1. Tysktime-gloser. Flashcards
verübt vb. regelmæssigt
Forøve, begå
bestätigen vb. (regelmæssig)
(bekræfte)
bekræfte, stadfæste
insgesamt adv.
i alt , alt i alt
gestorben vb. (uregelmæssig)
(dø)
død
sterben vb. (uregelmæssig)
(dø)
dø, omkomme
Serie sb. f.
(serie)
serie
mindestens adv.
(mindst)
mindst, i det mindste
bewaffneter Konflikt
væbnet konflikt
bewaffneter Widerstand
væbnet modstand
schwer bewaffnet
svært bevæbnet
bis an die Zähne bewaffnet
bevæbnet til tænderne
leider adv.
(desværre)
desværre
dass konj.
(at)
at, så, så at, gid, du kan lige vove på at …
beim præp.
(bei dem)
bei præp.
(ved)
ved, hos, i, med, for, blandt, mellem, til trods for, på trods af
Anschlag sb. m.
opslag, anslag, attentat, anslag, [bølgernes] slag, overslag, plakat, skydeposition, opslag, stopper, anslag
Staatsangehörige sb. m./f.
(statsborger)
statsborger
ums præp.
(um das)
um præp.
(om)
omkring, om, uden om, rundt om, om, for, for [at hente], for … skyld, af, på, af med, med, efter, uden om, i forbindelse med, angående
handeln vb. (regelmæssig)
(handle)
handle, drive handel, tinge, købslå, være på tale, handle
Leiter sb. m.
(leder)
leder, dommer
Metropole sb. f.
hovedstad, metropol
Wirtschafter sb. m.
driftsøkonom, virksomhedsleder, forvalter
verurteilen vb. (regelmæssig)
(dømme)
dømme, domfælde, fordømme, kritisere stærkt
scharf adj.
(skarp)
skarp, stærk, med skarpt, skrap, stærk, streng, hård, bidsk, knaldhård, pikant, forhippet
zusammenhalten vb. (uregelmæssig)
holde sammen [på], sammenholde, sammenligne
Erlebnis sb. n.
(oplevelse)
oplevelse
schlagzeug sb. n.
(slagtøj)
slagtøj (trommen)
eigen adj.
(egen)
egen, karakteristisk, særegen, ejendommelig
deshalb adv.
(derfor)
flöten vb. (regelmæssig)
fløjte, tale blidt og indsmigrende, sige ngt. blidt og indsmigrende
Flöte sb. f.
(fløjte)
fløjte, champagneglas, flush, penis
Verschiedene sb. n.
(eventuelt)
eventuelt (dagsordenspunkt)
verschieden adj.
(forskellig)
forskellig, adskillige, flere
Richtung sb. f.
(retning)
retning, rejsning, stilling
einzig adj.
(eneste)
eneste, enestående, mageløs, unik, enestående, mageløs
besonders adv.
(især, særlig)
især, særlig, navnlig, specielt, særskilt, separat, adskilt, særlig, enestående, unik
stattfinden vb. (uregelmæssig)
finde sted, ske
dauern vb. (regelmæssig)
(vare, vedvare)
vare, vare ved, bestå
wünschen vb. (regelmæssig)
(ønske)
ønske
beim præp.
(bei dem)
bei præp.
(ved
mögen vb. (uregelmæssig)
(bryde sig om)
kunne lide, synes om, holde af, have lyst til, ville, gide, gerne ville have, ville ønske, kunne vel/måske/gerne, turde, måtte gerne, skulle, kunne
Einwanderer sb. m.
(indvandrer)
indvandrer, immigrant
Flüchtling sb. m.
(flygtning)
flygtning
Gemeinschaft sb. f.
(fællesskab)
fællesskab
EU proprium f. (forkortelse for?)
= Europäische Union
EU , Europæisk Union
Däne sb. m.
(dansker)
dansker
Dänin sb. f.
(dansker)
dansker
Verschiedene sb. n.
(eventuelt)
eventuelt (dagsordenspunkt)
verschieden adj.
(forskellig)
forskellig, adskillige, flere
Nationalität sb. f.
(nationalitet)
nationalitet
Freundschaft sb. f.
(venskab)
venskab, vennekreds, slægtninge
Rassismus sb. m.
(racisme)
racisme
leider adv.
(desværre)
desværre
Einführung sb. f.
(indførelse)
indførelse, lancering, indføring, introduktion, præsentation, indsættelse, indledning, indføring.
hängen vb. (uregelmæssig)
(hænge, int.)
hænge, være tilsluttet, være koblet til, reagerer ikke, sidder fast, ikke komme videre.
hängen vb. (regelmæssig)
(hænge, tr.)
hænge, tilslutte, koble til
Wohnort sb. m.
(bopæl)
bopæl, bopælskommune
Herkunft sb. f.
(oprindelse)
herkomst, oprindelse
Bevölkerung sb. f.
(befolkning)
befolkning
gemischt adj.
(blandet)
blandet
mischen vb. (regelmæssig)
(blande)
blande
Herausforderung sb. f.
(udfordring)
udfordring, provokation
verbunden vb. (uregelmæssig)
bundet
verbinden vb. (uregelmæssig)
forbinde, give, stille ind, stille om, forpligte
Verbund sb. m. (forbindelse)
forbindelse, samkøring, økonomisk samarbejde
Besonderheit sb. f.
(særegenhed)
særpræg
Vorurteil sb. n.
(fordom)
fordom
Gesellschaft sb. f.
samfund, selskab
Jugendliche sb. m./f.
ungt menneske
tun vb. (uregelmæssig)
(gøre)
gøre, bestille, gøre, lade, anstille sig, spille, optræde, opføre sig, sætte, komme, putte, lægge, hælde, høres, lyde, handle, udføre, tage
Tun sb. n.
((ad)færd)
(ad)færd, handlemåde, optræden
tunen vb. (regelmæssig)
(tune)
tune
Geschichte sb. f.
(historie)
historie, sag, historie
Ereignis sb. n.
(begivenhed)
begivenhed, hændelse, tildragelse
Situation sb. f.
(situation)
situation
Fremdenhass sb. m.
(fremmedhad)
fremmedhad
vermeiden vb. (uregelmæssig)
undgå, undvige, gå uden om
Zukunft sb. f.
(fremtid)
fremtid
wegen præp.
(på grund af)
på grund af, i anledning af, angående, om
Weg sb. m.
(vej)
vej, ærinde, gang, havegang
bekämpfen vb. (regelmæssig)
(bekæmpe)
bekæmpe
unterschiedlich adj.
[indbyrdes] forskellig, forskelligartet, helt forskellig
egal adj.
(ens)
ens, ligegyldig, lige meget
ob præp.
(ved)
ved, oven for, over, over, på grund af, for
ob konj.
(om)
om, hvad enten
OB sb. m.
forkortelse for?
(overborgmester) (forkortelse for: Oberbürgermeister)
overborgmester
Freundeskreis sb. m.
(vennekreds)
vennekreds
geworden vb. (uregelmæssig)
(blive)
blive, være, få, blive, ville, skulle
werden vb. (uregelmæssig)
(blive)
blive, være, få, blive, ville, skulle
ziehen vb. (uregelmæssig)
(trække, drage)
trække, hæve, styre, trække ud, trække i, drage, uddrage, uddrage, udtrække, udvinde, tage frem, tage af, lette på, opdrage, opdrætte, opføde, opelske, dyrke, slå, nedfælde, opføre, tegne, udføre, rifle, trække for, skære, indkalde, trække, drage, rejse, flytte, tage, virke, gælde, batte, gå, have virkning
Ziehen sb. n.
(træk)
træk, trækning, flytning
geziehen vb. (uregelmæssig)
(sigte for)
sigtet
zeihen vb. (uregelmæssig)
(sigte for)
beskylde, sigte
Beispiel sb. n.
(eksempel)
eksempel, forbillede
hoffentlich adv.
(forhåbentlig)
forhåbentlig
sitzen vb. (uregelmæssig)
(sidde)
sidde, holde møde, være bosiddende, sidde, sidde som det skal
Selbst sb. n.
selv, jeg
selb pron.
samme
selbst adv.
selv
deshalb adv.
(derfor)
derfor
dürfen vb. (uregelmæssig)
(have lov til)
måtte, måtte, have lov til, få lov til
genannt vb. (uregelmæssig)
(nævne)
nævnt, kaldet
nennen vb. (uregelmæssig)
(nævne)
nævne, kalde [for], opkalde, tilmelde
wütend adj.
(rasende)
rasende
gewaltig adj.
(vældig)
mægtig, magtfuld, enorm, kolossal, gigantisk, enormt, gevaldigt, mægtigt
Gewaltige sb. m./f.
(magthaver)
magthaver, boss, skrankepave
jedenfalls adv.
(i alt fald)
i hvert fald
Streit sb. m.
(strid)
strid, skænderi, trætte, kiv
streiten vb. (uregelmæssig)
(stride)
stride, kæmpe, strides, skændes
enden vb. (regelmæssig)
(ende)
ende, slutte, ende, dø
schreien vb. (uregelmæssig)
(skrige)
skrige, skråle, brøle, råbe op, tude, hvine
raus adv.
(se heraus):
heraus adv.
ud
ud, udkomme, fremme, komme frem
heraus adv.
(ud)
ud, udkomme, fremme, komme frem
schmeißen vb. (uregelmæssig)
(smide)
smide, kaste, kyle, opgive, forlade, give, klare, ødelægge
traurig adj.
(bedrøvet)
bedrøvet, sørgmodig, ked af det, trist, sørgelig, bedrøvelig
übertrieben adj. (overdreven)
overdreven
übertreiben vb. (uregelmæssig)
overdrive
entweder … oder
enten … eller
früher oder später
før eller siden
Entweder-oder sb. n.
enten-eller
Kopf oder Zahl
plat eller krone
gern oder ungern
hvad enten man vil eller ej, med eller mod sin vilje
ungern adv.
(nødig)
nødig, ugerne
so oder so
på den ene eller på den anden måde, under alle omstændigheder, hvad enten han vil eller ej
er mag wollen oder nicht
hvad enten han vil eller ej
mit Ja oder Nein stimmen
semme ja eller nej
stimmen vb. (regelmæssig)
(stemme)
stemme, stemme, stemme på
Stimme sb. f.
(stemme)
stemme
er heißt Weber oder so ähnlich
han hedder Weber eller noget i den retning
lacht sie mich an oder aus?
smiler hun til mig eller griner hun ad mig?
sie steht vor der Entscheidung, ob sie es tun soll oder nicht
hun skal afgøre med sig selv, om hun skal gøre det eller ej, hun skal vælge, om hun skal gøre det eller ej
was ist jetzt angesagt, Kino oder Essen gehen?
hvad skal vi nu, spise eller gå i biffen?
die Arbeit muss bevältigt werden mag es biegen oder brechen
arbejdet skal klares må det briste eller bære
Asylant sb. m.
(asylsøgende)
asylansøger , asylant , asylsøgende
landen vb. (regelmæssig)
(lande)
lande, landsætte, havne, lande, ankomme, lande, lande
länden vb. (regelmæssig)
(skylle i land)
bjerge i land
ob præp.
(ved)
ved, oven for, over, over, på grund af, for
ob konj.
(om)
om, hvad enten
darum adv.
(derom)
derfor, om det, om den, derom, om, udenom, alligevel
unsicher adj.
(usikker)
usikker, uvis
Heim sb. n.
(hjem)
hjem, institution, hjem
dass konj.
(at)
at, så, så at, gid, du kan lige vove på at …