獾和貂 - 故事 Flashcards
他同時吃跑
Tā tóngshí chī pǎo
he eats and runs at the same time
他們各站一邊
Tāmen gè zhàn yībiān
they stand side by side
喊著
Hǎnzhe
shouting
calling out
他也不甘示弱說
Tā yě bùgān shìruò shuō
Not to be outdone, he said
Not to show weakness
他們突然爭來爭去
Tāmen túrán zhēng lái zhēng qù
They suddenly fight
Scrambling
那塊掉在他
Nà kuài diào zài tā
that piece fell on him
乎快要打了起來
Hū kuàiyào dǎle qǐlái
about to fight
法官做了評評
Fǎguān zuòle píng píng
The judge made a comment
同意
Tóngyì
agree
狐狸做了陳述
Húlí zuòle chénshù
fox made a statement
我判決是
Wǒ pànjué shì
my verdict is
Judgement
這個塊肉屬於
Zhège kuài ròu shǔyú
This piece of meat belongs to
把他們平分一人一半
Bǎ tāmen píngfēn yīrén yībàn
divide them equally
一半把肉撕成兩半
Yībàn bǎ ròu sī chéng liǎng bàn
tear the meat in half
咬了一口
Yǎole yīkǒu
took a bite
接著。。
Jiēzhe..
then.
法官不公平
Fǎguān bù gōngpíng
the judge is unfair
那個結果不好
Nàgè jiéguǒ bù hǎo
that result was not good
對方的肉塊比自己的一口
Duìfāng de ròu kuài bǐ zìjǐ de yīkǒu
The opponent’s piece of meat is better than one’s own bite
吃光了
Chī guāngle
ate up