1—AirBnB Flashcards
爱彼迎
ai bi ying
AirBnB
彼（彼此）
bi
celălalt, acela
bi ci
și tu (la fel)
实习生
shi xi sheng
intern, practicant
优点
you dian
avantaj
缺点
que dian
dezavantaj
新潮的概念
xinchao de gainian
concept în vogă/ trend
新潮 = în trend
概念 = concept
住宿方式
zhusu fangshi
metodă/ variantă de cazare
纯传统上
chunchuan tongshang
extrem de tradițional
由来
youlai
origine, sursă
缩写
suoxie
abreviere
顾名思义
guming siyi
Așa cum o spune și numele…
经营模式
jingying moshi
model de business/afacere
住房资源
zhufang ziyuan
resurse de cazare
出租出去
chuzu chuqu
a da spre închiriere
取一部分收入
qu yibufen shouru
a scoate o parte din venit din…
一般而言
yiban eryan
În general, …
价格优势
jiage youshi
preț avantajos
成本
chengben
cost
空闲
kongxian
liber, neocupat, gol
闲置
xianzhi
liber, neocupat, gol
形成竞争(力)
xingcheng jingzhengli
a face competiție cuiva, a crea competitivitate între …
(ꈍᴗꈍ) 和……形成竞争 = a fi în competiție cu/ a face competiție…
一瞬间
yi shunjian
într-o clipită
尽如人意
jinru renyi
spre satisfacția cuiva
详细
xiangxi
detaliat
精密
jingmi
precis
计算
jisuan
calcul
星罗棋布
xingluo qibu
a apărea ca ciupercile după ploaie, lit. se întind ca piesele de șah pe tablă
城市的边缘
chengshi de bianyuan
periferia orașului
产生厌恶
chansheng yanwu
a genera/naște/isca adversități, discuții, probleme
分享
fenxiang
a împărți, a împărtăși
安全的隐患
anquan de yinhuan
risc de siguranță
审核
shenhe
a revizui, a verifica
房东
fangdong
proprietarul unei locuințe
房客
fangke
chiriaș
实质的筛选
shizhi de shaixuan
verificare și selecție detaliată, filtrare esențială
侵犯
qinfan
violare (încălcare a unui drept)
隐私
yinsi
intimitate
情形
qingxing
caz, moment
我个人而言
wo geren eryan
Din punctul meu de vedere, …
全新
quanxin
nou-nouț
新鲜事物
xinxian shiwu
(lucruri) de noutate/actualitate
长远地看
changyuan de kan
Pe termen lung, …; În perspectivă, …
法律体系
falv tixi
sistem legislativ
配套
peitao
complementar
完善
wanshan
complet, îmbunătățit, perfect
监管体制
jianguan tizhi
sistem de supervizare/verificare
