1. Calvino Flashcards
abbaino
dormer window, attic room
abete
fir (tree), spruce (tree)
acconciatura
hairstyle, headdress
accozzamento
clutter, hotchpotch, jumble
aguzza, il bisogno ~ l’ingegno
necessity is the mother of invention
alice
anchovy
alone
halo; glow, ring
amo, l’~
(fish)hook; bait
annaffiatoio
watering can
ansimante
panting, gasping, breathless
appannare
to steam up, mist up, tarnish; blur
appicciacare
to stick
arcobaleno
rainbow
arenaria
sandstone
arnese
tool, implement; gadget, thing
assai
much, many
avanzo
remnant; leftovers, scraps; surplus
avvinghiare
clutch, clasp
azzuffarsi
to come to blows, squabble
bacheca
showcase, noticeboard
badare
look after, take care of, mind; care about
balia (1)
wet-nurse
balia (2), essere in ~ di
to be at the mercy of
bambagia
cotton wool; mollycoddle
baratro
chasm, abyss
bastimento
ship, shipload. [I spy]
beato te!
lucky you!
biscia
grass snake
boato
boom, rumble, roar
boato sonico
sonic boom
bilico
pivot, fulcrum
branco
pack, herd, flock, gaggle, shoal
brivido
shiver, shudder, thrill
brontolare
mutter, mumble
bruco
caterpillar, worm, grub
bucce
skin, peal, husk, bark
calamaio
inkpot, inkwell
calante
falling. setting (sun). waning (moon)
calcagno
heel
campioncino
sample
cantiere
shipyard; building site
cantone
corner
cantonata, prendere una ~
drop a clanger, blunder
capofitto
headlong, headfirst
capolinea
terminus, end of the line
capolino
to peep (out/in)
carponi
on all fours, on one’s hands and knees
cassettone
chest of drawers
catramare
to tar (a road)
cencioso
in rags, tatters, ragged; pauper, beggar
cenno
sign, signal, nod, wink, gesture, wave
ceppo
stool, stump; log; block; stock
chioma
hair, mane; foliage; crown
ciocca
lock (of hair)
comignolo
chimney (top)
concime
manure, fertiliser
contegno
behaviour; dignity, grace, composure
contesa
dispute, altercation, quarrel; contest
coratella
offal
corazza
armour, shell
crepacuore
heartbreak
cupo
pitch black, deep, dark, sullen, morose
davanzale
windowsill, window ledge
degenza
stay
derrata
foodstuff; commodity
desco
dinner table
dirottare
to hijack; divert; change the course of
esca
bait
esile
slender, slim; thin; faint
fagiano
pheasant
fanale
light, lamp, beacon; headlight
fantaticheria
daydream
fauci
fauces; jaws, chap, maw, mouth
fiato
breath; stamina, staying power. wind instrument
ficcare
to shove, stick, stuff, put; thrust
foggiare
to fashion, form
fogna
sewer; pigsty
frugare
delve, ferret, go through; search, rummage
fuliggine
soot
fuoriserie
specially-built; outstanding. custom-built car
galleggiare
float, stay afloat
gambo
stem, stalk
ganascia
jaw; fishplate; (wheel) clamp
garbo
politeness, gentleness, courtesy, tact
ghiotto(1)
greedy, piggish
ghiotto(2), essere ~ di qcs
to be fond of sth