ensemble
Jeg tilbrakte helgen med dem
J’ai passé le week-end avec eux
Hun svømte
Ella a nagé
Jeg vasket kjolen
J’ai lavé la robe
Jeg vasker gulvet
J’ai nettoyé le sol
Jeg jobbet ikke
J’ai n’ai pas travaillé
De lagde måltidet
Ils ont préparé le repas
Inviterte du han ikke?
Tu ne l’as pas invité?
De skjønner ingenting ting
Ils ne comprennent rien
Husker du det?
Tu te souviens de ça?
Du er i ferd med å bli gammel
Vous devenez vieux
Vi husker dere
Nous nous souvenons de vous
Seinen krysser Paris
La Seine traverse Paris
Jeg gikk ned i vekt
J’ai maigri
Katten min la på seg
Mon chat a grossi
Han må gå inn
Il doit entrer
Han klatret opp på bordet
Il est monté sur la table
De klatret ned
Ils sont descendus
Hun kom igår
Elle est venue hier
Hun klatret opp på sofaen
Elle est montée sur le canapé
De dro hjem
Ils sont rentrés chez eux
Hun dro hjem
Elle est rentrée chez elle
De klatret opp
Elles sont montés
De klatret ned
Elles sont descendues
Han kom til tilbake igår
Il est revenue hier
Jeg vil ha litt
J’en veux
Han kjøper litt
In en achète
Det er ikke mer igjen
Il n’y a pas plus de
Løk
L’oignon
Jeg spiste ingen
Je n’en mange pas
Jeg så den forrige uke
Je l’ai vu la semaine dernière
Har du sett den?
Tu l’as vu?
Har du lest den?
Tu l’as lu?
Jeg likte denne boken godt
J’ai beaucoup aimé ce livre
Jeg må skrive til henne
Je dors lui écrire
Jeg forklarer alt for dem
Je leur explique tout
Fortell meg alt
Dites-moi tout
Hvor sover han?
Où est-ce qu’il dort ?
Drar dere ?
Vous sortez?
Sover du?
Tu dors?
Jeg sover ikke bra
Je ne dors pas bien
Kommer du ut snart?
Tu sors bientôt?
Jeg kommer ut om et minutt
Je sors dans une minute
Du drar
Tu pars
Han drar snart
Il part bientôt
De drar fra hotellet
Ils partent de l’hôtel
Kom igjen ! Lets go
Allons-y !
La oss dra dit imorgen !
Allons-y demain !
Vil du dra dit med meg
Ça te dit d’y aller avec moi?
La oss dra !
On y va !
Jeg kom tidlig
Je suis arrivé en avance
Jeg dro dit
J’ y suis allé
De går på ski
Ils skient
Jeg pleide å dra til skolen til fots
J’allais à l’école à pied
Jeg pleide å gjøre alt
Je faisais tout
Jeg pleide å ta flyet
Je prenais l’avion
Du pleide å se på tv
Tu pouvais regarder la télé
Vi pleide å skrive mye
Nous écrivions beaucoup
Vi var unge og vakre
Nous étions jeunes et beaux
Vi hadde ikke PC
Nous n’avions pas de ordinateur
Hun hadde ikke mikrobølgeovn
Elle n’avait pas de micro-ondes
Hadde dere en pc?
Est-ce que vous aviez un ordinateur ?
Dere var unge
Vous étiez jeunes
De var unge
Ils étaient jeunes
De hadde ikke pc
Ils n’avaient pas d’ordinateur
De kunne ikke se på TV
Ils ne pouvaient pas regarder la télé
Foreldrene mine pleide å lage mat sammen
Les parents faisaient la cusine ensemble
De kom tilbake igår
Elles sont revenues hier
Jean kom tidlig
Jean est arrivé en avance
Jeg var i ferd med å snakke
Je parlais
Du var i ferd med å snakke
Tu parlais
Hun pleide å snakke
Il parlait
Jeg pleide å danse mye
Je dansais beaucoup
Du pleide å leke
Tu jouais
Hun pleide å sove her
Elle dormait ici
Il chantait
Han pleide å synge
Tu chantais
Jeg pleide å spise middag sent
Je dînais tard
Hun pleide å reise mye
Elle voyageait beaucoup
Jeg pleide å studere
J’étudiais
Du pleide å studere
Tu étudiais
Hun pleide å studere
Elle étudiait
Du pleide å lage mat ofte
Tu cuisinais souvent
Hun pleide å besøke moren sin
Elle visitait sa mere
Jeg pleide å jobbe her
Je travaillais ici
Hun pleide å jobbe her
Elle travaillait ici
Du pleide å jobbe her
Tu travaillais ici
Du pleide å bo med henne
Tu vivais chez elle
Jeg pleide å kjøpe mye
J’achetais beaucoup
Du pleide å kjøpe mye
Tu achetais beaucoup
Hun pleide å kjøpe mye
Elle achetait beaucoup
Vi pleide å danse mye
Nous dansions beaucoup
Ils jouaient avec moi
Nous parlions
Vous parliez
Ils parlaient
Vous mangiez des pommes
Ils dînaient dans cette restaurant
Elles venaient ici
Ils voyageaient beaucoup
Nous aimions
Vous aimiez
Ils aimaient
Nous habitons ici
Vous habitiez ici
Ils habitaient ici
J’arrivais tôt
Tu arrivais tôt
Il arrivait tôt
Vous veniez ici
Ville du snakke med meg?
Tu voulais parler avec moi?
Nous achetions des céréales
Vous achetiez des céréales
Ils achetaient des céréales
De gikk ut ofte
Ils sortaient souvent
Jeg ville svømme
Je voulais nager
Du ville svømme
Tu voulais nager
Hun ville svømme
Elle voulait nager
Vi pleide å hjelpe
Nous aidions
Dere pleide å hjelpe
Vous aidiez
De pleide å hjelpe
Ils aidaient
De ser triste ut
Ils ont l’air tristes
Jeg burde røyke mindre
Je devrais fumer moins
Du burde ikke røyke
Tu ne devrais pas fumer
Han bør spise
Il devrait manger
Skal du begynne å spille fotball?
Tu vas commencer à faire du football?
Jeg tar ut penger
Je retire de l’argent
Følg med!
Attention !
Forsiktig
Attention
Jeg mister alt
Je perds tout
Har du allerede åpnet en konto?
Tu as déjà ouvert un compte ?
Jeg mistet passet mitt
J’ai perdu mon passeport
valutaen
La monnaie
Å tjene til livets opphold
Gagner sa vie
Jeg fyller ut skjemaet
Je remplis ce formulaire
De føler ikke for å trene
Ils n’ont pas envie de faire du sport
Vi drar på byen
Nous allons en boîte
Vi planla å besøke Louvre
Nous avons prévu de visiter le Louvre
Å ha på besøk
Recervoir
De treffes ofte
Ils se voient souvent
Han har ofte venner over
Il reçoit souvent des amis
Hva planlegger du?
Tu prévois quoi?
Vi skal ha venner over på middag
Nous recevons des amis à dîner
Gjestene har kommet
Les invités sont arrivés
Vi planlegger en piknik
Nous prévoyons un pique-nique
Vi ble født etter krigen
Nous sommes nés après le guerre
De ble født under krigen
Elles sont nées pendant le guerre
Han var lenge singel
Il est longtemps reste célibataire
Jeg løp etter bussen
J’ai couru après le bus
Man må skynde seg
Il faut se dépêcher
Vi har det travelt
Nous sommes pressés
Jeg er lei
J’en ai mare
Jeg rakk ikke bussen
J’ai raté mon bus
Jeg reparerte motoren
J’ai réparé le moteur
Han har gått seg vill
Il se perd
Få opp farta
Dépêche-toi
La oss få opp farta
Dépêche-nous!
Jeg parkerer
Je me gare
Parker her
Gare-toi ici
Bruk av Être i fortiden
Être kan brukes av noe som har vært i bevegelse i fortiden.
Feks elle est allée
Den kan også brukes om noe som har endret tilstand i fortiden. Feks. Elle est resté à Paris
Sett den i stua
Mettez-la dans le salon
Bestill den på nett
Commande la sur internet
Ikke ta den
No la prends pas
Skru den på !
Allume-la !
Ikke skru den på!
Ne l’allumez pas !
Jeg ler
Je lis
Hørte du det?
Tu as entendu ça?
Han kom inn mens vi var ute
Il est entré pendant que nous étions dehors
En tyv var på vei ut av huset når jeg kom
Un voleur sortait de ma maison quand je suis arrivé
Jeg sov mens det begynte å brenne
Je dormais quand le feu a commencé
Jeg hadde et problem
J’ai eu un problème
Han hadde en ulykke
Il a eu un accident
Treff han deg?
Il t’a frappé?
Jeg kommer til å reise med fly
Je voyagerai en avion
Jeg kommer til å sove under reisen
Je dormirai pendant le voyage
Jeg kommer til å besøke Tyskland
Je visiterai l’Allemagne
Jeg kommer til å snakke
Je parlerai
Jeg kommer til å oppholde meg
Je resterai
Du kommer ikke til å jobbe
Tu ne travailleras pas
Du kommer ikke til å jobbe
Tu ne travailleras pas
Kommer du til å reise?
Tu partiras
Kommer du til å reise?
Tu partiras
Han kommer til å sove
Il dormira
Han Kommer snart
Il arrivera bientôt
Hvordan skal dere å reise?
Vous voyagez comment ?
Vi kommer til å få et hotell
Nous dormirons dans un hôtel
Jeg kommer til å vente her
J’attendrai ici
Jeg konmer til å drikke litt vann
Je boirai de l’eau
Han har skadet seg
Il est blessé
Jeg kommer til å være i Hagen min
Je serai dans mon jardin
Når er bryllupet deres?
Quand sera votre mariage
Vær stille !
Tais-toi !
Vær stille !
Tais-toi !
Hva er dette til for?
Ça sert à quoi?
De er Paul sine
Sont á Paul
De er Paul sine
Sont á Paul
De lar være
Ils laissent
De lar være
Ils laissent
Jeg vil ikke være i stand til
Je ne pourrai pas
Du kommer til å vite alt
Tu sauras toute
Jeg la meg ved midnatt
Je me couché à minuit
Jeg våknet opp
Je me suis réveillé
Jeg tok meg en gåtur
Je me suis promené
Jeg er i stand til
J’arrive à
Jeg er i stand til
J’arrive à
Jeg tar den
Je le prends
Mens ‘feks jeg’ ankommer
(While arriving).
En arrivant
Mens noe åpner
En ouvrant
Mens noen ankimme
Mens noen ankimme
Du skrek
Tu as crié
Jeg fikser det
Je m’en occupe
Hun er beskymret
Elle s’inquiète
Jeg er bekymret
Je m’inquiète
Du er bekymret
Tu t’inquiètes
Gre håret!
Croiffe-toi!
Puss tennene dine
Brosse-toi le dents
Kunne dere tenke dere middag?
Voudriez-vous dîner ?
De bestemte seg for å demonstrere
Ils sont décidé de manifester
De bestemte seg for å demonstrere
Ils sont décidé de manifester
Jeg forstod ikke
Je n’ai pas compris
De fortsatte
Ils ont continué
De vil invitere oss på middag
Ils nous inviteront à dîner
Hvorfor synger dere?
Pourquoi chantez-vous ?
Du ber
Tu pris
Blir dere med oss?
Vous nous accompagnez?
Du kan bli med meg når du vil!
Tu m’accompagnés quand tu veux!
Jeg ble veldig glad for å se deg
J’ai été très contente de te voir
Hvem kjørte?
Qui a conduit?
Regnet det mye?
Il a beaucoup de plu?
Vil du tenke på det?
Tu y penserais?
Vi sa nei
Nous avons dit non
Når vil du se han igjen ?
Quand le reverras-tu?
De kommer til å bo sammen
Ils habituent ensemble
Jeg så ingen
Je n’ai vu personne
Hva strikker du?
Tu tricotes quoi ?
Svigerfar
Le beau-père
Han vil fortelle dere om det
Il vous en racontra
Jeg tar med noe til dere imorgen
Je vous en apporterai demain
Jeg skal kjøpe noe til deg
Je t’en achèterai
Jeg blir ferdig imorgen
Je finirai demain
Jeg kommer til å velge en pose
Je choisirai un sac
Du vil lykkes
Tu réussiras
De vil trenge kalkulatoren sin
Ils auront leur calculatrice
Barna vil vokse opp
Les enfants grandiront
Idag har vi eksamen
Imorgen vil vi ha resultatene
Aujourd’hui, nous avons examen
Demain, nous aurons les résultats
Han kommer tilbake i April
Il reviendra en Avril
Alice vil bli en god veterinær
Alice deviendra une bonne vétérinaire
Vil dere huske dette?
Vous vous souviendrez de ça?
Vi vil huske dette møtet
Nous nous souviendrons de cette réunion
Jeg skal lære å kjøre
J’apprendrai conduire
Han skal bli sjef
Il deviendra patron
Jeg skal bli sjef
Je deviendrai patron
Hun later som..
Elle semblant de..
Jeg skal lese alt
Je lirai tout
Fortell meg
Dis-moi
Jeg viste
J’ai su
Vi skal spille tennis
Nous jouerons au tennis
Barna kommer til å leke
Les enfants joueront
Vi skal se på stjernene
On regardera les étoiles
Jeg skal svømme
Je nagerai
Du vil oppdage mange dyr
Tu découvriras beaucoup d’animaux
Ikke vær nervøs
Ne soyez pas nerveuse
Vi kommer til å dra
Nous irons
Vi kommer til å ha
Nous aurons
Vi kommer til å være
Nous serons
Vi kommer til å gjøre
Nous ferons
Du kommer til å besøke
Tu visiteras
De kommer til å forstå
Il comprendront
Jeg kommer til å være hjemme
Je serai chez moi
Jeg kommer til å ha
Du kommer til å ha
Han kommer til å
De kommer til å ha
J’aurai
Tu auras
Il auras
Ils auront
Jeg kommer til å gjøre
Du kommer til å gjøre
Han kommer til å gjøre
Vi kommer til å gjøre
Dere kommer til å gjøre
J’ferai
Tu feras
Il fera
Nous ferons
Vous ferez
Dere kommer til å spise
Vous mangerez
jeg vil komme
Du vil komme
Hun vil komme
Je viendrai
Tu viendras
Elle viendra
Du kommer til å se
Han kommer til å se
Vi kommer til å se
Tu verras
Il verra
Nous verrons
Han vil komme
Il viendra
Du vil kunne
Hun vil kunne
Dere vil kunne
Tu pourras
Elle pourra
Vous pourrez
De kommer til å måtte
Ils devront
De kommer til å være i stand til
Ils pourront
Vi kommer til å vite
dere kommer til å vite
De kommer til å vite
Nous saurons
vous saurez
elles sauront
Jeg vil komme
Je viendrai
Jeg kommer til å ta på meg
Je mettrai
Det skal regne i morgen
Il pleuvra demain
Du kommer til å ville
Dere kommer til å ville
De kommer til å ville
Tu voudras
Vous voudrez
Ils voudront
Dere vil se
Vous verrez
Det kommer til å være
Il y aura
Ville du likt det?
Ça te plairait ?
De elsker hverandre
Ils s’aimaient
Jeg løp fortere før
Je courais vite avant
Han pleide å trene
Il s’entraînait
Hun er kjent
Elle est connu
Han gikk på kampen
Il a assisté au match
Je måtte trene
Je devais m’entraîner
Jeg tuller
Je rigole
Jeg måtte legge meg nedpå
J’ai du m’allonger
Vi pleide å gå
Nous nous promenions
Jeg følte meg dårlig
Je me sentais mal
Jeg måtte dra hjem
J’ai du rentrer
Jeg måtte dra
J’ai du partir
Han pleide å drikke te
Il buvait de thé
Vi måtte skynde oss
Il a fallu se dépêcher
Vi måtte
Il fallait
Folk pleide å fiske
Les gens pêchaient
Vi kommer til å fortsette
Nous continuerons
Har du lagt merke til det?
Tu as remarqué ?
De ligner på hverandre
Ila se ressemblent
Jeg fryser den ned
Je le congèle
Han stiller spørsmål
Il pose des questions
Han kommer til å få en premie
Il recevra un prix
Han er sint på meg
Il est en colère contre moi
Han var sint på meg
Il était en colère contre moi
Han satt her
Il s’est assis ici
Jeg følte
J’ai ressenti
Hjemmaften
Le foyer au foyer
Du falt
Tu as glissé
Falt du?
Tu as glissé ?
Vær snill mot han
Sois gentil avec lui
Vær tidsnok.
Soyez à l’heure !
Jeg skal gjøre det
Je peux le faire
Han spiser bare pasta
Il ne mange que des pâtes
De vant
Ils ont remporté
Hun lukker øynene
Elle baisse les yeux
Log deg på
Connecte-toi
Slett alt
Supprimez-les tous
La oss installere den sammen
Installons-le ensemble
Send henne en e-post
Envoie-lui un e-mail
Du kaste bort tiden min
Tu perdes ton temps
