01.15 Seite 18. Übung 21

Question 1

Fahren Sie bis München?

Answer 1

Вы едете до Мюнхена?

Question 2

Nein, nur bis Nürnberg.

Answer 2

Нет, только до Нюрнберга.

Question 3

Möchten Sie mit? - Ja, gern.

Answer 3

Хотите со мной? - Да, с удовольствием.

Question 4

Woher kommen Sie denn? - Aus Sanitz.

Answer 4

Ну, Вы откуда будете? - Из Заница.

Question 5

Sanitz? Wo liegt das denn? - Bei Rostock.

Answer 5

Заниц? А это где находится? - Под Ростоком.

Question 6

Ach, bei Rostock. So so. Wohnen Sie da? - Ja.

Answer 6

Ах, под Ростоком. Так так. Вы там живете? - Да.

Question 7

Sind Sie Studenten? - Ja.

Answer 7

Вы студенты? - Да.

Question 8

Und was studieren Sie? - Ich Medizin. - Und ich Musik.

Answer 8

А что вы изучаете? - Я медицину. - А я музыку.

Question 9

Musik? Da spielen Sie also ein Instrument?

Answer 9

Музыку? Тогда Вы играете на музыкально инструменте?

Question 10

Ja, natürlich. Klavier.

Answer 10

Да, конечно. Фортепиано.

Question 11

Schön. Was spielen Sie denn so?

Answer 11

Здорово. И что Вы играете?

Question 12

Na ja, im Moment Chopin, etwas Mozart. - Ah ja.

Answer 12

Ну, в настоящий момент Шопена, немного Моцарта. - Ах, да.

Question 13

Wie weit ist es noch bis Nürnberg?

Answer 13

Сколько ещё до Нюрнберга?

Question 14

So etwa 85 bis 90 Kilometer.

Answer 14

Около 85 до 90 километров.

Question 15

Wohnen Sie in Nürnberg?

Answer 15

Вы живете в Нюрнберге?

Question 16

Nein, ich wohne in Fulda.

Answer 16

Нет, я живу в Фульде.

Question 17

In Nürnberg besuche ich meine Mutter.

Answer 17

В Нюрнберге я навещаю свою мать.

Question 18

Sie hat heute Geburtstag.

Answer 18

У неё сегодня день рождения.

Question 19

Wie alt ist Ihre Mutter denn?

Answer 19

А сколько лет вашей матери?

Question 20

93. • 93 Jahre?

Answer 20

93. • 93 года?

Question 21

Ja. Und sie ist noch sehr aktiv.

Answer 21

Да. И она все ещё очень активная.

Question 22

Das ist ja toll.

Answer 22

Это же здорово!

Question 23

Вы едете до Мюнхена?

Answer 23

Fahren Sie bis München?

Question 24

Нет, только до Нюрнберга.

Answer 24

Nein, nur bis Nürnberg.

Question 25

Хотите со мной? - Да, с удовольствием.

Answer 25

Möchten Sie mit? - Ja, gern.

Question 26

Ну, Вы откуда будете? - Из Заница.

Answer 26

Woher kommen Sie denn? - Aus Sanitz.

Question 27

Заниц? А это где находится? - Под Ростоком.

Answer 27

Sanitz? Wo liegt das denn? - Bei Rostock.

Question 28

Ах, под Ростоком. Так так. Вы там живете? - Да.

Answer 28

Ach, bei Rostock. So so. Wohnen Sie da? - Ja.

Question 29

Вы студенты? - Да.

Answer 29

Sind Sie Studenten? - Ja.

Question 30

А что вы изучаете? - Я медицину. - А я музыку.

Answer 30

Und was studieren Sie? - Ich Medizin. - Und ich Musik.

Question 31

Музыку? Тогда Вы играете на музыкально инструменте?

Answer 31

Musik? Da spielen Sie also ein Instrument?

Question 32

Да, конечно. Фортепиано.

Answer 32

Ja, natürlich. Klavier.

Question 33

Здорово. И что Вы играете?

Answer 33

Schön. Was spielen Sie denn so?

Question 34

Ну, в настоящий момент Шопена, немного Моцарта. - Ах, да.

Answer 34

Na ja, im Moment Chopin, etwas Mozart. - Ah ja.

Question 35

Сколько ещё до Нюрнберга?

Answer 35

Wie weit ist es noch bis Nürnberg?

Question 36

Около 85 до 90 километров.

Answer 36

So etwa 85 bis 90 Kilometer.

Question 37

Вы живете в Нюрнберге?

Answer 37

Wohnen Sie in Nürnberg?

Question 38

Нет, я живу в Фульде.

Answer 38

Nein, ich wohne in Fulda.

Question 39

В Нюрнберге я навещаю свою мать.

Answer 39

In Nürnberg besuche ich meine Mutter.

Question 40

У неё сегодня день рождения.

Answer 40

Sie hat heute Geburtstag.

Question 41

А сколько лет вашей матери?

Answer 41

Wie alt ist Ihre Mutter denn?

Question 42

93. - 93 года?

Answer 42

93. - 93 Jahre?

Question 43

Да. И она все ещё очень активная.

Answer 43

Ja. Und sie ist noch sehr aktiv.

Question 44

Это же здорово!

Answer 44

Das ist ja toll.