1. BOLUM : PAVEI 4, GNORSK 4 Flashcards
BEN BOSANDIM
jeg er skilt
cocuklarim benimle yasiyor
barna bor hos meg
2 haftada 1
annenhver uka
sabahlari iyi vakit gecirmeyi seviyorum
jeg liker å ha god tid om morgen
cocuklari okula birakirim
jeg leverer barna på skolen
cocuklari okuldan alirim
jeg hente barna på skolen
sen bana sec
du hente på meg
o once kalkar
først står han op
- olarak \sonra dus alir
så dusjer han
daha sonra kahvalti eder
etter på spiser han frukost
en son dislerini fircalar
til slutt pusser han tennene
uzun zamandir gorusmedik
lenge siden sist!
guzal ama cok isim var
fint men jeg har mye å gjøre
2 hafta da 1 cocuklari aliyorum
jeg har barna annenhver uka
oyleyim
det er jeg
yogun musun + mesgul muusn
er du travelt ?
ben erken kalkarim
jeg pleir å står opp tidlig
cunku
for
ben ogretmenim ve norvecce kursu veriyorum
jeg er lærer og undersiver på norskkurs
duymak guzel
så hyggelig å høre
simdi acele etmek zorundayim ise
nå må jeg skynde meg på jobb
zamanim kisitli
jeg har darlig tid
evet isterim
ja, gjerne
evon kafesine gitmeyi severim
jeg liker å gå på kafeen i evon
hos bir kafe
det er en hyggelig kafe
sevinirim
jeg gleder meg
åse ve bjørn sehirde karsilasir
åse møter bjørn i byen
dogru olani ariyorum
- yani bakiyorum bir sonra ki
jeg ser etter den rette
dogru sinifi ariyorum
jeg ser etter den rette klasse
åse kafede
åse er på kafe
onlar bos masa bekliyor
de venter på et ledig bord
kalabalik
det er mye folk
ali osmanin sinifinda
det er ali fra klassen til osman
ali benim sinifimdan
det er ali fra klassen til meg
izim icin senin bos masan var mi
har du et ledig bord til oss ?
suan bos masamiz var
nå har vi et ledig bord
asli menuyu okur
asli leser menyen
ne siparis vermek istersiniz
*ne siparis verirsin ? 3 secenek
hva vil dere bestille ?
*hva vil du bestille
*hva har du lyst på
*hva vil du ha
bu hafta sonu ne yapacaksiniz
hva skal dere gjøre i helga ?
bu hafta sonu sen ne yapacaksin
hva skal du gjøre i helga ?
ben dinlenecegim
jeg vil gjore slapper av
jeg skal slapper av
arkadasimla ulusacagim
jeg skal treffe venner
sehre gitmek istiyorum
jeg “har lyst til” å dra til byen
uzun sure uyumak istiyorum
jeg vil sove lenge
bilmiyorum
jeg vet ikke
hafta sonu calisacak misin
skal du jobbe i helga
cumartesi calismaliyim
jeg må jobbe lørdag
biraz calisacagim
jeg skal jobbe litt
odev yapacagim
jeg skal gjøre lekser
uyumak istiyorum
jeg vil gjøre lenge
hafta sonu izinliyim
i helga har jeg fri
hafta sonu planim temizlik yapacagim
i helga pleier jeg å rydde hyemme
pazar gunu dinlenir veya tura cikarim
søndag slapper av eller går på tur
ayrica biraz okul isi yapiyorum
jeg gjør også litt skolearbeid
ama bu hafta sonu bergene gidecegim
men i helga skal jeg dra til bergen
arkadaslarimla oslo da bulusacagim
jeg skal treffe venner i oslo
lokantada yemek yiyecegiz
vi skal spise på restaurant
otelde kalacagim
jeg skal bo på hotell
tur a mi cikacaksin ?
skall du gå på tur ?
dinlenmek mi istiyorsun
skal du slappe av
helga ne demek
hva betyr helga
helga ctesi ve pazar
helga er lørdag og søndag.
buna sahip olmak isterim
seve seve memnuniyetle
det vil jeg gjerne ha
ben cok acim
jeg er veldig sulten
balikla mutlu olmam
jeg er ikke så glad i fisk
kitap cocuklara yonelik
boka retter seg barna
ben istiyorum…… 3 secenek var
jeg har lsyt på
kan jeg få
jeg kan hente
sen aktifsin
så aktif du er
bir fincan kahve istiyorum
jeg vil ha en kopp kaffe
ne istiyorsun ? 2 secenek
hva vil du ha ?
hva har du lyst på ?
ben 1 fincan kahve alirim
jeg tar en kopp kaffe
genellikle sabahlari kacta kalkarsin
når pleier du sto opp om morgenen?
ise kacta başlarsın ?
når bgynner du på jobb?
isin kacta biter ?
når slutter du på jobb?
aksam kacta yatarsin
når legger (sover) du deg om kvelden ?
yemek alacagim
jeg skal kjøpe mat
temizlik ve yikama yapacagim
jeg skal rydde og vasker
sonra antreman yapacagim
etter på skal jeg trene
peki ya sen harun?
hva med deg harun?
hafta sonu rahatlamak istiyorum
i helga vil jeg gjerna slappe av
pazar gunu sehire gidecegim
søndag skal jeg dra til byen
biz sinemaya gidecegiz
vi skal gå på kino
cuma ben parka yuruyuse giderim
fredag pleier jeg å go en tur i parken
senin planin ne
hvilke planer har du ?
beraber muzeye gidecegiz
jeg skal dra museum sammen med deg
sonra odevimi yapacagim
etter på skal jeg gjøre lekser
norvec tv izleyecegim
jeg skal se på norsk tv
simdi misafirlerim var
nå har jeg besøk
yapacak cok isim var
jeg har mye gjøre
yemek yapmali ve kek pisirmeliyim
jeg må lager mat og bake ei kake
pastayi severim
jeg er glad i kake
tatmak isterim
jeg vil gjørne smake
dogruyu soylemek zorunda miyiz
madet være sant ?
hayal gucunu kullanmalisin
dere kan bruke fantazi
sinifta planlari hakkinda konustular
i klassen snakker de om planner