03.40 Interview mit Thomas Martens

Question 1

Herr Martens, Sie trinken gerne Bier.

Answer 1

Г-н Мартинс, Вы любите пить пиво.

Question 2

Г-н Мартинс, Вы любите пить пиво.

Answer 2

Herr Martens, Sie trinken gerne Bier.

Question 3

Trinken Sie auch gerne Wein?

Answer 3

Любите ли Вы также пить вино?

Question 4

Любите ли Вы также пить вино?

Answer 4

Trinken Sie auch gerne Wein?

Question 5

Ja, Wein trinke ich auch, aber lieber Bier.

Answer 5

Да, вино я тоже пью, но лучше пиво.

Question 6

Да, вино я тоже пью, но лучше пиво.

Answer 6

Ja, Wein trinke ich auch, aber lieber Bier.

Question 7

Ich trinke eigentlich alles, nur kein Wasser.

Answer 7

Я, собственно, пью всё, только не воду.

Question 8

Я, собственно, пью всё, только не воду.

Answer 8

Ich trinke eigentlich alles, nur kein Wasser.

Question 9

Und was essen Sie gern?

Answer 9

А что Вы любите есть?

Question 10

А что Вы любите есть?

Answer 10

Und was essen Sie gern?

Question 11

Ich esse sehr gern Fleisch und Wurst, eigentlich alles.

Answer 11

Я очень люблю есть мясо и колбасу, собственно, всё.

Question 12

Я очень люблю есть мясо и колбасу, собственно, всё.

Answer 12

Ich esse sehr gern Fleisch und Wurst, eigentlich alles.

Question 13

Nur Fisch mag ich nicht.

Answer 13

Только рыбу я не люблю.

Question 14

Только рыбу я не люблю.

Answer 14

Nur Fisch mag ich nicht.

Question 15

Ich esse nie Fisch.

Answer 15

Я никогда не ем рыбу.

Question 16

Я никогда не ем рыбу.

Answer 16

Ich esse nie Fisch.

Question 17

Also Fisch und Wasser mögen Sie nicht?

Answer 17

Итак, рыбу и воду Вы не любите?

Question 18

Итак, рыбу и воду Вы не любите?

Answer 18

Also Fisch und Wasser mögen Sie nicht?

Question 19

Ja! Das passt doch gut, oder?

Answer 19

Да! Так и есть, да?

Question 20

Да! Так и есть, да?

Answer 20

Ja! Das passt doch gut, oder?

Question 21

Na ja, und Reis ist auch nicht mein Fall.

Answer 21

Ну, и рис - тоже не мой случай.

Question 22

Ну, и рис - тоже не мой случай.

Answer 22

Na ja, und Reis ist auch nicht mein Fall.

Question 23

Kartoffeln, Nudeln, Pommes frites, das mag ich.

Answer 23

Картошка, макароны, картофель фри - это я люблю.

Question 24

Картошка, макароны, картофель фри - это я люблю.

Answer 24

Kartoffeln, Nudeln, Pommes frites, das mag ich.

Question 25

Aber Reis…, nein, Reis mag ich nicht.

Answer 25

Но рис…, нет, рис я не люблю.

Question 26

Но рис…, нет, рис я не люблю.

Answer 26

Aber Reis…, nein, Reis mag ich nicht.