1 Flashcards
我自己也不清楚
wo ziji ye bu qingchu
Я сама не знаю
我当时就想
Certainly dangshi
将来当翻译 怎么样?
Jianglai dan fanyi zenmeyang?
How about being a translator in the future?
十分赞成
very agree
shifen zancheng
大学三年及暑假
Dàxué sān niánjí grade shǔjià
Uni Third grade summer vacation
学完以后,又到了中国一些著名的风景区旅游 了一个月
Xué wán yǐhòu, yòu dàole zhōngguó yīxiē zhùmíng de fēngjǐng qū lǚyóule yīgè yuè
After studying, I went to some famous scenic spots in China to travel for a month.
旅游 🛫 游泳 🏊♀️ 旅行 导游 👩🏫
lǔyou tour to travel
youyong swim
luxing travel
Daoyou Travel guide
这时才知道,自己对中国的了解太少了
Zhè shí cái zhīdào, zìjǐ duì zhōngguó de liǎojiě tài shǎole
Only then did I realize that I knew too little about China.
路途中遇到了很多困难
Lùtú (during trip) zhōng yùdàole (come across) hěnduō kùnnán
encountered many difficulties along the way
找宾馆 🏨
binguan
心里真有点着急
I’m really worried
Xīnlǐ zhēn yǒudiǎn zhāojí
别担心
Bie danxin
Don’t worry
需要不需要他帮助
xuyao need
这样当然好,不过会不会太麻烦你了
Zhèyàng dāngrán hǎo, bùguò huì bù huì tài máfan nǐ le ?
Of course that’s fine, but won’t it be too much trouble for you?
麻烦
Mafan troublesome
他简直成了我的导游
Tā jiǎnzhí chéngle wǒ de dǎoyóu
He literally became my tour guide
实现自己当翻译的理想
Realize your ideal of being a translator
Shíxiàn zìjǐ dāng fānyì de lǐxiǎng
这首歌很有意义
Zhè shǒu gē hěn yǒu yìyì
this song is meaningful
句
JU sentence
不经历风雨,怎么见彩虹? 没有人能随随便便成功
Bù jīnglì fēngyǔ, zěnme jiàn cǎihóng? Méiyǒu rén néng suìsuì piánpián chénggōng
Как можно увидеть радугу, не испытав ветра и дождя? Никто не может легко добиться успеха
随随便便成功
成过的酸甜苦辣
suisuibianbian chenggong
成功 to succeed successful
Chengguo de suantiankula
我梦见了家乡的亲人
Wo meng jian le jia xiang
Мне приснились родственники в родном городе
你们的【傻】女输了,【失败】了,对学习,对自己都【失去】了信心
Nǐmen de shǎ nǚ shūle, shībàile, duì xuéxí, duì zìjǐ dōu shīqùle xìnxīn
Твоя глупая девочка проиграла, провалилась, потеряла уверенность в учебе и в себе
自己选择的道路
Zìjǐ xuǎnzé de dàolù
Мною выбранный путь