03 Nouveau (19/11/18)

Question 1

Jakou má dnes náladu?

Answer 1

De quelle humeur est-il aujourd’hui ?

Question 2

pochlebovat učiteli

Answer 2

flatter le prof

Question 3

Lichotíte mi.

Answer 3

Vous me flattez.

Question 4

posadit se za volant

Answer 4

se mettre au volant

Question 5

psí bouda

Answer 5

la niche

Question 6

berla

- chodit o berlích

Answer 6

la béquille

- marcher avec des béquilles

Question 7

odejít z domu po špičkách

Answer 7

quitter la maison sur la pointe des pieds

Question 8

vidět východ slunce

Answer 8

voir le lever du soleil

Question 9

štětec

Answer 9

le pinceau

Question 10

být zpátky

Answer 10

être de retour

Question 11

Chci s tebou mluvit, než se Xavier vrátí.

Answer 11

Je veux te parler avant que Xavier soit de retour.

AVANT QUE + S

Question 12

Chci s tebou mluvit, než začnu pracovat.

Answer 12

Je veux te parler avant de commencer à travailler.

Question 13

jen když

jen aby

Answer 13

pourvu que + S

Question 14

Jen aby bylo v neděli pěkně!

Answer 14

Pourvu qu´il fasse beau dimanche !

PŘÁNÍ -> SPr

Question 15

Udělám to ráda, jestliže mi ovšem půjdete pomoct.

Answer 15

Je le ferai volontiers pourvu que vous veniez m’aider.

PODMÍNKA ? -> SPr

Question 16

Beze všeho!

Answer 16

Avec plaisir ! Volontiers !

Question 17

Ať se na mě přijde podívat!

Answer 17

Qu´il vienne me voir !

PŘÁNÍ/ROZKAZ -> SPr

Question 18

Ať mi řekne pravdu!

Answer 18

Qu´il me dise la vérité !

PŘÁNÍ/ROZKAZ -> SPr

Question 19

Jen aby mi řekl pravdu.

Answer 19

Pourvu qu´il me dise la vérité.

PŘÁNÍ -> SPr

Question 20

Ať vyhraje nejlepší!

Answer 20

Que le meilleur gagne !

ZVOLÁNÍ -> SPr