02.02.03 Kommunikation, Sprechsituationen, Befehl und Verbot Flashcards
la orden
El general dio la orden de entrar en el bosque.
der Befehl
Der General gab den Befehl, in den Wald einzudringen
ordenar
El juez le ordenó salir de la sala
El Gobierno ordenó una investigación del caso
befehlen, anordnen
Der Richter befahl ihm, den Saal zu verlassen
Die Regierung ordnete eine Untersuchung des Falles an.
las instrucciones
tengo instrucciones de la directora de no hablar de esto con nadie.
die Anweisung
Ich habe die Anweisung der Direktorin, darüber mit niemandem zu sprechen.
el permiso
Ya nos han dado el permiso para construir la casa.
die Erlaubnis, die Genehmigung
Man hat uns schon die Genehmigung erteilt, um das Haus zu bauen.
permitir
No está permitido fumar en las habitaciones.
No voy a permitir que pagues tú sola todas las bebidas.
erlauben, gestatten , zulassen
Es ist nicht gestattet in den Zimmern zu rauchen.
Ich werde doch nicht zulassen, dass du alle Getränke alleine bezahlst!
dejar
Mis padres no me dejan salir esta noche.
erlauben
Meine Eltern erlauben mir nicht, heute Abend auszugehen.
poder
Aquí no se puede fumar.
dürfen
Hier darf man nicht rauchen.
! Vale!
! Vale! De acuerdo. Te lo traigo mañana.
in Ordnung!
In Ordnung! Einverstanden. Ich gebe es dir morgen zurück.
la prohibición
Esta organización pide la prohibición de las armas químicas.
das Verbot
Diese Organisation verlangt ein Verbot chemischer Waffen.
prohibir
El profesor nos ha prohibido comer chicle durante las clases.
verbieten, untersagen
Der Lehrer hat uns verboten, während des Unterrichts Kaugummi zu kauen.
impedir
Si no te gusta el libro, nada te impide dejarlo.
hindern
Wenn dir das Buch nicht gefällt, hindert dich nichts daran, es liegen zu lassen.
der Befehl
Der General gab den Befehl, in den Wald einzudringen
la orden
El general dio la orden de entrar en el bosque.
befehlen, anordnen
Der Richter befahl ihm, den Saal zu verlassen
Die Regierung ordnete eine Untersuchung des Falles an.
ordenar
El juez le ordenó salir de la sala
El Gobierno ordenó una investigación del caso
die Anweisung
Ich habe die Anweisung der Direktorin, darüber mit niemandem zu sprechen.
las instrucciones
tengo instrucciones de la directora de no hablar de esto con nadie.
die Erlaubnis, die Genehmigung
Man hat uns schon die Genehmigung erteilt, um das Haus zu bauen.
el permiso
Ya nos han dado el permiso para construir la casa.
