語彙 Flashcards
人質
ひとじち ostaggio
仲介
ちゅうかい interposizione, tramite
の仲介で per mezzo della mediazione di
こもる (籠る)
chiudersi, appartarsi、kanji di cestini
家にこもる
知人
ちじん conoscente
挿入する
そうにゅう inserire immagini, canzoni
イラストを挿入する
衰える
おとろえる indebolirsi, deperire
体力が衰えた
紛れる
まぎれる dileguarsi
人込みに紛れて
拒む
こばむ rifiutare, impedire, ostacolato
先方に拒まれた essere ostacolato dal nemico
先方
せんぽう la parte avversa
先方の意向 intenzioni del nemico
和やかな
なごやかな calmo, dolce, tranquillo
和やかな雰囲気
指標
しひょう indicatore
探る
さぐる investigare, sondare
日本経済の動向を探ろう
動向
どうこう
日本経済の動向 la tendenza dell’economia giapponese
滴る
したたる gocciolare
汗が滴る
償える
つぐなえる compensare, risarcire, rimborso, indenizzo
損失(そんしつ perdita)を償える compensare una perdita
ずうずうしい
sfacciato, impudente, spudorato
図々しい
あつかましい
きっぱり
definitivamente
きっぱりと断る
仮病
けびょう fingersi malati
てっきり
surely; certainly; without doubtused of beliefs that turned out to be false
たちまち
すぐに
足早に
あしばや
a passo svelto, di buon passo
境内
けいだい
terreno dove vengono costruiti i templi e santuari
斜面
しゃめん pendio, versante 斜面になった土地 terreno in pendio
埋め尽くす
うめつくす
to fill to capacity; to pack; to complete; to cram; to cover completely; to blanket; to fill out; to fill in
濡れる
ぬれる bagnare
薄い
うすい
霧
きり nebbia, foschia
湖
みずうみ lago
写真に収める
おさめる
fare foto
趣
おもむき
contenuto tenore aspetto atmosfera sapore grazia eleganza suggestivo
すれすれに
sfiorando, pelo pelo, appena, per un soffio
効用
こうよう utilità, uso
受け継ぐ
うけつぐ ereditare, far succedere
予防
よぼう prevenzione
治療
ちりょう cure mediche, trattamento, terapia
消毒
しょうどく sterilizzare, disinfettare
殺菌
さっきん sterilizzare, disinfettare
腐る
くさる andare a male
役割を果たす
to play a role
旅先
たびさき luogo il soggiorno di vacanza
体調を崩す
たいちょうをくずす sentirsi male
お粥
かゆ il riso a zuppa/minestra
腹痛
ふくつう mal di pancia
下痢
げり diarrea
症状
しょうじょう sintomo, condizione
(を)改善する
かいぜん miglioramento
胃腸薬
いちょうやく medicinale per intestino
疲労回復
ひろうかいふく riprendersi dalla stanchezza
乗り物酔い
のりものよい nausea da mezzi di trasporto
乾燥
かんそう essiccato
酸っぱい
すっぱい acido, agro, aspro
戦闘
戦闘 battaglia combattimento
任務
にんむ obiettivo missione
蔓
かずら pianta rampicante
秘宝
ひほう tesoro nascosto
流石
さすが
偉業
いぎょう successi
縁起
えんぎ augurio presagio auspicio
至る
いたる arrivare raggiungere
宝探し
たからさがし caccia al tesoro
体質
たいしつ costituzione
馴染み
なじみ conoscente familiare
手を組む
てをくむ incrociare le mani
大儲け
おおもうけ affare d’oro, buon colpo grosso guadagno
装備
そうび attrezzare equipaggiare
召喚
しょうかん convocare
溢るる
あふるる straripare
吸収
きゅうしゅう assorbimento
保つ
たもつ conservare mantenere
掘り起こす
ほりおこす dissodare
旅団
りょだん brigate
詳細
しょうさい dettaglio
愛想がいい
あいそamabile affabile
気立てがいい
きだてがいい di buona indole, di buon cuore
いさぎよい
いさぎよく罪を認める
onsto, coraggioso, prode, valoroso, eroico
情け深い
なさけぶかい misericordioso caritatevole
用心深い
ようじんぶかい attento cauto prudente
りりしい
virile, fiero
勇ましい
いさましい coraggioso
たくましい
robusto, vigoroso
思いやりがある
思いやる
pensare a qualcuno
気品がある
きひん dall’aria distinta
しとやかな
grazioso distinto
近寄りがたい
ちかよりがたい difficile da approcciare
無口な
むくちな taciturno, silenzioso
陰気な
いんきな malinconico, triste, tetro, cupo
色気があり
いろけ sexy
まめな
attivo, diligente, zelante
生真面目な
きまじめな serio, sobrio
勤勉な
きんべん diligente, laborioso
誠実な
せいじつ sincero onesto
まともな
serio onesto normale regolare
大柄な
おおがらな grande corporatura
小柄な
こがらな di piccola statura
活発な
かっぱつ vivace
有望な
ゆうぼうな promettente per il futuro
純粋な
じゅんすいな puro
無邪気な
むじゃきな innocente mancanza di malizia
温和な
おんわな mite, temperato (persona)
気さくな
きさくな franco, aperto
おおらかな
generoso magnanimo
素朴な
そぼくな semplice naturale
素朴な疑問
物好きな
ものずきな curioso
孤独な
こどくな solitario
臆病な
おくびょうな timido, pauroso
いやらしい
sgradevole, nausenate
卑しい
いやしい aviso, cupido, vile, avaro
しぶとい
ostinato, testardo
荒っぽい
あらっぽい violento, brutale, brusco
金遣いが荒い
かねづかいがあらい spendaccione
おせっかいな
seccante, scocciante
おっちょこちょい
sbadato, sventato
でしゃばりな
invadente
出しゃばり
きざな
snob, ricercato
ルーズな
incurante grossolano sciatto
無礼な
ぶれい scortese maleducato
指標
しひょう indice
傾向
けいこう tendenza direzione orientamento
指向
しこう è un verbo con suru, tendere dirigersi a verso qualcosa, avviarsi a qualcosa
意向
いこう intento intenzione disposizione
合意
ごうい accordo intesa
主張
しゅちょう opinione parere dottrina
埋める
うずめる nascondere seppellire
溝
みぞ solco incrinatura 私たちの間に溝ができた。 I nostri rapporti si sono incrinati.
悪天候
あくてんこう cattivo tempo
軒並み
のきなみ 家の並び e ANCHE modo di dire 交通機関などのダイヤが例外なく乱れること
足並み
あしなみ passo
人並
ひとなみ normale ordinario comune
月並み
つきなみ banale ordinario mediocre 月並みなことを言う fare discorsi banali
ねぎらいの言葉
parole di ringraziamento
手当て
compenso
励ましの言葉
はげまし parole di incoraggiamento
慰めの言葉をかける
なぐさめ dire parole di conforto
競う
きそう competere
徹する
てっする essere riconoscente, credere con tutto il cuore
貫く
つらぬく attraversare, trafiggere, passare attraverso
目的を貫く raggiungere lo scopo, realizzare un progett
(に)終始する
しゅうし non si è discostata
刺し通す
さしとおす trafiggere trapassare
競合
きょうごう competizione concorrenza
策を巡らす
さくをめぐらす preparare ideare un piano
大まかな
approssimativo
なれなれしい
troppo familiare
そうぞうしい
rumoroso chiassoso
騒々しい
つたない (表現 文章)
maldestro, inesperto
着手
ちゃくしゅ avvio inizio 仕事に着手する mettersi al lavoro
骨を折る
ほねをおる 苦労する。
見込み
みこみ previsione opinione
がむしゃらな
come un matto, furiosamente 夢中になって強引に物事をする
わき目もふらず
essere immersi interamente in qualcoso わき目も降らずに勉強した
買いかぶる
かいかぶる sopravvalutare
無際限
むさいげん senza limiti senza ambito
奥行き
おくゆき profondità, estensione
忘却する
ぼうきゃく dimenticarsi, essere immemore
利口な
りこう intelligente
自覚する
じかく rendersi conto, avere coscienza e consapevolezza
赤裸
せきら senza riserve
傾聴
けいちょう ascoltare attentamente, prestare orecchio
観察
かんさつ osservazione
分析
ぶんせき analisi
推理
すいり deduzione
周到な
circospetto, scrupoloso, accurato
しゅうとう
正常
せいじょう normale
阻害
そがい impedimento, ostacolo
しばしば
spesso, frequentemente
たずさわる
occuparsi di qualcosa, prendere parte di qualcosa 仕事にたずさわる
省察
せいさつ riflessione いいか悪いかを考える
要する
ようする richiedere, necessitare
埃を払う
ほこりをはらう spolverare
恥をかく
perdere la faccia, disonorarsi みんなの前で恥をかいた。
すねる
fare il broncio , tenere il muso
気兼ねする
きがねする sentirsi in soggezione 家族にきがねする
かんに障る
しゃくに障る
essere irritato さわる
彼の態度がしゃくに障った。
気に障る
きにさわる offendere
人の気に障るようなことを言ってはいけない。
あきれる
高い値段にあきれた。essere stupiti scioccati
焦る
あせる essere impaziente, di fretta 試験で時間がなくて焦って。
心苦しい
sentirsi imbarazzato, a disagio, avere scrupolo
見苦しい
sgradevole, inopportuno 見苦しい態度
ふさわしい
essere adattoリーダーとしてふさわしい
おっかない
che fa paura perchè pericoloso 夜になるとおっかない
あさましい
disgraziato 彼の根性(こんじょう)があさましい
きまりが悪い
akward 会議に遅れてきまりが悪かった
痛ましい
straziante いたましい
うざい
volgare di うっとうしい わずらわしい
うっとうしい
triste, cupo うっとうしい天気
わずらわしい
隣人との付き合いがわずらわしい seccante
物足りない
non essere soddisfacente ものたりない
切ない
triste, penoso せつない
空しい
むなしい 空しい生活 vuoto
情けない
なさけない vergognoso 負けてしまって情けない
望ましい
のぞましいopportuno, auspicabil, preferibile
好ましい
このましい gradevole, piacevole appropriato 好ましい服装
申し分がない
もうしぶんがないimpeccabile 作品
快い
こころよいpiacevole gradevole
すがすがしい
すがすがしい朝 fresco
爽快
そうかいな 気分爽快 invigorating
待ち遠し
まちどおし non vedere l’ora
春の訪れが待ち遠し
心強い
こころづよい sicuro, rincuorato 一緒だと心強い
心細い
こころぼそい insicuro, inquieto 一人では心細い
胸がむかつく
船によって、胸がむかつく avere il mal di mare
たっぷり時間
tempo abbondante
欲張った
よくばった per avidità con avarizia, chiedere troppo
道草を食う
みちくさをくう perdere tempo per strada
文章を練る
ぶんしょうをねる limare affinare lo stile
適する
てきする essere adatto
拘束
こうそく detenzione arresto
悠々
ゆうゆう tranquillamente, con calma