Урок девятнадцатый – глаголы Е-У, 1 часть, примеры в предложениях Flashcards
Иду на собеседование.
Idem na intervju za posao.
Надеюсь, что успеваю.
Nadam se da stižem.
Отправляюсь через пять минут.
Krećem za pet minuta.
столько, настолько, так сильно
toliko
только
samo
Я пишу сообщение.
Ja pišem poruku.
Ты пишешь электронное письмо.
Ti pišeš mejl.
Вы не любите писать.
Vi ne volite da pišete.
Они что-то пишут.
Oni nešto pišu.
Я скоро буду.
дословно: успеваю
Ja uskoro stižem.
Когда ты будешь?
дословно: успеваешь
Kada stižeš?
Она ничего не успевает.
Ona ništa ne stiže.
Мы будем через пять минут.
дословно: успеем, прибудем
Mi stižemo za pet minuta.
Ты придешь вовремя?
дословно: успеешь, прибудешь
Da li stižeš na vreme?
Могу я сказать?
Mogu li da kažem?
Что ты говоришь?
Šta kažeš?
Он говорит, что я прав.
On kaže da sam ja u pravu.
Как сказать на сербском…?
Kako se kaže na srpskom…?
Мы хотим кое-что сказать.
Mi hoćemo nešto da kažemo.
Скажи.
Kaži.
Я никогда не вру.
Ja nikad ne lažem.
Почему ты врешь?
Zašto ti lažeš?
Это ложь!
To je laž!
Они часто врут.
Oni često lažu.
Я редко плачу.
Ja retko plačem.
Почему ты плачешь?
Zašto ti plačeš?
Не плачь!
Nemoj da plačeš!
Она плачет по пустякам.
Ona plače za svaku sitnicu.
Мы никогда не плачем.
Mi nikad ne plačemo.
Я прыгаю в воду.
Ja skačem u vodu.
Ты прыгаешь на тренировке.
Ti skačeš na treningu.
Дети прыгают в парке.
Deca skaču u parku.
Не прыгай!
Nemoj da skačeš!
Когда ты отправляешься в путь?
Kada krećeš na put?
Они скоро отправляются домой.
Oni uskoro kreću kući.
Через сколько вы выезжаете (отправляетесь)?
Za koliko vi krećete?
Меня зовут Маша.
Ja se zovem Maša.
Кого ты приглашаешь на вечеринку?
Koga zoveš na žurku?
Он хочет звонить в полицию.
On hoće da zove policiju.
Мы звоним директору.
Mi zovemo direktora.
Я должен вызвать такси.
Ja moram da zovem taksi.
Я часто мою посуду.
Ja često perem sudove.
Тебе надо мыть руки.
Ti treba da pereš ruke.
Мы моем машину.
Mi peremo auto.
Они чистят зубы.
Oni peru zube.
Я иду в театр.
Ja idem u pozorište.
Он едет в Америку.
On ide u Ameriku.
Ты идешь на работу.
Ti ideš na posao.
Мои дети ходят в школу.
Moja deca idu u školu.
Куда идешь?
Gde ideš?
Никуда не иду.
Nigde ne idem.
Идем пить кофе!
Idemo na kafu!
Я ничего не слышу.
Ja ništa ne čujem.
Вы меня слышите?
Da li me čujete?
Мы вас слышим.
Mi vas čujemo.
Я ничего не понимаю.
Ja ništa ne razumem.
Ты все понимаешь.
Ti sve razumeš.
Вы меня понимаете?
Da li me razumete?
Я умею готовить.
Ja umem da kuvam.
Он еще не умеет читать.
On još ne ume da čita.
Ты ничего не умеешь!
Ti ništa ne umeš!
Мне можно (разрешено, позволено) есть сладкое.
Ja smem da jedem slatkiše.
Мне нельзя (не позволено) есть сладкое.
Ja ne smem da jedem slatkiše.
Я могу (не боюсь) гулять по лесу.
Ja smem da šetam po šumi.
Я не могу (боюсь) гулять по лесу.
Ja ne smem da šetam po šumi.
Впервые слышу.
Prvi put čujem.