1. Mina nära och kära Flashcards
kun
när (konj.)
piti, -isi
skulle
lukio
ett gymnasium, gymnasiet, gymnasier, gymnasierna 3
unelias, uninen, unettava
sömnig, sömnigt, sömniga
kotikaupunki
en hemstad, hemstaden, hemstäder, hemstäderna 3*
maailma
en värld, världen, världar, världarna 2
päätyä, joutua
hamna, hamnar, hamnade, hamnat 1
Tampere
Tammerfors
luona (henkilön)
hos (prep.)
isoäiti (äidin äiti)
en mormor, mormoder, mormödrar, mormödrarna 2*
voidaan sanoa
man kan säga
eräänlainen kulttuurishokki
ett slags kulturchock
kulttuurishokki
en kulturchock, -chocken, -chocker, -chockerna 3
maa
ett land, landet, länder, länderna 3*
vanhempi
äldre
sukupolvi
en generation, generationen, generationer, generationerna 3
vanhemmat
föräldrar, -na
melko
ganska
viisas
smart, smart, smarta
antaa, sallia, kuulostaa
låta, låter, lät, låtit 4
tuntea itsensä
känna, känner, kände, känt 2 sig
vapaa
fri, fritt, fria
kuitenkin
ändå
hallita jotakin
ha, har, hade, haft (ep.) kontroll över någonting
oleskella
hålla, håller, höll, hållit 4 hus
päättää, määrätä
bestämma, bestämmer, bestämde, bestämt 2
esimerkiksi
till exempel
kauan, pitkään
länge
ulkona
ute
iltaisin
på kvällarna
ilta
en kväll, kvällen, kvällar, kvällarna 2
tyhmää oli se
det dumma var
tyhmä
dum, dumt, dumma
protestoida
protestera, protesterar, protesterade, protesterat 1
yhtä paljon kuin
lika mycket som
kotona
hemma
uskaltaa
våga, vågar, vågade, vågat 1
ei myöskään
inte heller
heittää, viskata
slänga, slänger, slängde, slängt 2
esine, asia
en sak, saken, saker, sakerna 3
kiroilla, kirota, vannoa
svära, svär, svor, svurit 4
hyppiä tasajalkaa
hoppa, hoppar, hoppade, hoppat 1 jämfota
kun en saanut tahtoani läpi
när jag inte fick som jag ville
uusi koulu oli niin jännittävää
det var så spännande med en ny skola
jännittävä
spännande (tpm.)
ehtiä
hinna, hinner, hann, hunnit 4
tulla koti-ikävä
få, får, fick, fått (ep.) hemlängtan
kotijoukkojen kanssa
med dem där hemma
sen lisäksi, sitä paitsi
dessutom
matkustaa, mennä
åka, åker, åkte, åkt 2
kotiin
hem
niin usein kuin mahdollista
så ofta som möjligt
ihana
härlig, härligt, härliga
koko perhe
hela familjen
taas
igen
riidellä
bråka, bråkar, bråkade, bråkat 1
veli
en bror, brodern, bröder, bröderna 5*
ei enää
inte längre
koska
eftersom (konj.)
tuntua
kännas, känns, kändes, känts 2
vähän
lite
tuhlata
slösa, slösar, slösade, slösat 1
läheinen
nära (tpm.)
erilainen
olik, olikt, olika
mielipide
en åsikt, åsikten, åsikter, åsikterna 3
hänen oli vaikea ymmärtää
hon hade svårt att förstå
vaikea
svår, svårt, svåra
ymmärtää
förstå, förstår, förstod, förstått (ep.)
ongelma
ett problem, problemet, problem, problemen 5
paremmin kuin
bättre än
samanikäinen
jämnårig, -årigt, -åriga
kuolla
dö, dör, dog, dött (ep.)
muutama vuosi sitten
för några år sedan
tavallaan
på sätt och vis
kuollut
död, dött, döda
sillä
för (konj.)
elää
leva, lever, levde, levt 2
yhä, edelleen
fortfarande
ajatus
en tanke, tanken, tankar, tankarna 2