01.02 Persönlichkeit, Charaktereigenschaften Flashcards
bueno, buena
En el fondo es buena persona
!Qué bueno eres conmigo!
Álvaro, tienes que ser bueno
gut, lieb, brav
Im Grunde ist sie ein guter Mensch
Wie lieb du zu mir bist!
Álvaro, du musst brav sein.
majo, maja
!Qué maja es esta chica!
nett
Wirklich nett, dieses Mädchen!
simpático, simpática
El profesor es muy simpático conmigo.
nett
Der Dozent war sehr nett zu mir.
antipático, antipática
!Qué hombre más antipático!
unfreundlich
So ein unfreundlicher Mensch!
caer bien
Me caes bien
sympathisch sein
Du bist mir sympathisch.
cariñoso, cariñosa
Me encontré con gente muy cariñosa
herzlich
Ich habe sehr herzliche Leute getroffen.
amable
!Muchas Gracias! !Muy amable!
liebenswürdig
Vielen dank! Sehr liebenswürdig!
educado, educada
El personal del hotel es muy educado, amable y servicial.
höflich
Das Hotelpersonal ist sehr höflich, liebenswürdig und hilfsbereit.
maleducado, maleducada
Niño, no seas maleducado y dale la mano al señor
Es un maleducado
unhöflich
Kind, sei nicht unhöflich und gib dem Herrn die Hand
Er ist ein Rüpel
mentiroso
Es un mentiroso
lügenhaft
Er ist ein Lügner
amigo
Matías es muy amigo mio
Freund
Matías ist ein guter Freund von mir
alegre
Andrés te veo muy alegre
fröhlich
Andrés du bist heute so fröhlich
serio, seria
Estás muy seria. ?Qué te pasa?
ernst
Du bist sehr ernst. Was ist los mit dir?
tranquilo, tranquila
Tranquila, Maria, no hay problema.
ruhig
Nur ruhig, Maria, das ist doch kein Problem.
(ser) listo, lista
(estar) listo, lista
Es un chico listo, se ve en seguida
klug
fertig sein
Das ist ein kluger Junge, das sieht man gleich.
ser rico
estar rico
reich sein
lecker sein
ser atento
estar atento
aufmerksam sein (zuvorkommend)
aufmerksam sein (aufpassen)
tonto, tonta
No seas tonto, aprovecha esta oportunidad
dumm - nicht beleidigend -
Sei nicht dumm, nutze diese Chance
bobo
?Eres bobo, o qué?
blöd - beleidigend -
Bist du blöd, oder was?
la estupidez
La estupidez humana se puede encontrar en todas partes.
die Dummheit
Menschliche Dummheit kann man überall finden.
estúpido, estúpida
Lo siento, pero creo que es un tío estúpido
dumm - beleidigend -
Tut mir leid, aber ich glaube der Typ ist echt dumm.
loco, loca
!Madre mía, este chico está loco!
verrückt
Meine Güte, dieser Junge ist verrückt!
razonable
Sé razonable y piénsatelo bien
vernünftig
Sei vernünftig und überleg dir das gut.
la sinceridad
Hemos hablado con total sinceridad
die Ehrlichkeit
Wir haben mit völliger Ehrlichkeit geredet.
sincero, sincera
Para ser sincero: no lo sabia
Voy a ser sincero con usted
ehrlich, offen
Um ehrlich zu sein: Ich wusste es nicht
Ich will offen zu Ihnen sein.
gut, lieb, brav
Im Grunde ist sie ein guter Mensch
Wie lieb du zu mir bist!
Álvaro, du musst brav sein.
bueno, buena
En el fondo es buena persona
!Qué bueno eres conmigo!
Álvaro, tienes que ser bueno
nett
Wirklich nett, dieses Mädchen!
majo, maja
!Qué maja es esta chica!
nett
Der Dozent war sehr nett zu mir.
simpático, simpática
El profesor es muy simpático conmigo.
unfreundlich
So ein unfreundlicher Mensch!
antipático, antipática
!Qué hombre más antipático!
sympathisch sein
Du bist mir sympathisch.
caer bien
Me caes bien
herzlich
Ich habe sehr herzliche Leute getroffen.
cariñoso, cariñosa
Me encontré con gente muy cariñosa
liebenswürdig
Vielen dank! Sehr liebenswürdig!
amable
!Muchas Gracias! !Muy amable!
höflich
Das Hotelpersonal ist sehr höflich, liebenswürdig und hilfsbereit.
educado, educada
El personal del hotel es muy educado, amable y servicial.
unhöflich
Kind, sei nicht unhöflich und gib dem Herrn die Hand
Er ist ein Rüpel
maleducado, maleducada
Niño, no seas maleducado y dale la mano al señor
Es un maleducado
lügenhaft
Er ist ein Lügner
mentiroso
Es un mentiroso
Freund
Matías ist ein guter Freund von mir
amigo
Matías es muy amigo mio
fröhlich
Andrés du bist heute so fröhlich
alegre
Andrés te veo muy alegre
ernst
Du bist sehr ernst. Was ist los mit dir?
serio, seria
Estás muy seria. ?Qué te pasa?
ruhig
Nur ruhig, Maria, das ist doch kein Problem.
tranquilo, tranquila
Tranquila, Maria, no hay problema.
klug
fertig sein
Das ist ein kluger Junge, das sieht man gleich.
(ser) listo, lista
(estar) listo, lista
Es un chico listo, se ve en seguida
reich sein
lecker sein
ser rico
estar rico
aufmerksam sein (zuvorkommend)
aufmerksam sein (aufpassen)
ser atento
estar atento
dumm - nicht beleidigend -
Sei nicht dumm, nutze diese Chance
tonto, tonta
No seas tonto, aprovecha esta oportunidad
blöd - beleidigend -
Bist du blöd, oder was?
bobo
?Eres bobo, o qué?
die Dummheit
Menschliche Dummheit kann man überall finden.
la estupidez
La estupidez humana se puede encontrar en todas partes.
dumm - beleidigend -
Tut mir leid, aber ich glaube der Typ ist echt dumm.
estúpido, estúpida
Lo siento, pero creo que es un tío estúpido
verrückt
Meine Güte, dieser Junge ist verrückt!
loco, loca
!Madre mía, este chico está loco!
vernünftig
Sei vernünftig und überleg dir das gut.
razonable
Sé razonable y piénsatelo bien
die Ehrlichkeit
Wir haben mit völliger Ehrlichkeit geredet.
la sinceridad
Hemos hablado con total sinceridad
ehrlich, offen
Um ehrlich zu sein: Ich wusste es nicht
Ich will offen zu Ihnen sein.
sincero, sincera
Para ser sincero: no lo sabia
Voy a ser sincero con usted
abierto, abierta
Eva conoce a mucha gente porque es una chica muy abierta
aufgeschlossen
Eva kennt viele Leute, weil Sie ein sehr aufgeschlossenes Mädchen ist.
generoso, generosa
!Qué generoso eres! Siempre nos invitas al café.
großzügig
Wie großzügig du bist! Immer lädst du uns zum Cafe ein.
sensible
Mejor no le hables de eso, es muy sensible
empfindlich, sensibel
Sprich mit Ihr lieber nicht davon, sie ist da sehr empfindlich.
nervioso, nerviosa
Siempre me pongo nerviosa antes de un examen
nervös
Vor einer Prüfung bin ich immer nervös.
la personalidad
A mi me gusta la gente con personalidad
die Persönlichkeit
Ich mag Leute mit Persönlichkeit.
el carácter
Describeme el carácter de tu amigo
der Charakter
Beschreibe mir den Charakter deines Freundes.
el ánimo
!Ánimo! No queda nada.
der Mut
Nur mit! Es fehlt nicht mehr viel.
atento, atenta
Pocas veces he visto un camarero tan atento
aufmerksam
Selten habe ich einen so aufmerksamen Kellner gesehen.
vivo, viva
Una chica muy viva, tu amiga Carmen
temperamentvoll
Ein sehr temperamentvolles Mädchen, deine Freundin Carmen
timido, timida
Soy un poco timida
schüchtern
Ich bin ein bisschen schüchtern.
