1. Gün Flashcards
Aynı şekilde
Det samme
O zaman / seninle tanışmak güzeldi
Det var hyggelig å møte deg / da
Dogdum ve buyudum
Født og oppvokst
Umarim yeniden gorusuruz
Håper vi ses igjen
Görüşürüz
Vi ses
Benim adım emma
Jeg heter emma
Ben / benim
Jeg / meg
Onlar / onların
De / dem
Sen / senin
Du / deg
Biz bir gün buluşmalıyız , kahve içmeliyiz
Vi bør møtes en dag,og drikke kaffe
Ben de
Jeg også
Alisverisi severim
Jeg liker å handle
Cok eglenceli
Så gøy
Bos zamanlarinda ne yaparsin
Hva gjør du på fritiden da ?
Hosuna gitti mi ?
Liker du det ?
Ne olarak calisiyorsun ?
Hva jobber du som ?
Harika
Kult !
Inanmiyorum / oyle dusunmuyorum
Det tror jeg ikke
Daha önce tanıştığımızı sanmıyorum / düşünmüyorum
Jeg trør ikke vi har møtt hverandre før
KonusurlAr kım oldukları hakkında
Snakker om hvem de er
Kendilerini tanitirlar
De presenterer seg
İlk kez
Første gang
Bu 1. karsilasmalari
Det er første gang de møtes
Kristina Anna ile tanisir/karsilasir
Kristina møtes Anna
Kristina Anna ile tanisir / karsilasir
Kristina møtes Anna
Bir arkadas bulması gerekiyor
Han må finne en venn
Åse sadece Marit i tanir
Åse kjenner bare Marit
Alex oturur ve dusunur
Alex sitte og tenker
Baba guluyor Anne gulumsuyor
Pappa ler , mamma smiler
Kari komik seyler soyluyor
Kari sier noe morsomt
Onlar masanin etrafinda oturur
De sitter rundt bordet
Şimdi kahvaltı zamanı
Nå er det frokost
Simdi kahvalti yapacagiz beraber
Nå skal vi spise frokost sammen
Ne yapacagiz
Hva skal vi gjøre
Biz olacagiz beraber
Vi skal være sammen
Biz evde olacagiz
Vi skal være hjemme
Bugun biz ne yapacagiz
Hva skal vi gjøre i dag
Uyanik misin
Er du våken
Eirik Åse nin Yanina gelir
Eirik kommer in til Åse
Onlar calisacak
De skal jobbe
Biz okula gidecegiz
Vi skal gå på skolen
O barnehage ye gidecek
Han skal gå i barnehage
O osloda degil Paris te
Han er ikke Oslo , han er i Paris
O yatakta uzaniyor ve dusunuyor
Hun ligger på en madrass og tenker
O yatakta uzaniyor
Han ligger på sofaen
Carsamba aksamidir
Det er onsdag kveld
Hangi evde yaşıyorsun
Hvilket hus bor hun i
Hangi köpeğin var
Hvilken hund har han
Hangi kitabı okuyorsun
Hvilken bor leser du
Hangl elini kullaniyorsun
Hvilken hånd bruker du til å skrive
Hangi insanları biliyorsun
Hvilke personel kjenner du
Hangl futbol takimini tutuyorsun
Hvilke fotballag heier du på
Otobüs hangi istasyonda duracak
Hvilken stasjon stopper bussen på
Sizin hangl kanepe var
Hvilken sofa har dere
Hangi filmleri seversin
Hvilke filmer liker du
Neden mutlusun
Hvorfor er du glad
Kaç fincan kahve içersin
Hvor mange kaffekopper drikker du
Akşam ne yapıyorsun
Hva gjør du i kvelt
Partiye kim geliyor
Hvem kommer på festen
Kahveyi nasıl yaparsın
Hvordan lager du kaffe
Ne iş yapıyorsun
Hva jobber du (som )
Şimdi işe gidiyorsun
Når kommer du på jobb
Sen oyun oynuyorsun
Du spiller et spill
Kac gozlugun var
Hvor mange glass har du ?
Ne kadar kahve içersin
Hvor mye kaffe drikker du
Sen nerede oturuyorsun
Hvor sitter du
Neden şimdi geliyorsun
Hvorfor kommer du nå
Neden bu kadar çok yiyorsun ?
Hvorfor spiser du så mye
O Kim / erkek
Hvem er han
Kimi bekliyorsun
Hvem venter du på
Şuan ne yiyorsun
Hva spiser du nå
Yarın ne yapıyorsunuz
Hva gjør dere i morgen
Google classroom nedir
Hva er Google classroom ?
O nedir
Hvem er det
Hangl filmleie seversin
Hvilke filmer liker du
Hangl evde yaşıyorsun
Hva hus bor Du i ?
Hangi araba sizin / senin
Hvilken bil er din
Neden yiyorsun
Hvorfor Spiser du
Nasıl Norveççe öğreniyorsun
Hvordan larer dere norsk
Nasıl seyahat edersin
Hvordan reiser du
Fiyatı nedir
Hvor mye koster huset
Otobüs ne zaman geliyor
Når kommer bussen
Sen kimsin
Hvem er du
Kopek nedir
Hvem er en hund ?
Sizinle / seninle konuşuyorum
Jeg snakker til dere
Onlarla mutluyum
Jeg er glad i dem
Seninle/sizinle yürüyüşe çıkıyorum
Jeg går tur med dere
Erkek hoşlanıyor kızdan
Han liker henne
Erkek seviyor kizi
Hun elsker ham
O onunla (erkek) konuşuyor
Han snakker med ham
Onlara gülümsüyor
Han smiler dem
Bizi beğendin mi
Du liker Oss ?
Sen bana öğret
Dere lærer meg
Sen/siz çalışıyorsun onunla/kadın
Dere jobber med henne
Onlar benimle konuşuyor
De snakker med meg
O bir arkadaş bulmalı
Han må finne en venn
Bianca komik bir şeyler anlatıyor
Bianca sier noe morsomt
Onlar masanın etrafında oturur , beraber kahvaltı yerler
De sitter rundt bordet og spiser frukost sammen
Şimdi biz kahvaltı yapacağız
Nå skal vi spise frokost
Biz evde olacağız
Vi skal være hjemme
Bugün ne yapacağız
Hva skal vi gjøre i dag
Uyanik misin
Er du våken
Teresa anaokuluna gidecek
Teresa skal gå i barnehagen
O burada anaokulun gidecek
Han skal gå i barnehage her
Alex madrasa da uzanır ve düşünür
Alex ligger på en madrass og tenker
Pazartesi Sabahi
Det er mandag morgen
Bagaj için size yardım edeyim mi
Skal Jeg hjelpe deg med bagasjen ?
Ben önce resepsiyona gitmek zorundayım
Jeg må dra til resepsjoner først
Kontrol edeceğim
Jeg skal sjekke
Bir adres var mi ? ( gidilecek yer icin)
Har du ei adresse ?
Ben Omholt a gideceğim
Jeg skal dra til Omholt
Bana yardım eder misin
Kan du hjelpe meg. ?
Tren trondhaim terminalinde durur
Et tog stopper på Trondheim sentralstasjon
Pazartesi günü saat 8
Det er mandag og klokka er åtte
İşte 1 kron para üstü
Her er ei krone tilbake
Olacak/toplam 99 kron
Det blir 99 kroner
Ayrıca bir soda ve gazete alırım
Jeg tar også en brus og ei avis
Fiyatı nedir
Hva koster det ?
Nr kadar kaldı Oslo Ya
Hvor langt er det til oslo
Belki görüşürüz sonra
Vi ses kanskje senere ?
Şuan neredeyiz
Hvor er vi nå
O turist
Hun er turist
Simdi eve gidiyoruz
Nå drar vi hjem
Ben oldukca yorgunum
Jeg er også trøtt
Seni yeniden görmek güzel
Nå er vi sammen igjen
Buradayiz
Her er vi
Åse bagirir
Åse roper
Onlar babayi gorur , Alex’in bağırır
De ser pappa og Alex roper
Simdi Eda geldi
Nå kommer Eda
Buyrun ( biseyi verirken )
Her er det
O (erkek) nun Norveç pasaport u var mı ?
Har han også norsk pass ?
Onun bir oğlu var
Du har en gutt
Biz şimdi Norveç e uçuyoruz
Vi flytter til norge nå
Syria da mi yasiyorsuz
Bor dere i Syria ?
Pasaport un var mi
Har du pass
Sen ucak mi bekliyorsun
Venter du på et fly
Musait misin / bos mu
Er det ledig her
O suan Oslo lufthavn gardenmoen de
Nå er han på Oslo lufthavn på gardenmoen
Onun bir kızı ve oğlu var
De har ei jenta og en gutt
Dina geliyor Cecilia, alex ile
Dina venter på Cecilia , Alex
O kafé de oturuyor
Han sitte på en kaffe
Ne zaman bossun ?
Når har du fri ?
Hangi gün çalışıyorsunuz ?
Hvilke dager jobber du ?
O /bu cok hos
Så hyggelig av ham
Seni gördüğüme sevindim
Hyggelig å se day
Teressa nikos ile selamlasir
Teressa hilser på nikos
Bugun sakin
I dag er det rolig der
Molaya ihyiyacim var
Jeg trenger en pause
Okul da calisiyorum
Jeg jobber på en skole
Cok fazla işim var
Jeg har mye gjøre
Hepsini anlıyor musun
Forstår du alt ?
Suan ne yapiyorsun ?
Hva gjør du nå ?
Senin nasil gidiyor ?
Hvordan går det med deg ?
Iyi sanslar
Lykke til
Yorgunum
Jeg blir sliten
Hepsini anlamiyorum
Jeg forstår ikke alt
Zor mu
Er det vanskelig ?
Nasilsin ? Nasil gidiyor ?
Hvordan går det ?
Sinifta ne yapiyorsunuz ?
Hva gjør dere i klassen ?
Ne zsman calisiyorsun ?
Når er du på jobben ?
Norvecte ne yapiyorsun ?
Hva gjør du i Norge ?
Evliyim , kizim var
Jeg er gift og har ei jenta
Åse bir kadinla konusuyor
Åse snakker med ei dame
Karim trenle şikagodan ny gidiyor
Karim reiser med tog fra chiaco til ny
Samira Oslo da yasiyor
Samira bor i Oslo
Alex hinfistandan geliyor
Alex kommer fra India
